Çok zor bir görev omasına rağmen, ben elimden geleni yapacağım.Although it is a very difficult task, I will do my best.
Bir şey onu korkutmuş omalı.Something must've spooked her.
Zengin olmayı mı yoksa ünlü omayı mı tercih edersin?Would you rather be rich or famous?
Gününde gerçek bir yürek hoplatan olan, Omar Şerif 83 yaşında öldü.Omar Sharif, a real heart-throb in his day, died at the age of 83.
Don Omar, (El Rey olarak da bilinen)(d.Among them is Olar (Andre Paras), Mumay (Ryzza Mae Dizon), Lando (Pekto), Don Gorio (Atak).
OMA'ların açılış kategorilerinden biri Best iTunes LP'dir.One of the OMAs' inaugural categories was Best iTunes LP.
Diplomatik misyon, Büyükelçi Omar İdris tarafından yönetiliyor.The diplomatic mission is led by Ambassador Omar Idris.
Oman, C., Ortaçağ Savaş Sanatı, 1898.Oman, C., The Art of War in the Middle Ages, 1898.
DC Comics, senarist Sam Hamm'in kendi mini çizgi oman serisini yazmasınna izin verdi.DC Comics allowed screenwriter Sam Hamm to write his own comic book miniseries.
Munisayi'nin dul eşi Omasa, Musaşi'nin gerçek annesi değildir.Omasa, Munisai's widow, was not truly Musashi's mother.
CBC-MAC, OMAC ve PMAC bunlara örnektir.CBC-MAC, OMAC and PMAC are such MACs.
9500 modeli, 150 MHz Texas Instruments OMAP işlemci ve 64 megabayt SDRAM ile donatılmıştır.The 9500 is equipped with a 150 MHz Texas Instruments OMAP processor and 64 megabytes of SDRAM.
132 MHz Texas Instruments OMAP 710 işlemci.132 MHz Texas Instruments OMAP 710 processor.
Don Omar'ın arkadaşıdır.He is one of Don Armando's friend.
18 Mayıs 2008 tarihinde Omaha, Nebraska'daki Qwest Center'da yapılmıştır.It took place on May 18, 2008, at the Qwest Center Omaha in Omaha, Nebraska.
Başrollerini François Cluzet ve Omar Sy paylaşmaktadır.It stars François Cluzet and Omar Sy.
Çocukluğu babasının alkolik oması yüzünden zor geçti.He had a difficult childhood due to his fathers alcoholism.
İlk albümü Omar, 2005 yılında yayınlanmıştır.His first album Omar was also released in 2005.
IMDb'de Omar Gooding"Remember Omar Gooding?
Masters Omaha, Nebraska'da doğdu ve Asheville, Kuzey Carolina'da büyüdü.Masters was born in Omaha, Nebraska, and raised in Asheville, North Carolina.
2 Ocak 2009. ^ Omar al-Shaher (17 Ocak 2013).Omar al-Shaher (January 17, 2013).
AdMob, mobil reklamcılık sektöründe faaliyet gösteren Omar Hamoui tarafından kurulmuş bir şirkettir.AdMob is a mobile advertising company founded by Omar Hamoui.
Poyntz, 25 Kasım 1886'da Omaha, Nebraska'da doğdu.Poyntz was born on November 25, 1886, in Omaha, Nebraska.
200 MHz'de çalışan ARM Texas Instruments OMAP 730 işlemcisine dayanıyor.It is based on the ARM Texas Instruments OMAP 730 processor running at 200 MHz.
Cenazesi, Kahire şehirdeki Omar Makram Camii'nde yapıldı.His funeral was conducted in Omar Makram Mosque in downtown Cairo.
Don Omar üçüncü stüdyo albümü iDon 28 Nisan 2009 tarihinde yayımlanmıştır.Omar's third studio album, iDon, was released on April 28, 2009.
Omar, Richie'nin arkadaşlarından biri, bir tür bilge adam.Joel Robinson as Omar, one of Richie's friends who is kind of a wiseguy.
