Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.Non contiene il mio numero decimale.
Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.Nu conţine zecimalele mele.
Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.Ваш список не полон. В нём нет моего десятичного числа.
Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.Він не містить мого десяткового числа.
Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.القائمة الخاصة بك غير مكتملة. لا تحتوي على الرقم العشري الخاص بي.
Bildiğiniz gibi hesap makineniz cevabı böyle vermez, size ondalıklı bir sayı verir. Bunu böyle yazmayalım.И, конечно, ваш калькулятор выдаст вам какую-то десятичную дробь, но я не буду записывать её в таком виде.
Bildiğiniz gibi hesap makineniz cevabı böyle vermez, size ondalıklı bir sayı verir.E, ovviamente, la calcolatrice ti dara' qualcosa --- ti dara' un qualche numero decimale.
Bildiğiniz gibi hesap makineniz cevabı böyle vermez, size ondalıklı bir sayı verir.И разбира се, вашият калкулатор ще ви даде нещо - ще ви даде някое десетично число.
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?이 분수를 소수로 나누기 위해서 분자를 가지고 분모로 나눠봅시다 93이 13에 들어가나요?
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?分子を分母で割るだけです． ではやってみましょう． 93 は 13 にはいくつあるでしょうか?
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .A nyní to zkusme zapsat opačně, z desetinných čísel na zlomky.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .E apenas para que aprenda, vamos tentar convertê-lo de outra maneira, de decimais para fracções
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .E giusto perche' tu lo sappia, cerchiamo di convertire al contrario, da decimali a frazioni.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .En puur voor de duidelijkheid, laten we het eens op een andere manier omzetten, van decimalen naar fracties.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .És csak, hogy tudd ezt is, próbáljuk meg visszafelé: tizedesből, törtet.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .Et juste pour vous, essayons de transformer dans l'autre sens des décimaux vers les fractions
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .다른 방법으로도 바꿔봅시다 소수를 분수로요
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .Lad os prøve at omskrive det fra decimaltal til brøker.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .Przekształćmy teraz ułamek dziesiętny na zwykły.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .Y para que lo sepas, vamos a tratar de convertir a la inversa, de decimales a fracciones.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .Και για να ξέρετε, ας προσπαθήσουμε να το μετατρέψουμε ανάποδα, από δεκαδικό σε κλάσμα.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .И нека сега да опитаме да преобразуваме по друг начин. от десетична дроб в обикновена.
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .اما الآن فدعونا نحاول تحويلها بطريقة اخرى من عدد عشري الى كسر
Bir de bunun tam tersini, ondalık sayıyı kesre dönüştürmeyi deneyelim. .小数から分数です． 実は，こちらの方がもっと簡単だと思います．
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.계산기를 사용하실 수 있는데요, 5 에 대한 3 분의 1 제곱을 해보십시요 그러면 아주 이상한 소수를 얻을 것입니다.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Használhatunk számológépet hogy megnézzük 5 az 1/3 hatványont, és látni fogjuk hogy tizedestört lesz.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Podría utilizar una calculadora y hacer algo como cinco elevado a la 1/3 y obtendrás un decimal raro.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.Potresti utilizzare una calcolatrice e fare qualcosa come 5 alla 1/3 e otterresti decimali strani.
Bir hesap makinesi kullanıp 5 üzeri 1/3'ü hesaplayabilir ve garip bir ondalıklı sayı elde edebilirsiniz.ويمكنك ان تستخدم الآلة الحاسبة حتى تجد ناتج 5^1/ 3 وستحصل على عدد عشري
Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun.Vi tager altså det forrest ciffer 1 og skriver så et komma.
Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun.他のすべては、小数点の後ろに行きます。
Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun.선두 숫자를 1로 잡고 소숫점을 넣습니다
Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun. Bundan başka her şey ondalık işaretinin arkasına gider.Vezmu první číslici, 1, a dám za ní desetinnou čárku. všechno ostatní půjde za desetinnou čárku.
--birinci basamak dahil-- ondalık işaretinden sonra kaç boşluk var?일단 세어 보는 겁니다 선두 숫자를 포함해서 소수점 뒤에 얼마나 많은 공간이 있는지요
--birinci basamak dahil-- ondalık işaretinden sonra kaç boşluk var?どれだけスペースがあるか数えることです。 1、2、3。
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tu berú desiatky ľudia, ktorí mrú, ale tamto ten, ktorému sa dáva svedoctvo, že žije.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tuć dziesięciny biorą ludzie, którzy umierają; tam zasię on, o którym świadczono, iż żyje.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.A tuto desátky berou smrtelní lidé, ale tamto ten, o němž se vysvědčuje, že jest živ.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.És itt halandó emberek szednek tizedet, ott ellenben az, a ki bizonyság szerint él:
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Inoltre, qui riscuotono le decime uomini mortali; là invece le riscuote uno di cui si attesta che vive
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.In tukaj jemljejo desetine umrjoči ljudje, tam pa on, o katerem se priča, da živi.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Ja täällä kuolevaiset ihmiset ottavat kymmenyksiä, mutta siellä se, jonka todistetaan elävän.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.또 여기는 죽을 자들이 십분의 일을 받으나 저기는 산다고 증거를 얻은 자가 받았느니라
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Og her er det dødelige Mennesker, som tager Tiende; men der er det en, om hvem der vidnes, at han lever.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Og her er det dødelige mennesker som tar tiende, men der en som har det vidnesbyrd at han lever.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.und hier nehmen die Zehnten die sterbenden Menschen, aber dort einer, dem bezeugt wird, daß er lebe.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.Και εδω μεν θνητοι ανθρωποι λαμβανουσι δεκατα, εκει δε λαμβανει ο μαρτυρουμενος οτι ζη.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.защото за Него свидетелствува: "Ти си свещеник до века Според чина Мелхиседеков";
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.И здесь десятины берут человеки смертные, а там – имеющий о себе свидетельство, что он живет.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.І тут беруть десятини люде, що мруть, а там - той, про кого сьвідчить ся, що він живе.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.ופה בני אדם שימותו לקחים את המעשר אבל שם לקחו מי שהועד עליו כי הוא חי׃
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.وهنا اناس مائتون يأخذون عشرا واما هناك فالمشهود له بانه حيّ.
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.在 這 裡 收 十 分 之 一 的 都 是 必 死 的 人 ． 但 在 那 裡 收 十 分 之 一 的 、 有 為 他 作 見 證 的 說 、 他 是 活 的
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.在 這裡 收 十分之一 的 都 是 必死 的 人 ． 但 在 那 裡收 十分之一 的 、 有為 他 作見證 的 說 、 他 是 活的
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.여기에 10을 곱하려고 할 때마다 소숫점을 오른쪽으로 1만큼 옮기는 것입니다
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.Hver gang vi ganger med 10, flytter vi kommaet 1 til højre.
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.Kdykoliv násobíte 10, posouváte desetinnou čárku o 1 do prava.
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.Всеки път, като умножавате по 10, измествате десетичния знак надясно с 1.
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.小数点を1つずつ右にシフトさせます。 別の例をしましょう。
Biz bir ondalık istiyorum, bu yüzden orada ondalık koymak 0 'aşağı çekerler.우리는 소수를 원하기 때문에, 소수를 저기 놓고 0을 밑으로 내립시다