Bu çizim on beşinci yüzyıla dayanır.This drawing dates back to the fifteenth century.
Güzel sanatlar on beşinci yüzyılda İtalya'da gelişti.The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Dün on beşinci doğum gününü kutladı.She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
On beşinci kim?Who is the fifteenth?
Kilise on beşinci yüzyılda inşa edilmiştir.The church was built in the fifteenth century.
On beşinci Şevat "Ağaçlar Festivali" dir.The fifteenth of Shevat is the "Festival of Trees."
"The Power of Madonna", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin on beşinci bölümüdür."The Power of Madonna" is the fifteenth episode of the American television series Glee.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).He is one of the fifty-two viras (protector deities) and is called Mahavira (Great vira).
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.Helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
'On Beşinci,' Mart Tavşanı dedi.'Fifteenth,' said the March Hare.
On beşinci sırada İzlanda ve Polonya ile beraberiz.We're tied for 15th with Iceland and Poland.
Amerika okumada on beşinci sırada berabere kalıyor ama fen bilimlerinde 23.cü ve matematikte 31.ci.The U.S. is tied for 15th in reading, but we're 23rd in science and 31st in math.
On beşinci gün bayram olacaktır; yedi gün mayasız ekmek yiyeceksiniz.On the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
On beşincisi Bilgaya, On altıncısı İmmere,the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,
On beşincisi Yeremota; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve:
Her yıl Adar ayının on dördüncü ve on beşinci günlerini kutlamalarını buyurdu.to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly,
Silla'nın on beşinci yöneticisi Girim Isageum (r.Girim Isageum, fifteenth ruler of Silla (r.
Caution, Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Mariah Carey'nin on beşinci stüdyo albümü.Caution is the fifteenth studio album by American singer and songwriter Mariah Carey.
Bunlara on beşinci yüzyılda İskoç düzyazı eserleri katıldı. [4] [5]These were joined in the fifteenth century by Scots prose works.[5][6]
Batman'da ilk, genel olarak ise on beşinci ölüm açıklandı.First death confirmed in Batman, fifteenth overall.
1924'te Académie française'in 1. koltuğunu işgal eden on beşinci üye seçildi[1]He was elected the fifteenth member to occupy seat 1 of the Académie française in 1924.[2]
On beşinci yüzyıl bilgini İbn Hacer el-Askalani şu hadisleWhen fifteenth century medieval scholar Ibn Hajar al-Asqalani came across the hadith
The Endless River, İngiliz progressive rock grubu Pink Floyd'un on beşinci ve son stüdyo albümüdür.The Endless River ist das 15. und letzte Studioalbum der britischen Rockband Pink Floyd.
"Wedding for Disaster", "Simpsonlar"'ın yirminci sezonunun on beşinci bölümüdür.Titel: Wedding for Disaster) ist die 15. Folge der 20. Staffel der Serie Die Simpsons.
Bayraklar - c .6 (on beşinci baskı).Band 6: T–Z. 10. Auflage.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Pour la 52e sourate du Coran, voir At-Tur (sourate).
Daha sonradan Ermenistan'ın 79 puan alarak on beşinci olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.Ne terminant qu'en 15e place avec 79 points, le pays échoue à se qualifier pour la finale.
Game Night, Amerikalı komedi dizisi How I Met Your Mother'ın birinci sezonunun on beşinci bölümüdür."Game Night" es el episodio #15 de la primera temporada de How I Met Your Mother.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.La sposa ha quattordici anni e lo sposo quindici.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.На тот момент Елене было тринадцать лет, а её жениху только через месяц исполнялось пятнадцать.
Orlando Sentinel yazarı Gregory Hardy, bölümü, şovun spor temalı en iyi on beşinci bölümü olarak seçti.«Orlando Sentinel» с Грегори Харди назвал эпизод седьмым лучшим спортивным эпизодом шоу.
Beşinci sezonun on beşinci bölümünde görüldüğü üzere telefon numarası 1-917-555-0197'dir.В 7-й серии восьмого сезона можно видеть, что его телефонный номер 555-0001.
