ondan sonra ile cümle
ondan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ama ondan sonra, ruhum üzerinde çalışmaya karar verdim.不過之後 我確定要開始我嘅精神提升。
Ama ondan sonra, ruhum üzerinde çalışmaya karar verdim.精神の向上に取り組みました 昨年言及しましたが
Ama ondan sonra Tonight Show'a geçeceğim, değil mi?하차 하고 투나잇쇼로 옮기는 거죠?
Ancak ondan sonra belki Mars'a, belki de Europa'ya seyahat etmeliyiz.Para isso, temos que viajar, talvez para Marte, talvez para Europa.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...A teprve potom...začíná být vše zajímavější.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...Dopiero później robi się ciekawie.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...E após isso... as coisas podem ficar interessantes
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...E, dopo... le cose possono diventare interessanti
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...En daarna... kunnen dingen interessant worden
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar..."Everything is a Remix"
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...그리고 그 다음엔... 일이 재미있어집니다.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...Şi după aceasta... lucrurile pot deveni interesante.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...Und danach...dann können die Dinge interessant werden
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...Y después de eso... las cosas se pueden poner interesantes
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...Και μετά... τα πράγματα μπορεί να γίνουν ενδιαφέροντα.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...А след това... нещата могат да станат интересни.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...И после этого ... все становится интереснее
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...ואחרי זה... דברים נהיים מעניינים
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve논문은 마침내 받아들여졌고, <Radiology>에 이달 말 게제될 예정입니다.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.A kéziratunkat ezután elfogadták, és e hónap végén publikálják a "Radiology" magazinban.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Alla fine il nostro manoscritto è stato accettato e verrà pubblicato questo mese nella rivista Radiologia.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Bản thảo của chúng tôi sau đó đã được chấp thuận và sẽ được đăng vào tháng này trên tập san Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Manuscrisul nostru a fost atunci acceptat şi va fi publicat luna aceasta în revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Naskah kami kemudian diterima dan akan diterbitkan bulan ini pada Jurnal Radiologi.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Náš rukopis bol následne prijatý a bude zverejnený tento mesiac v časopise Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Notre manuscrit a alors été accepté et sera publié plus tard ce mois-ci dans la revue Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.O nosso manuscrito foi então aceite e será publicado no final deste mês na revista Radiologia (Aplausos)
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Potom byl náš článek přijat a vyjde koncem tohoto měsíce v časopise 'Radiologie'.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Unser Manuskript wurde dann angenommen und wird noch in diesem Monat im Radiology Journal veröffentlicht.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Wtedy nasz tekst został zaakceptowany i zostanie opublikowany pod koniec tego miesiąca w piśmie "Radiology".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Το κείμενό μας τότε έγινε δεκτό και θα εκδοθεί αργότερα αυτόν το μήνα στο περιοδικό Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Наша статья была затем принята и опубликована в тот же месяц в журнале Радиология.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Після цього наш рукопис прийняли і опублікують цього місяця у журналі "Радіологія".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.След това нашият ръкопис беше одобрен и ще бъде публикуван по-късно този месец в списание "Рентгенология".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi veכתב היד שלנו אז התקבל ויפורסם מאוחר יותר החודש
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi veومن ثم كان شكنا في محله .. وتم قبول تقديمنا وسوف يتم نشره في اخر هذا الشهر
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve今月中に「ラディオロジー」誌に 掲載される予定です
Arkadaşlarım beni teşvik ederdi ama bir gün Photoshop'la tanıştım ve ondan sonrası hikaye...Bis mir eines Tages Photoshop gezeigt wurde...
Arkadaşlarım beni teşvik ederdi ama bir gün Photoshop'la tanıştım ve ondan sonrası hikaye...그리고 포토샵을 소개 받았는데, 아주 획기적인 순간이었습니다.
Arkadaşlarım beni teşvik ederdi ama bir gün Photoshop'la tanıştım ve ondan sonrası hikaye...写真でイラストが制作できるのを 見た時には衝撃が走りました
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.아마도 한두해 차이가 있겠지만 그 다음해는 1백불이면 될겁니다.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.A další rok -- 100 dolarů, plus-minus rok.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Anul celălalt va fi 100 de dolari, plus sau minus un an.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Året efter det kommer det kosta 100 dollar, kanske ett år mer eller mindre.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Az azutáni évben 100 dollár lesz, esetleg még egy év múlva.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Dans 2 ans à peu près, 100.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Dentro de un par de años, costará unos $100.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Etwa ein Jahr danach sind es 100 Dollar.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Het jaar daarna is het $100, pak me niet op een jaar.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.L'anno successivo $ 100, anno più anno meno.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Năm sau đó nữa sẽ là một trăm đô, khoảng một năm.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Nasledujúci rok je to 100 dolárov, plus mínus rok.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.No ano seguinte são 100 dólares.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Rok później będzie to 100 dolarów, plus minus jeden rok.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Tahun berikutnya $100, kira-kira per tahun.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Του παραχρόνου θα κάνει $100, πανω κάτω ένα έτος.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.По-следващата 100 долара, може би и по-рано.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.После этого это будет сто долларов, плюс-минус год.
Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak.Ще за рік - 100 доларів, плюс/мінус один рік.