Merkezî sinir sistemi beyin, beyincik, omurilik soğanı ve omurilikten oluşur.Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
Beyinden omurilik çıkartıldığından geri kalan ağırlıktır.The difficulty steadily increases until he's overwhelmed.
Omurilik yaralanmalarının priapizm ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Spinal cord injuries are known to be associated with priapism.
31 sinir segmenti omurilikte ve 12 sinir segmenti beyinsapındadır.In the body, 31 segments of nerves are in the spinal cord and 12 are in the brain stem.
Bir omurilik hastalığı geçirdi ve tam iyileşemedi.He had three operations on the injury, and it had not completely healed.
Omurilik yılında Refleksleri kaybolmuş.Reflexes in the spinal cord have been lost.
Serebral korteksle omurilik arasında beyinsapı adı verilen bölüm var.There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
Bir dakika, zayıf omurilik fonksiyonları.Wait, poor spinal capacity.
Beni yoğun bakımdan akut omurilik bölümüne sevk ettiler.They moved me from intensive care to acute spinal.
Omurilik servisinde yapacak fazla bir şey oladığından biz de yaptık.Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
Ve herbirimiz omurilik servisinden ayrıldığımızda asla eskisi gibi olamayacağımızı biliyorduk.And each of us knew that when we left the spinal ward we would never be the same.
Omurilik servisinde, bu olağan.In the spinal ward, that's normal.
Ve sonra başta Maria olmak üzere hala omurilik servisinde bulunan bir arkadaşımı hatırladım.And then I remembered my friends that were still in the spinal ward, particularly Maria.
Omurilikte parçalanmalar meydana geliyordu.The spinal cord had breaks.
Bu cihaz, hemşirelerin hastanede omurilike yaptıkları bir girişim sırasında kullandıkları bir cihaz.This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
Spina Bifida defekti ve omurilik anormalliği vardı (omurgası kapanmamış)She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Omurilikte bulunan fünikülüsler beyaz maddenin bir kısmıdır.[3] Örneğin:Funiculi in the spinal cord are portions of white matter.[3] Examples include:
Merkezi sinir sistemi beyin ve omurilikten oluşur.The central nervous system is composed of the brain and spinal cord.
Ayrıca ventriküler boşlukların beyin omurilik sıvısı ile doldurulduğunu fark etti.He also noticed that the ventricular cavities were filled with cerebrospinal fluid.
Eva Syková (1944 doğumlu), omurilik hasarını araştıran sinirbilimciEva Syková (born 1944), neuroscientist researching spinal cord injury
Omurilik sırt bölgesinde yer alır.The spinal cord runs through most of the back.
Omurilik, her omur arasında toplam 31 omurilik siniri içerir.The spinal cord contains a total of 31 spinal nerves in between each vertebra.
Beyin ve omurilik hücrelerinden elde edilen merkezi sinir sistemi.Mesothelioma, originating in the mesothelium; the lining of body cavities.
Omurilik gliomları ekstremitelerde ağrı, güçsüzlük veya uyuşukluğa neden olabilir.Spinal cord gliomas can cause pain, weakness, or numbness in the extremities.
Kamçılı form insan dokusunda bulunmaz, ancak beyin-omurilik sıvısında bulunabilir.The flagellate form does not exist in human tissue, but can exist in the cerebrospinal fluid.
Bunun bir istisnasını omurilik oluşturur.Von diesem Verzicht kann eine Ausnahme gemacht werden.
Omurilik yaralanmalarının priapizm ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Des lésions à la moelle épinière sont liées au priapisme.
Bunun bir istisnasını omurilik oluşturur.Faire de son handicap une force!
13 mm'den küçük çaplar omurilik darlığının başlangıcı sayılmaktadır.Celles de moins 13 mm sont classées comme déchets.
Normal servikal omurilik çapı 16–17 mm'dir.La femelle holotype mesure 16-17 mm.
28 Temmuz 1988 yılında spinal bozulma (omurilik arızası) nedeniyle ötenazi ile uyutulmuştur.El 29 de julio de 2008, se suicidó por medio de una sobredosis de paracetamol.
Beyin omurilik sıvısı salgılar.Resistencia vascular cerebral.
