Etkinlikte Jericho, Omega'ya yenildi.At the event, Jericho was defeated by Omega.
Bir ideal köşe ile bir üçgen bir omega üçgen denir.A triangle with one ideal vertex is called an omega triangle.
Erişim tarihi: 19 Haziran 2017. ^ "New ROH PPV bout, Omega-ROH update and more"."New ROH PPV bout, Omega-ROH update and more".
Omega bulutsusunun toplam kütlesi 800 Güneş kütlesi civarındadır.The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Uçaklar için ilk döner motor olan Gnome Omega'nın üretimi 1909'da başladı.Production of the first rotary engine for airplanes, the Gnome Omega, started in 1909.
1989'da Opel, Lotus işbirliği ile Omega'nın yüksek performanslı modelini geliştirdi.In 1989, Opel sanctioned a high performance version of the Omega built in cooperation with Lotus.
Omega 1’ den büyük, 1’e eşit veya 1’den küçük olabilir.Mechanical advantage may be greater than, less than, or equal to 1.
Aynı günün ilerleyen saatlerinde Omega, 2017 G1 Climax finalinde Tetsuya Naito'ya yenildi.Later that same day, Omega was defeated in the finals of the 2017 G1 Climax by Tetsuya Naito.
Sebzeler arasında en fazla miktarda Omega-3 içerdiği anlaşılmıştır.It contains the highest level of the omega-3 fatty acid ALA among vegetable oils.
Ardından liderliği Omega devraldı.The challenge was immediately accepted by Omega.
Bunun üzerine Cody, Omega'ya Cross Rhodes yaptı ve onu tuşlayarak maçı kazandı.Thanks to this, Cody was able to use the Cross Rhodes on Omega to win the match.
Shockwave, Megatron'a Omega Kilidi'nin hazır olduğunu söyler.Shockwave surprisingly finds Megatron's decision to be logical.
7 Temmuz'da yapılan G1 Special'da Omega, Cody'ye karşı IWGP ağırsiklet kemerini korudu.On July 7, at the G1 Special, Omega defeated Cody to retain the IWGP Heavyweight Title.
Daha sonra Omega, "geleceğini yeniden değerlendirmek" için bir süre NJPW'da görünmedi.Afterwards, Omega took a hiatus from NJPW to "reassess future".
Hardy WWE'den ayrıldıktan sonraki ilk güreş karşılaşmasını 24 Mayıs'ta OMEGA federasyonunda yaptı.Hardy made his first wrestling appearance after being released from WWE at an OMEGA show, on May 24.
Ve bunlar çoğunlukla Omega-3 yağ asitleri dediğimiz yağlardır.And these are predominantly what are called the Omega-3 fatty acids.
Arıca, omega 3 yağ asidine ve iyoda ihtiyaç duyar.It also needs omega-3 fatty acids and iodine.
Omega 3 yağ asidi zengini olan yüksek kaliteli proteinler almanızı istiyorum.I want you to have high-quality proteine that is rich in Omega-3 fatty acids.
Omega 3 yağ asitlerini beyninizdeki bağlantıları izole etmek için önemlidir.Omega-3 fatty acids are very important to insulate that wiring in your brain.
Şimdi (w) omegayı nasıl hesaplayacağımızı görelim.So let's just figure out how we can figure out what w is.
OMEGA Holistik Çalışmalar EnstitüsüOMEGA Institute for Holistic Studies
Omega 3 yagınıda tavsiye ediyorum.I also recommend Omega-3 fatty acids.
Alfa ve Omega, birinci ve sonuncu, başlangıç ve son Benim.I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
Omega Erboğaobject name (optional)Omega Centauri
Kuğu Bulutsusu, Omega Bulutsusuobject name (optional)Swan Nebula, Omega Nebula
omegaMap projection methodomega
Chi Omega CinayetiChi Omega homicide
Linoleik asit, çoklu doymamış bir omega-6 yağ asididir.Linoleic acid is a polyunsaturated omega-6 fatty acid.
Deathspell Omega, 1998 yılında Poitiers'de kurulmuş bir Fransız black metal grubudur.Deathspell Omega is a French black metal band formed in 1998 in Poitiers.
OmegaT, Java programlama dilinde yazılmış bir bilgisayar destekli çeviri aracıdır.OmegaT is a computer-assisted translation tool written in the Java programming language.
OmegaT, komut verildiğinde, /target/ alt klasöründe (kısmen) çevrilmiş sürümleri oluşturur.OmegaT, when directed, generates the (partially) translated versions in the /target/ subfolder.
OmegaT ana akım bilgisayar destekli çeviri araçlarıyla birçok özelliği paylaşır.OmegaT shares many features with mainstream CAT tools.
