Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameEstá seleccionado o ecrã dezoitoName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameIzbrano je navidezno namizje 18Name
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameJe vybrána virtuální plocha 18Name
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameJe zvolená virtuálna plocha 18Name
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameLe bureau virtuel 18 est sélectionnéName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameSeleccionado el escritorio virtual dieciochoName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameTiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameVirtuaalityöpöytä kahdeksantoista on valittuName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameVirtueel bureaublad achttien is geselecteerdName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameVirtuellt skrivbord arton är valtName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameVirtuelt skrivebord atten er valgtName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameWybrano osiemnasty pulpitName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameΕπιλέχθηκε η 18η εικονική επιφάνεια εργασίαςName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameВибрано вісімнадцяту віртуальну стільницюName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameВыбран восемнадцатый рабочий столName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameРаботен плот 18Name
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameשולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה עשרה נבחרName
Sanal masaüstü on sekiz seçiliNameتم اختيار سطح المكتب االافتراضي 18Name
Sanal masaüstü on sekiz seçiliName仮想デスクトップ 18 が選択されましたName
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.A Abišai, syn Ceruje, porazil Edoma v Soľnej doline, osemnásť tisíc.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.A Abisaj, syn Sarwii, poraził Edomczyków w dolinie solnej ośmnaście tysięcy.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abisai figlio di Zeruià sconfisse nella Valle del sale diciottomila Idumei
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abişai, fiul Ţeruiei, a bătut în Valea Sării optsprezece mii de Edomiţi.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abisai (ibunya bernama Zeruya) mengalahkan dan membunuh 18.000 orang Edom di Lembah Asi
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abisai pedig, a Séruja fia, az Edomiták közül a Sónak völgyében megvere tizennyolczezeret.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Abizai také syn Sarvie porazil Idumejských v údolí solnatém osmnácte tisíc.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna 18.000 Edomieten in het Zoutdal.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Além disso Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomeus no Vale do Sal.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Det var Absai, Serujas sønn, som slo edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.In Abisaj, sin Zervijin, je porazil iz Edomcev v Solni dolini osemnajst tisoč.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Ja kun Abisai, Serujan poika, oli Suolalaaksossa voittanut edomilaiset, kahdeksantoista tuhatta miestä,
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.스루야의 아들 아비새가 염곡에서 에돔 사람 일만 팔천을 쳐 죽인지라
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Och sedan Absai, Serujas son, hade slagit edoméerna i Saltdalen, aderton tusen man,
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Og Absjaj, Zerujas Søn, slog Edom i Saltdalen, 18.000 Mand;
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.También Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Und Abisai, der Zeruja Sohn, schlug der Edomiter im Salztal achtzehntausend
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Vả lại, A-bi-sai, con trai của Xê-ru-gia, đánh giết tại trong trũng Muối, một vạn tám ngàn người Ê-đôm.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Vả_lại , A-bi-sai , con_trai của Xê-ru-gia , đánh giết tại trong trũng Muối , một vạn tám ngàn người Ê - đôm .
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.Και ο Αβισαι ο υιος της Σερουιας επαταξε τους Ιδουμαιους εν τη κοιλαδι του αλατος, δεκαοκτω χιλιαδας.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.И Авесса, сын Саруи, поразил Идумеян на долине Соляной восемнадцать тысяч;
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.При това, Ависей, Саруиният син, порази осемнадесет хиляди едомци в долината на солта.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.ואבשי בן צרויה הכה את אדום בגיא המלח שמונה עשר אלף׃
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.وابشاي ابن صروية ضرب من ادوم في وادي الملح ثمانية عشر الفا.
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.洗 魯 雅 的 兒 子 亞 比 篩 在 鹽 谷 擊 殺 了 以 東 一 萬 八 千 人
Seruya oğlu Avişay Tuz Vadisinde on sekiz bin Edomlu öldürdü.洗 魯雅 的 兒子亞比篩 在 鹽谷 擊殺 了 以 東一萬八千 人
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.Det Ord, som kom til Jeramias fra Herren i kong Zedekias af Judas tiende År, det er Nebukadrezars attende.
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.유다 왕 시드기야의 제 십년 곧 느부갓네살의 제 십팔년에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하니라
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת יהוה בשנת העשרית לצדקיהו מלך יהודה היא השנה שמנה עשרה שנה לנבוכדראצר׃
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.الكلمة التي صارت الى ارميا من قبل الرب في السنة العاشرة لصدقيا ملك يهوذا. هي السنة الثامنة عشر لنبوخذراصر.
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.猶 大 王 西 底 家 第 十 年 、 就 是 尼 布 甲 尼 撒 十 八 年 、 耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米
Yahuda Kralı Sidkiyanın onuncu, Nebukadnessarın on sekizinci yılında RAB Yeremyaya seslendi.猶大王 西 底 家 第十 年 、 就 是 尼布甲尼撒 十八 年 、 耶和華 的 話臨 到 耶利米