Öğrenci sayısı on iki katına çıktı.Ylioppilaiden määrä kaksinkertaistui vuosikymmenen aikana.
Halka ateş açılması sonucu on iki yaşındaki bir çocuk vurularak öldü.Silloin koulukiusattu 14-vuotias poika ampui kaksi oppilasta kuoliaaksi.
Daha sonradan Finlandiya'nın 92 puan alarak on ikinci olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.Kirjan yhdestätoista tarinasta yhdeksän on Suomessa ennenjulkaisemattomia.
Ardından da kekeme oldum ve on iki yaşıma kadar zor konuştum.Tämän jälkeen hän alkoi käyttää päihteitä ja oli jo 12-vuotiaana alkoholiongelmainen.
Tarihteki on iki İyon kolonisinden biridir.Se on yksi saariryhmän kahdestatoista pääsaaresta.
Ve Numenor'un on ikinci kralı olur.Kaspian Kymmenennestä tulee kuningas.
Sia, toplam on iki adaylıktan altı ödül aldı."Dilemma" sai yhteensä kuusitoista eri palkintoa.
Black Panties, Amerikalı R&B sanatçısı R. Kelly'nin on ikinci stüdyo albümüdür.Double Up on R&B-artisti R. Kellyn yhdestoista studioalbumi.
Bunun yanında İngiltere ve Hollanda'da iki, Finlandiya'da on iki numaraya kadar çıktı.Ruotsi ja Islanti antoivat molemmat Suomelle täydet 12 pistettä.
Final gecesi on ikinci sırada sahneye çıktı.Kymmenennessä jaksossa käytiin toisen tuotantokauden finaali.
Beş artı yedi, on iki eder.Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.
Doktor rolünü bugüne kadar on iki oyuncu oynamıştır.Τον Δόκτωρα έχουν παίξει μέχρι τώρα δώδεκα ηθοποιοί.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Για τη θεραπεία των ατόμων που έχουν μολυνθεί χρησιμοποιείται το φάρμακο ιβερμεκτίνη κάθε έξι με δώδεκα μήνες.
On iki çan ile güzel kafes yapısı uzaktan görülebilir.Η όμορφη δομή πέργκολας με δώδεκα καμπάνες φαίνεται από μακριά.
Aynı zamanda oyun LucasArts'ın SCUMM oyun motorunu kullandığı on ikinci ve son oyundur.Είναι το δωδέκατο και τελευταίο παιχνίδι της LucasArts που χρησιμοποίησε την μηχανή SCUMM.
Suetonius, On iki Sezar'ın hayatları, Sezar'ın Hayatı.Σουητώνιος, The Lives of Twelve Caesars.
Saat on ikiyi vuruyor.Το ρολόι χτυπάει 12.
On iki kardeşin en büyüğüydü.Ήταν το μεγαλύτερο από 21 αδέλφια.
Organizasyon şimdi on iki üye devlete sahiptir.Σήμερα ο οργανισμός αυτός περιλαμβάνει δέκα κράτη-μέλη.
Invincible, 11 Temmuz 2009'da Billboard'un Digital Albums listesinde on iki numarada yer aldı.Το Invincible έφθασε στη 12η θέση στο Billboard Digital Albums Chart στις 11 Ιουλίου 2009.
On iki yaşımdan sonra kekemeliğim geçti."Στα 34 μου αισθάνομαι καλύτερα σωματικά από όταν ήμουν 24.»
Kitap on iki bölüm ve 277 tariften oluşmaktadır.Το κείμενο του κώδικα αποτελείται από 11 μέρη και 287 άρθρα.
Burada on iki sene ders verir.Σπούδασε 12 έτη Δίκαιο.
On iki katılımcıdan altısı jüri ve halk oylaması sonucunda finale yükselmiştir.Έντεκα από δώδεκα δικαστές αποφάσισαν να παραδώσουν την εξουσία.
Devlet Hatun - On ikinci eşi.Η δεύτερή του σύζυγος, η Κα.
Dağıtılan on iki madalyanın sekizini kazanan İtalya en başarılı ülke oldu.Οκτώ χώρες από τις δώδεκα που συμμετείχαν κέρδισαν μετάλλια.
On iki haftalık aradan sonra ikinci blok yayınlandı ve geri kalan on altı bölüm gösterildi.Efter en tolv-ugers pause blev den anden blok udsendt, og den bestod af 16 afsnit.
Önceki yılların aksine on iki olan katılımcı sayısı bu yıl on sekize yükseltilmiştir.Modsat de tidligere sæsoner var der denne gang tolv par og ikke kun ti.
Halka ateş açılması sonucu on iki yaşındaki bir çocuk vurularak öldü.Flyet ramte ved styrtet en 12 årig dreng, der blev dræbt.
Trigeminal sinir (nervus trigeminus), on iki kraniyal sinirden beşincisi ve en büyüğü.Nervus trigeminus er den 5. af de 12 parrede hjernenerver og det er den største af disse.
De Mestral on iki yaşında bir oyuncak uçak tasarladı ve patentini aldı.Som tolvårig designede De Mestral et legetøjsfly som han patenterede.