Old Money, gitarist Omar Rodríguez-López'in bir albüm kaydı.Tychozorente is an album by Omar Rodríguez-López.
Grubun üyeleri: Mona Aziz, Eman Younis, Tahseen Yalmaz, Mamdouh Qassem ve Omar Fathi idi.Members of the band were: Mona Aziz, Eman Younis, Tahseen Yalmaz, Mamdouh Qassem and Omar Fathi.
Omalinae alt familyasının üyeleri çiçeklerle beslenir.Holy Family with Children Bringing Flowers.
Daddy Yankee ve Don Omar gibi isimlerle tanınmıştır.His inspirations are Daddy Yankee and Don Omar.
Omarion, şarkıda yer almadı.Santana did not sit in for the song.
Maçın adamı ise Omar Asad olarak belirlendi.Omar Asad was named as man of the match.
Ocak 2007’de Oman’ı ziyaret etti.In January 2007, Kaku visited Oman.
İlçenin merkezi Okanogan, en büyük şehri Omak'tır.The county seat is Okanogan, while the largest city is Omak.
Don Omar ve hızla yayılmaya başladı.David Munro, It passed too quickly.
OMAP 850 işlemciye sahiptir.The company has 805 stores.
150 MHz hızında çalışan bir Texas Instruments OMAP 710 işlemci kullandı.It used a Texas Instruments OMAP 710 processor clocked at 150 MHz.
Nebraska'nın Omaha kentindeki Millard Lisesi'nden 2002 yılında mezun oldu.In 2002, he graduated from Millard South High School in Omaha, Nebraska, where he was raised.
Birçok cep telefonu multimedia uygulamaları için OMAP mikroişlemcilerini kullanır.Deals with various microwave transmission applications.
Musaşi, Munisayi'nin ikinci eşi Omasa (Lord Şinmen'in kızı) tarafından büyütülmüştür.Musashi grew up treating Munisai's second wife, Omasa (daughter to Lord Shinmen) as his mother.
Omar Rizwan, lisede geçici olarak bulunan bir arkadaş bu kullanışlı modülü oluşturdu. .Omar Rizwan, who's actually a high school interim made this, made this pretty neat module.
Bunun en önemli sebeplerinden biri de, iş gücünün çok daha ucuz oması.One of the major reasons is labor is so much cheaper here.
Bazen dil konusunda çok iyi omadığıma üzülüyorum.I at times regret that I'm not very good at languages.
Fakat bu konudaki ilk davalardan biri Omagh saldırısıdır.But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing.
Omagh'da bomba 'Gerçek IRA' tarafından barış sürecinin orta yerinde infilak ettirildi.In Omagh, bomb went off, Real IRA, middle of a peace process.
Omaha, Lincoln.Omaha, Lincoln.
Siz Omaha'da doğmuştunuz, değil mi?You were born in Omaha, is that right?
Sonra, siz bir yaşındayken aileniz Omaha'yı terk etmişti?And you left, your familiy left Omaha when you were about one year old?
Neden Omaha'dan ayrılmışlar?Why did they leave Omaha?
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.Well, to my understanding, the Ku Klux Klan burned down one of their homes in Omaha
51.89 Vamos, Omar.51.89 Vamos, Omar.
02,65 - Çýkmamýz necesita Omar.02,65 - Çýkmamýz necesita Omar.
- Gi-- alguna gota justa 27.63 Omar ... 30.14 Omar, ¿qué es esto?- Gi-- alguna gota justa 27.63 Omar ... 30.14 Omar, ¿qué es esto?
- Omar ... 46.46 - Estoy aquí.- Omar ... 46.46 - Estoy aquí.
- Casa de Omar Uçar'ýn.- Casa de Omar Uçar'ýn.
51.55 - Omar, hijo!51.55 - Omar, hijo!
19:19 Omar ... 21:57 Cierto, no pude.19:19 Omar ... 21:57 Cierto, no pude.
35 15.00 - Obtener Halal Omar.35 15.00 - Obtener Halal Omar.
Yo incluso tarde Omar.Yo incluso tarde Omar.