Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.Dus nu staat de punt (NL: komma) voor de allereerste 9.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.E quindi ora la virgola sta di fronte al primo 9.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.Így most már a tizedesvessző előre került a kezdő 9-es számjegy elé.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.I w ten sposób przecinek jest przed tą przednią liczbą 9.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.Takže teď je desetinná čárka před tou přední 9.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.И сега запетаята е най-отпред, пред първата 9.
Ve o zaman ondalık kısımlar birinci dokuzdan itibaren başlardı.これもまた意味が通ります．99 はほとんど 100 です．
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .A maneira mais fácil de fazer isto é simplesmente alinhar as virgulas.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Besonders wenn du Dezimalzahlen addierst ist dies der einfachste Weg.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .E specialmente quando hai a che fare coi decimali, il modo piu' semplice per farlo e' allineare le virgole.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .특히 소수에 관련된 문제를 풀때, 소수점 자리를 맞춰주는게 중요하죠
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Különösképpen, ha nem egész számokat használsz, ilyenkor a legegyszerőbb a tizedesponthoz igazítani mindet.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Obzvláště sčítáte-li desetinná čísla, je nejsnadnějším způsobem zapsat desetinné čárky pod sebe.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Speciellt när du räknar med decimaler blir det lättaste sättet att rada upp decimaler.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Zeker als je met decimalen moet rekenen, is dit het aller makkelijkst.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .Особенно, когда вы складываете десятичные дроби, самый простой способ, это выровнять все числа по запятой.
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .وبالاخص عندما نتعامل مع الاعداد العشرية والطريقة الاسهل لحساب هذا هو ان نضع الفواصل العشرية على نفس الاستقامة
Ve özellikle ondalık sayıları toplarken bunu yapmanın en kolay yolu ondalıkları alt alta sıralamak. .小数点をそろえることが一番簡単な方法です． ではやってみましょう．
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.7 바로 위, 옆에 소수점을 찍겠습니다
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.A já tu desetinnou čárku napíšu přímo sem, přímo nad desetinnou čárku u čísla 7.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.E qui fammi mettere la virgola, proprio sopra la virgola nel 7.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.És most én ide is teszem a tizedes vesszőt, pontosan a 7-nél lévő tizedes pont felé.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.Przecinek postawię też tutaj na górze, dokładnie nad tym przecinkiem za liczbą 7.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.Και ας βάλω αυτή την τελεία εδώ, ακριβώς πάνω από το σημείο των δεκαδικών στο 7.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.Додавання нулів не змінить значення числа.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.Поставям десетичната точка точно тук, над десетичната точка на 7.
Ve sağ üste, buraya ondalık nokta koyalım, 7 ondalığın sağ üzerine.では割り算をはじめましょう．
Ve şimdi gerçekten uzun bir bölme problemine dönüyor. Şimdi ondalık işareti takip ettiğinden emin olmalıyız.Делението наистина е сложно, затова трябва да се уверим, че поставяме десетичната точка на правилното място.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .소수점 아래 1, 5가 있습니다
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .Aztán itt van a tizedes vessző, és aztán itt van egy 1-es és egy 5-ös.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .Dan hebben we een decimaal, en dan hebben we 1 en 5.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .E poi abbiamo la virgola e poi abbiamo un 1 e un 5.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .I potem mamy przecinek, i dalej mamy 1 i 5.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .Pak je tu desetinná čárka a ještě 1 a 5.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .Και μετά έχουμε ένα δεκαδικό, και μετά ένα 1 και ένα 5.
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .А след това имаме десетична , и после имаме 1 и 5. .
Ve sonra bir ondalık sayımız var ve sonra bir 1 ve bir 5'imiz var. .ومن ثم لدينا فاصلة عشرية، ثم 1 و 5 1 و 5
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.A pak budeme mít desetinnou čárku.
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.Her har vi kommaet.
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.그러고 나서 소숫점이 옵니다
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.И ще имате вашия десетичен знак.
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.なぜ、0が4つとわかったのでしょうか？
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.A k tomu budem musieť urobiť trochu dlhšie delenie desatinných čísel.
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.A k tomu budu muset udělat trochu delší dělení desetinných čísel.
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.E eu vou ter que fazer um pouco de divisão decimal para fazer isso.
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.És ehhez osztanunk kell tizedes törteket. És ehhez osztanunk kell tizedes törteket.
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.소수의 나눗셈을 해야겠군요 소수의 나눗셈을 해야겠군요
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.Y necesito un poco de división decimal Para hacer esto.
Ve sonuca ulaşabilmek için biraz ondalıklı bölme yapmanız gerekecek.Сега, трябва да разделя 82.5 на 1.5, за да реша задачата.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.A samozřejmě, desetinná čárka je přímo tady, takže ji přidáme sem.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.Dan zit de tiende daar, dus willen we het hier neerzetten.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.E ovviamente la virgola sta messa qui, quindi vogliamo metterla qui.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.És természetesen a tizedesvessző pontosan itt van tehát pontosan ide fölé kell tennünk.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.소수점이 여기 있으니까 여기에 표시해 주고
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.Tu już jest przecinek, więc trzeba go postawić też na górze.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.И естествено, запетаята се намира тук, а целта ни е да я преместим там.
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.وبالطبع، الفاصلة العشرية مكانها هنا سأضعها هنا
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.これをこの上に持ってきましょう． 次の 0 を下に持ってきます．
Veya ondalıklı olarak ifade edersek, 0,0015. -그러니깐 약이 효과가 있다는 것은
Virgülü görebilmeniz için virgülden sonra bir 0 ekliyoruz. . %50'yi ondalık kesre çevirmek istiyoruz.50이라고 합시다--- 그리고 여기에 유효자리 하나를 첨가할려고 합니다. 소수점을 보여드리기 위해서--- 50 퍼센트, 맞지요? 이 50 퍼센트를 소수로 변환하고 싶으면,