Kitabı, okuyucularına jest olarak on iki bölümlük haliyle websitesine koydu.Forlaget omtaler dog kun 12 bind på sin hjemmeside.
Red Carpet Massacre, İngiliz pop rock müzik grubu Duran Duran'in on ikinci stüdyo albümü.Red Carpet Massacre er det tolvte studiealbum fra engelsk poprock-band Duran Duran.
On iki yaşındayken, bir kaza sonucu kafasından .45'lik mermiyle vuruldu.Hun var blevet skudt i hovedet med en .44-kaliber pistol.
2002'de on iki üye ülke Euro adlı ortak bir para birimini benimsedi.I 2002 valgte 12 medlemsstater, at skifte nationale pengesedler og mønter ud med en fælles valuta.
On iki çocuğun sekizincisi ve sekiz erkek kardeşten beşinciydi.Det var 12 piger og 8 drenge.
Galatasaray, bu maçtan önce organizasyonu on iki kez ile en çok kazanan takımdı.Det var med Rivera som cheftræner, at holdet vandt flere titler end nogensinde før.
Ancak 2006'daki katılımcı ülkelerin sayısı 1997'dekinden on iki ülke fazladır.Siden partiets oprettelse i 2006 er medlemstallet mere end fordoblet.
Çocukluğunu Napolyon savaşları ve annesinin on iki yaşındayken ölümü ile damgaladı.Hennes barndom var preget av Napoleonskrigene og morens død da hun var tolv år gammel.
Yahudi mahallesi on iki gün boyunca ablukaya alındı.Det jødiske kvarteret ble også blokkert i tolv dager.
On iki kabile, bir süre Hakimler olarak bilinen bir dizi hükümdar tarafından yönetilmiştir.Landet ble delt mellom de tolv stammene og for en tid var det ledet av en rekke ledere kjent som dommere.
İki makinist de dahil olmak üzere sekiz kişi öldü ve on iki kişi yaralandı.Åtte ble drept, inkludert begge lokførerne, og 12 ble skadet.
Semender: On iki efsanevi cillelerden bir tanesidir.Forhallen bæres av tolv søyler (like mange som apostlene).
Penthesilea'nın yanı sıra, Antibrote, Ainia ve Clete de dâhil on iki Amazon daha vardı.Det var tolv andre amasoner på Penthesileas side, deriblant Antibrote, Ainia, og Klete.
Bu kitap on iki dile çevrildi.Boka er oversatt til tolv språk.
On iki birimden oluşmaktadır.Enheten består av tolv avdelinger.
Babalar genellikle kızları on iki, on dört yaşlarına geldiklerinde koca arayışına girerlerdi.Ofte fant fedrene potensielle ektemenn til sine døtre allerede mens de var mellom tolv og fjorten år gamle.
Bu milletvekilleri on iki kişiden oluşuyordu.Begge disse ligaene hadde 12 medlemmer.
Yarışmaya toplam on iki ülke katılmıştır ve bu, yarışma tarihindeki en düşük katılım sayısıdır.Kun tolv land deltar, det laveste deltakerantallet på elleve år.
Avrupa Birliği Bayrağı: koyu mavi zemin üzerine dairesel düzende dizilmiş on iki sarı yıldızdan oluşur.Det europeiske flagget er et flagg som består av tolv gylne stjerner i sirkel på blå bakgrunn.
Amerikan kitap şirketi St Martin's Press tarafından basılan seride on iki kitabın yer alması planlanıyor.Serien er publisert av St Martin's Press, og det er planlagt utgitt 12 bøker.
On ikinci konu ise derleme özet olarak bulunmaktadır.Den andre formen er dobbel binding.
Avrupa şampiyonluğunu on ikinci kez Sovyetler Birliği kazandı.Ut over dette har Sovjetunionen vunnet verdensmesterskapet 22 ganger.
On iki ülke, %80’den daha yüksek oranlara sahiptir.Di dua belas negara angkanya lebih besar dari 80%.
Vietnam on iki Su-27SK aldı ve 24 tanesi içinde sipariş verdi.Vietnam memiliki 12 Su-27SK dan telah memesan 24 lagi.
1981 yılında on iki ek tür tespit edilmiştir.12 spesies lainnya ditemukan pada tahun 1981.
On iki ülkeden yirmi iki film Altın Palmiye için yarışmak üzere seçildi.Dua puluh film dari tiga belas negara dipilih untuk berkompetisi untuk meraih Palme d'Or.
IU SBS varyete Heroes için seçilen on iki orijinal kadın üyelerinden biridir.IU juga merupakan salah satu dari dua belas anggota perempuan yang dipilih untuk SBS variety show Heroes.
Süslemeli bu sarnıçta Hindu tanrılarını içeren on iki küçük tapınma yeri bulunur.Tangki memiliki 12 kuil kecil yang didalamnya terdapat dewa Hindu.
Klasik Yunan döneminde İyonya'nın on iki şehrinden biriydi.Kota ini adalah salah satu dari dua belas kota anggota Liga Ionia pada masa Yunani Klasik.