OmegaT ayrıca diğerlerinde her zaman bulunmayan ek özelliklere de sahiptir.OmegaT also has additional features that are not always available in other CAT tools.
OmegaT "Anında Başlangıç" adlı kısa bir öğretici görüntüleyerek başlar .OmegaT starts by displaying a short tutorial called "Instant Start.".
OmegaT bölümleme kuralları düzenli ifadelere dayanmaktadır.OmegaT's segmentation rules are based on regular expressions.
OmegaT kısmi eşleşmelerdeki benzerlik derecesini renkler yardımıyla gösterir.OmegaT shows the degree of similarity in fuzzy matches using colours.
OmegaT, profesyonel çevirmenler için tasarlanmıştır.OmegaT is intended for professional translators.
Bazı dosya türleri doğrudan OmegaT içinde çevrilebilir.Several file types can be translated directly in OmegaT.
OmegaT dosya türünü dosya uzantısına göre belirler.OmegaT determines the file type by the file extension.
Desteklenmeyen dosya biçimlerinin OmegaT tarafından işlenebilmesi iki şekilde mümkün olabilmektedir:There are two processes that allow OmegaT to handle unsupported formats:
Yerel (native) TMX dosyası OmegaT projelerinde kullanım içindir.The native TMX file is for use in OmegaT projects.
OmegaT, seviye 2'nin yanı sıra 1.4b sürümüe kadar seviye 1 TMX dosyalarını içe aktarabilir.OmegaT can import TMX files up to version 1.4b level 1 as well as level 2.
OmegaT açık kaynaklı bir yazılım olup gönüllülerin yardımlarından faydalanmaktadır.OmegaT is open-source software and benefits from the help of volunteers.
İstenirse, OmegaT kişisel ihtiyaçlara göre de değiştirilebilir.[1]If you feel so inclined, you may also modify OmegaT to suit your own requirements.[10]
OmegaT kullanıcı arayüzü ve belgeleri yaklaşık 30 dile çevrilmiştir.OmegaT's user interface and documentation have been translated into about 30 languages.
OmegaT üzerine kurulu başka yazılımlarOther software built on OmegaT
DGT bünyesinde OmegaTOmegaT in DGT
Çeviri belleği eşleştirme sürecinde OmegaT kodunu kullanmaktadır.It uses OmegaT code to handle the TM matching process.
OmegaT+ 2005 yılında OmegaT 1.4.5 sürümünden çatallanmış bir bilgisayar destekli çeviri aracıdır.OmegaT+ is a CAT tool that was forked from OmegaT version 1.4.5 in 2005.
OmegaT'ye benzer bir şekilde çalışmaktadır.OmegaT+ works in a way similar to OmegaT.
Kendi özelliklerini geliştirmiştir fakat projeleri OmegaT ile uyumlu değildir.[1]It has developed its own features but projects are not compatible with OmegaT.[15]
Boltran bir OmegaT projesinin iş akışını taklit eden, web tabanlı bir araçtır.Boltran is a web-based tool that mimicks the workflow of an OmegaT project.
OmegaT kaynak kodu üzerine inşa edilmiştir ve OmegaT projelerini içe aktarabilmektedir.[1]It is built upon the source code of OmegaT and can export OmegaT projects.[16]
Tüm OmegaT sürümleri SourceForge sitesinde barındırılmaktadır.The development of OmegaT is hosted on SourceForge.
Baylor'dayken Kappa Omega Tau'nun bir üyesiydi.While at Baylor, he was a member of Kappa Omega Tau.
Gerber ve annesi, Omega saat markasının kampanyalarında birlikte çalıştı.Gerber and her mother have worked together in campaigns for the Omega watch brand.
4 Ocak 2019 tarihinde NJPW'nun Wrestle Kingdom 13 etkinliğinde Kenny Omega'yı yenerek kemeri kazanmıştır.Er besiegte am 4. Januar 2019 Kenny Omega bei der Großveranstaltung Wrestle Kingdom 13 in Tokio.
1989'da Opel, Lotus işbirliği ile Omega'nın yüksek performanslı modelini geliştirdi.Für Opel entwickelte Lotus eine Hochleistungsvariante der Limousine Omega.
Aynı şekilde Omega da IWGP Intercontinental Championship kemerini kaybetmesine rağmen geri aldı.Diese Niederlage bedeutete zugleich den Verlust des IBF Intercontinental Champion Titels.
Finalde Kenny Omega ve Tetsuya Naito arasında gerçekleşen maç G1 Climax tarihinin en uzun maçı oldu.Le match final Kenny Omega VS Tetsuya Naito est le match le plus long de l'histoire du G1 Climax.