Sadece onlardan nefret ediyorum.I just hate them.
Gerçekten onlardan birine ihtiyacım var.I really need one of those.
Onlardan hiçbiri çok endişeli görünmüyordu.Neither of them seemed too worried.
Onlardan önce vardın.You arrived there before they did.
Hastanede bir sürü hasta gördüm, onlardan bazıları kötü şekilde yaralanmıştı.I saw many patients at the hospital, some of whom were badly injured.
Arkeologlar yüzün üzerinde mezar keşfetti, onlardan birkaçı küçük çocuklara aitti.The archaeologists discovered over a hundred graves, a few of which belonged to infants.
O bir sürü fikirler buldu ama onlardan hiç biri iyi değildi.He came up with many ideas, none of which were good.
Bir sürü fikirler bulduk ama onlardan hiçbiri iyi değildi.We came up with a lot of ideas, but none of them were very good.
Tom bir sürü öneriler yaptı ama onlardan hiçbiri çok iyi değildi.Tom made a lot of suggestions, but none of them were very good.
Onlardan birini nereden satın alabilirim?Where can I buy one of those?
Tom zaten onlardan birine sahip.Tom already has one of these.
Onlardan birini alırdım.I'd buy one of those.
Tatoeba'da bütün diller eşittir. Ve onlardan bazıları daha da eşittir.All the languages on Tatoeba are equal. And some of them are more equal.
Onlardan birini seçmek zorundayım.I have to pick one of them.
Onlardan kim hoşlanır?Who likes them?
Tom'un neden onlardan birini satın almak istediğini merak ediyorum.I wonder why Tom wants to buy one of those.
Tom onlardan kaç tanesinin yardıma ihtiyacı olduğunu bilmiyordu.Tom didn't know how many of them needed help.
Onlardan biri bir katildir.One of them is a killer.
Onlardan birisi gitmek zorunda kalacak.One of them will have to go.
Yani onlardan biri gitmek zorunda. Ama hangi biri?That means one of them will have to go. But which one?
Neden onlardan birine ihtiyacımız var?Why do you need one of those?
Onlardan hiçbiri gerçekten olmadı.None of that actually happened.
Onlardan bazılarının yardıma ihtiyacı var.Some of them need help.
Tom onlardan birine sahip.Tom has one of those.
Şimdi onlardan birini satın almak için harika bir zaman.Now is a great time to buy one of those.
Onlardan ikisi terk etti.The two of them left.
Biz onlardan önce oraya vardık.We arrived there before them.
Onlardan hiç biri şaşırmış görünmüyor.None of them look surprised.
Her insan hatalar yapar. Onlardan öğrenmeye çalış.Every person makes mistakes. Try to learn from them.
Ben onlardan bir sürü istiyorum.I want a lot of them.
Onlardan birini istiyor musun?Do you want one of them?
Onlardan hangisini tercih edersin?Which of them do you prefer?
Yaklaşık olarak onlardan otuzuna sahibim.I have about thirty of those.
Onlardan birini almak istiyorum.I'd love to get one of those.
Sen onlardan biri olabilirsin.You could be one of them.
Ben bir çocukken onlardan birini istiyordum.I wanted one of those when I was a kid.
Onlardan kaç tanesinin hayatta kaldığı bilinmemektedir.It's not known how many of them survived.
Onlardan birine ihtiyacım yok.I don't need one of those.
Ben de onlardan birini satın almak istedim.I wanted to buy one of those, too.
Sanırım onlardan birini satın alacağım.I think I'm going to buy one of those.
Tom hâlâ onlardan birine sahip mi?Does Tom still have one of those?
Onlardan hangisi benim?Which one of them is mine?
Onlardan ikisi Boston'da büyüdü.The two of them grew up in Boston.
Ben onlardan birini henüz Boston'da görmedim.I haven't seen one of those in Boston yet.
Onlardan ikisi üç yıldan daha fazla bir süredir Boston'da.The two of them have been in Boston for over three years.
Yeterli param olsa bile onlardan birini almazdım.I wouldn't buy one of those even if I had enough money.
Onlardan sadece üçü var.There are only three of them.
Onlardan hiçbirinin bir işi yok.None of them have a job.
Ben asla onlardan hiç birini söylemedim.I never said any of that.
Bizim toplum olarak çok sorunumuz var. Bu şüphesiz onlardan biri değil.We, as a society, have many problems. This is without a doubt not one of them.
Onlardan hayır bekleme.Do not expect charity from them.
Onlardan merhamet bekleme.Don't expect charity from them.
Henüz onlardan hiçbir şey duymadık.We haven't heard anything from them yet.
Depomuzda onlardan muhtemelen yaklaşık 300 tane var.We have probably about three hundred of those in our warehouse.
Tom'un gerçekten onlardan birini satın alması gerekir.Tom should really buy one of those.
Tom'un onlardan biri olmaması gerekir.Tom shouldn't be one of them.
Biz onlardan öğrendik.We have learned from them.
Onlardan birine dokunayım.Let me touch one of them.
Onlardan bizde çok var.We have a lot of them.
Onlardan her birinin üç tane vardı.They each had three.