2 omurilik: tamamen ayrılar.Glumas 2, marcadamente desiguales.
Beyin omurilik sıvısında yangısal hücre elemanları görülür.У некоторых представителей клеточная стенка обызвествляется.
Omurganın içinden şerit halinde omurilik siniri geçer ki bu kanala omurilik kanalı denir.Это была целая система с каскадом плотин на канале, который мы называем Ржавой канавой.
2 omurilik: tamamen ayrılar.Elas são duas estranhas - e totalmente opostas.
Bir omurilik hastalığı geçirdi ve tam iyileşemedi.Hij had namelijk een flinke griep en hoefde zo niet voluit te gaan.
Omurilik yaralanmalarının priapizm ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Również uszkodzenia rdzenia kręgowego są powiązane z występowaniem priapizmu.
Beyin omurilik, ganglionlar ve sinirlerden meydana gelir.Hjärna, ryggmärg och nerver / Nerverna.
Beyin ve omurilikten oluşur.Det består av hjärna och ryggmärg.
Beyin omurilik sıvısı salgılar.Незапальне ураження мозку.
Beyindeki enflamasyon da beyin-omurilik sıvısının normal akışını engelleyebilir (Hidrosefali).Zánět mozkové tkáně může také bránit normálnímu průtoku mozkomíšního moku v okolí mozku (hydrocefalus).
Kafatası boşluğunun yalnızca %61'ini doldurur ve iç yüzeye beyin-omurilik sıvısı ile basılı durur.Ocupă 61% din cavitatea cranială și e presat de suprafața interioară de către lichidul cerebrospinal.
Yapılan otopsi; kafatası ve omurilik kırılması sonucu öldüğünü ortaya çıkardı.En obduktion viste, at hun var død som følge af kraniebrud og brækket ryg.
Omurga kanalında omurilik bulunur.På bakken ligger Søsterhøj-senderen.
Belirtiler, beyin ve omurilik hasarından sonra birkaç gün veya hafta içinde ortaya çıkabilir.Disse kreftene avbryter celleprosesser i hjernen i dager eller uker.
Bunun bir istisnasını omurilik oluşturur.Ordenen fikk gjennom dette et eksklusivt preg.
Beyindeki enflamasyon da beyin-omurilik sıvısının normal akışını engelleyebilir (Hidrosefali).Terjadinya ini pada jaringan otak juga dapat menyumbat aliran normal LCS di otak (hidrosefalus).
Bir omurilik hastalığı geçirdi ve tam iyileşemedi.Ia menjalani suatu pembedahan dan tak pernah sepenuhnya sembuh.
Omuriliklerinin eklem sayısı 260'a varanları vardır.Thống kê dân số cho thấy hiện còn 260 người Enets.
Çünkü omurilikleri ve hatta bazılarında merkezî sinir sistemi de yoktur.すなわち、眼神経及び上顎神経には体性運動性の神経線維は存在しない。
Çünkü omurilikleri ve hatta bazılarında merkezî sinir sistemi de yoktur.또한, 화석종이나 현생종 모두 뿌리가 없다.
Yapılan otopsi; kafatası ve omurilik kırılması sonucu öldüğünü ortaya çıkardı.부검 결과, 사망 원인은 극심한 구타와 두개골 골절, 질식사로 밝혀졌다.
2 omurilik: tamamen ayrılar.2 חוטי שדרה נפרדים לחלוטין.
Omuriliklerinin eklem sayısı 260'a varanları vardır.מספר חברי ההסתדרות היה כבר 260.
2 omurilik: tamamen ayrılar.Хр. двамата са напълно разграничени.
Omurilik omurga kanalının son ucuna kadar uzanır.Mes kausimės iki paskutinio sviedinio.
Bir omurilik hastalığı geçirdi ve tam iyileşemedi.Hiljem sai ta peavigastuse, millest ta täielikult ei paranenud.
Normal servikal omurilik çapı 16–17 mm'dir.Sae pikisuunaline liikumiskäik on tavaliselt 18–26 mm.
Omurilik omurga kanalının son ucuna kadar uzanır.Õisiku mõõtmed suurenevad kuni viimase õie puhkemiseni.