-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)(Laughter)
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- disapprove of our sex lives and so on.
Wolfowitz: ABD, ICC'yi Onaylamamakla Dokunulmazlık Arayışında DeğilWolfowitz: US Not Seeking Immunity by Disapproval of ICC
AB'nin 27 üyesinden herhangi birinin anlaşmayı onaylamaması halinde, anlaşma yürürlüğe giremiyor.If any of the 27 EU member states fails to ratify the treaty, it cannot enter into force.
Varlıklı bir ailenin çocuğu olarak doğan Lauda, ailesinin onaylamamasına rağmen bir yarış sürücüsü olmuştur.In dem Zug wird Belu von einer reichen Familie aufgenommen, kann aber ihren Bruder nicht vergessen.
Kızının Mecnun ile olan ilişkisini onaylamamaktadır.Doch er kann seine Freundschaft zu der Gouvernante nicht vergessen.
Kızının Mecnun ile olan ilişkisini onaylamamaktadır.Il ne supporte pas la relation entre sa fille et Moskito.
Ancak babası onun bu ilişkisini onaylamamaktadır.Malheureusement, son père le roi n'est pas consentant de cette relation.
Ancak babası onun bu ilişkisini onaylamamaktadır.Его мать не одобрила эти отношения.
Jerry, Rick'in Morty üzerindeki etkisini kesinlikle onaylamamaktadır.Неудивительно, что Рик вынужден скрывать от Мэрриен своё настоящее имя.
Ancak babası onun bu ilişkisini onaylamamaktadır.Seu pai desaprova essa relação.
Ancak babası onun bu ilişkisini onaylamamaktadır.On však lituje, že u toho nemůže být jeho otec.
Kızının Mecnun ile olan ilişkisini onaylamamaktadır.El nu este de acord cu cleptomania fiicei sale.
Kızının Mecnun ile olan ilişkisini onaylamamaktadır.Δεν εγκρίνει τη σχέση της κόρης του με τον Μετζνούν.
Öte yandan kendisi tereddütlüydü ve çocukları da bunu onaylamamaktaydı.פיטורים בלא פיצויים היו שכיחים גם הם, ולילדים לא הייתה סמכות לפנות אליה.
Varlıklı bir ailenin çocuğu olarak doğan Lauda, ailesinin onaylamamasına rağmen bir yarış sürücüsü olmuştur.Lauda sa stal pretekárom aj napriek nesúhlasu jeho rodiny.
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)--grajal naše spolno življenje in tako dalje. (Smeh)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)--우리 성생활을 비난하는 것 등등. (웃음)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- neschvaľovať náš sexuálny život atď. (smiech)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)(Nevetés)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)(Risas)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- tidak menyetujui kehidupan seks kita, dan seterusnya. (Tawa)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- να αποδοκιμάζει τη σεξουαλική μας ζωή και τα λοιπά. [Γέλια]
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- да не одобрява нашия сексуален живот и т.н. (смях)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)לעמוד דווקא לצידנו במלחמה -- [צחוק] -- להסתייג מחיי-המין שלנו וכן הלאה.
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)[צחוק] --להסתייג מחיי-המין שלנו וכן הלאה.
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)..استهجان ميولنا الجنسية..الخ. (ضحك)
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)(笑) 複雑性こそは あらゆる生物学理論が 解かなければならない問題ですが
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)- holde med os i en krig - (Latter) være uenig i vores seksuelle præferencer og så videre.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- onze sekslevens afkeuren enzovoort.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- să nu fie de acord cu viaţa noastră sexuală şi aşa mai departe.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- seksielämämme tuomitseminen ja niin edelleen.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- unser Sexualleben ablehnen, usw. (Gelächter)
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- да не одобрява нашия сексуален живот и т.н.