onlemek ile cümle
onlemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hastalığın hızlıca yayılmasını önlemek kolay bir görev değildi.To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Eğer kolesterolü önlemek istiyorsanız yanında yağ olmadan yağsız et yiyin.If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Polis kan dökülmesini önlemek istedi.The police wanted to avoid bloodshed.
Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Biz trafik kazalarını önlemek için gerekli önlemleri almamız gerekir.We must take measures to prevent traffic accidents.
Karışıklığı önlemek için, takımlar farklı renkler giydi.To avoid confusion, the teams wore different colors.
Onu önlemek için güçlü önlemler aldık.We took strong measures to prevent it.
Hava kirliliğini önlemek için önlemler almalıyız.We have to take steps to prevent air pollution.
Hava kirliliğini önlemek için tedbirler almalıyız.We have to take steps to prevent air pollution.
O bayıldı ve düşmesini önlemek için onu tutmak zorundaydım.She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
Soğuk algınlığını önlemek için pencereyi kapat.Shut the window to prevent catching a cold.
Çikolata LDL oksitlenmeyi önlemek için hareket eder.Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
İnsanlar bir hastalığa yakalanmayı önlemek için maske takar.People wear masks to prevent getting a disease.
Egzersiz yapmadan önce yaralanmayı önlemek için gerinirim.I stretch before exercising to prevent injury.
Yüksek kolesterollü gıdaları yemeyi önlemek en iyisidir.It is best to avoid eating high cholesterol foods.
Tom kazayı önlemek için bir şey yapmış olamazdı.Tom couldn't have done anything to prevent the accident.
Böyle bir kazanın yeniden olmasını önlemek zorundayız.We have to prevent such an accident from happening again.
Bu sorunun tekrar olmasını önlemek için ne yapmalıyız?What must we do to avoid having this problem again?
Gelecekte bu sorunu önlemek istiyorum.I'd like to avoid this problem in the future.
Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir.When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
Tom savaşın çıkmasını önlemek zorundaydı.Tom had to prevent the war from breaking out.
Kötü şansları önlemek için tuz serpiyoruz.We sprinkle salt to ward off bad luck.
Şehirlerden beyaz göçü önlemek kolay değildir.It's not easy to prevent white flight from cities.
Fişekler ısı arayan füzeleri önlemek için kullanılır.Flares are used to avoid heat-seeking missiles.
Bu araba çarpışmaları önlemek için otomatik olarak fren yapar.This car brakes automatically to avoid collisions.
Biz geç kalmayı önlemek için arabayla gittik.So as to avoid being late, we went by car.
Basınç oluşumunu önlemek için şişe kapağını gevşetin.Loosen the bottle cap to prevent pressure buildup.
Lütfen kazaları önlemek için elinizden geleni yapın.Please try your best to avoid accidents.
Ben bana yönelik yumruğu önlemek için tam zamanında eğildim.I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Kazayı önlemek için Tom'un yapabileceği bir şey yoktu.There was nothing Tom could've done to prevent the accident.
Tom ve Mary tüm yaygarayı önlemek için gizlice evlenmek istiyordu.Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo.
Polisin işi suçu önlemek ve araştırmaktır.The police's job is to prevent and investigate crime.
Karışıklığı önlemek için taban da etiketlendi.In order to avoid confusion, the bottom is labelled too.
Polis katliamı önlemek istedi.The police wanted to avoid a bloodbath.
Hemşireler yatak yaralarını önlemek için düzenli olarak hastayı çevirdi.The nurses turned the patient regularly in order to prevent bedsores.
Kıbrıs iflası önlemek için mücadele ediyor.Cyprus is struggling to avoid bankruptcy.
Bazı insanlar karılarının başka biriyle evlenmesini önlemek için evlenirler.Some people only get married to prevent their wives from marrying somebody else.
Tom Mary'yi önlemek istiyordu.Tom wanted to avoid Mary.
Şişliği önlemek için bileğine buz koymalısın.You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Bu sorunu önlemek istedim.I wanted to avoid this problem.
Amacımız tüm bu riskleri önlemektir.Our aim is to forestall all those risks.
Bunu önlemek için elimden geleni yaptım.I did my best to prevent this.
Sivrisinek ısırıklarını önlemek için en iyi yol nedir?What's the best way to avoid mosquito bites?
Yaralanmayı önlemek için dikkatli hareket edin.Move carefully to avoid injury.
Kaymayı önlemek için çizmeler kullanın.Wear boots to avoid slipping.
Kazaları önlemek için yavaşlayın.Slow down to avoid accidents.
Onu önlemek için herhangi bir yol var mı?Is there any way to avoid it.
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Bunun olmasını önlemek için elinden geleni yapacağım.I'll do whatever I can to prevent that from happening.
Meteor çarpmalarını önlemek için bir şeyler yapmak zorundayız.We have to do something to prevent meteor strikes from happening.
Böyle bir şeyin olmasını önlemek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.We must do everything in our power to prevent such a thing from happening.
Meteor çarpmalarını önlemek için ne yapabiliriz?What can we do to prevent meteor strikes?
Bu bahçe, ağaçların ölmesini önlemek için her yıl budanır.This garden is trimmed every year to prevent the trees from dying.
Uzun vadede önlemek için iki doz gereklidir.Two doses are required for long term prevention.
Veri kaybını önlemek için kullanıcılar Linux'a yeniden başlamadan önce RAM'i yedeklemelidir.To prevent data loss, users should backup RAM before restarting to Linux.
Yoksa gücü yetiyor da kötülüğü önlemek mi istemiyor?Is he willing to prevent evil, but not able? then is he impotent.
Hastalığı önlemek için en iyi yapılabilecek sigara içmemektir.Not smoking is the single best way to prevent the disease.
Karışıklığı önlemek için, terminolojide bu rahatsız edici belirsizlik burada işaret edilmektedir.To avoid confusion, this distracting ambiguity in terminologies is pointed out here.