Bayraklar - c .6 (on beşinci baskı).БСЭ 3-е изд. т.6 — С.155.
On beşinci ve son şogundur.Последний, пятый, выстрел.
Albümün yayımından sonra, orijinal albüm Danish Albums Chart listesine on beşinci sıradan tekrar girdi.بعد صدور النسخة الجديدة، الألبوم الأصلي دخل مرة ثانية على الرسم البياني الدنماركي في المركز الخامس عشر.
Bayraklar - c .6 (on beşinci baskı).الأعلام - ج 5.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Al-Hijr (em árabe: سورة الحجر) é a décima quinta sura do Alcorão.
16 Ağustos - Heavy Metal grubu Iron Maiden on beşinci albümü The Final Frontier'ı yayınladı.16 de Agosto: Iron Maiden lança seu décimo quinto álbum de estúdio: The Final Frontier.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Daarmee behaalden zij de vijftiende plaats.
Daha sonradan İzlanda'nın 60 puan alarak on beşinci olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.Vooraf werd in sommige peilingen gedacht dat IJsland niet voorbij de halve finales zou komen.
Albümdeki on beşinci ve son şarkıdır.Het is het tiende en laatste nummer op het album.
Bayraklar - c .6 (on beşinci baskı).67(b) - 6 Pianostukken Op.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Dwadzieścia pięć kolejnych jest mu przypisywanych.
On beşinci asra ait Osmanlı eseridir.Zajmuje piętnaste miejsce w atoskiej hierarchii.
Dystopia, Amerikan metal grubu Megadeth'in on beşinci stüdyo albümü.Dystopia – piętnasty album studyjny amerykańskiego zespołu muzycznego Megadeth.
Orlando Sentinel yazarı Gregory Hardy, bölümü, şovun spor temalı en iyi on beşinci bölümü olarak seçti.Hos Orlando Sentinel har Gregory Hardy kallat avsnittet för de sjätte bästa med temat sport i serien.
Game Night, Amerikalı komedi dizisi How I Met Your Mother'ın birinci sezonunun on beşinci bölümüdür.Game Night är det femtonde avsnittet av första säsongen av TV-serien How I Met Your Mother.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).Pentateuch (Pět knih Mojžíšových).
The Endless River, İngiliz progressive rock grubu Pink Floyd'un on beşinci ve son stüdyo albümüdür.The Endless River je patnácté studiové album britské rockové skupiny Pink Floyd.
Dystopia, Amerikan metal grubu Megadeth'in on beşinci stüdyo albümü.Dystopia je patnácté studiové album americké thrashmetalové skupiny Megadeth.
On beşinci asırdan on sekizinci asrın sonuna kadar iktidârda kaldılar.Lipsit de somnul veșnic 58.
On beşinci ve son şogundur.Az 5 az ötödik és hatodik Perrin-szám.
On beşinci asırdan on sekizinci asrın sonuna kadar iktidârda kaldılar.Év végén hatvannyolc pontjával tizenötödikként zárt.
"Follow the Leader", ABC'de yayınlanan Lost dizininin beşinci sezonunun on beşinci bölümüdür.A Kövesd a vezetőt (Follow the leader) a Lost című amerikai sorozat ötödik évadjának tizenötödik epizódja.
Vergi düzenini açıklayan en eski Osmanlı belgeleri on beşinci yüzyıldadır.Vanhimmat verokirjamerkinnät Ohtakarista ovat 1500-luvulta.
Hocaların on beşinci kez bir kesiri nasıl indirgeyeceklerini dinlemiştim.Οι όλμοι έχουν μήκος σωλήνα μικρότερο από 15 φορές το διαμέτρημά τους.
MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).På femten matcher sammen hadde de elleve seire og to delte (uavgjorte) matcher.
Hocaların on beşinci kez bir kesiri nasıl indirgeyeceklerini dinlemiştim.En hannskrei kan parre seg opptil 15 ganger i løpet av en sesong.
"The Power of Madonna", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin on beşinci bölümüdür."The Power of Madonna" adalah episode ke-15 dari serial drama Amerika Serikat Glee.