Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.În medie, se face una la 30-50 km de oriunde v-aţi afla în Statele Unite.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.Průměrně je jedna taková plocha každých 30 až 50 km, ať už jste ve Spojených státech kdekoli.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.Rata-rata, ada satu landasan pacu pesawat setiap 20 hingga 30 mil di manapun Anda berada di Amerika Serikat.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.Trung bình, cứ khoảng 20-30 dặm (~32-48 km) lại có 1 bãi đáp trên toàn nước Mỹ.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.Κατά μέσο όρο, υπάρχει ένας σε απόσταση 20 με 30 μίλια οπουδήποτε βρίσκεσαι στις Η.Π.Α.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.В среднем, где бы вы ни были в США, в радиусе от 40 до 60 километров найдётся такой аэродром.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.Средно, има едно летище в рамките на 20 до 30 мили (30 до 50 км.), където и да сте в Съединените щати.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.У середньому, на 20-30 миль є одна злітна смуга, по всій території Сполучених Штатів.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.בממוצע, יש אחד במרחק 30 עד 45 קילומטר מכל מקום בו אתם נמצאים בארה"ב.
Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.في المتوسط، هناك واحد ضمن 20 إلى 30 ميلا في أي مكان تكون فيه في الولايات المتحدة.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.C'est seulement si quelqu'un est malvoyant, ou aveugle, que le processus est interrompu.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Chỉ khi một người bị suy giảm thị lực, hay mù lòa, quá trình đó mới bị ngắt quãng.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Csak akkor szakad meg a folyamat, ha az ember látáskárosult, vagy vak.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Det är bara om man har synnedsättning eller är blind som processen störs.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Det er kun, hvis man er synshæmmet eller blind, at processen afbrydes.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.È solo se una persona è videolesa, o cieca, che il processo è interrotto.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Het is pas wanneer men visueel gehandicapt is, of blind, dat het proces onderbroken wordt.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.그러나 시각 장애가 있는 경우 이 과정이 중단되는 것입니다.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Numai în situaţia în care persoana are deficienţe de vedere, sau este oarbă, procesul este întrerupt.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Nur wenn man sehbehindert oder blind ist wird der Prozess unterbrochen.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Só através de alguém com dificuldades visuais, ou cego é que o processo é interrompido.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Vain silloin, kun on näkövammainen tai sokea, ketju katkeaa.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Μόνο όταν κάποιος έχει οπτικές βλάβες ή είναι τυφλός, η διαδικασία αυτή διακόπτεται.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Едва ако човек има зрително увреждане, или е сляп, процесът се прекъсва.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Только в случае расстройства зрения или слепоты процесс прекращается.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.Якщо людина має порушений зір чи сліпоту, цей процес переривається.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.רק כאשר האדם לקויי ראיה, או עיוור, התהליך מופרע.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.و فقط عندما يكون الفرد ضعيف البصر أو اعمىً عندها فقط يتم إعتراض تلك العملية.
Ancak birisinin görme yetisine zarar gelirse veya kör olursa, o zaman bu süreç kesilmiş olur.この過程が中断されます そして 正常な知覚を得る代わりに
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Azonban ha elbuksz ezen a szinten, a harmadik fázis elkerülhetetlen.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Cu toate acestea, dacă nu reuşesc la acest stadiu, stadiul 3 este inevitabilă.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Entretanto se você falhar neste estágio, o estágio 3 é inevitável.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Jeśłi jednak ta faza nie da rezultatu, faza trzecia staje się nieunikniona.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Jos tämä vaihe kuitenkin epäonnistuu, vaihe kolme on väistämätön.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Men om man inte lyckas under detta steg, så är steg 3 ofrånkomligt.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Nicméně pokud v této fázi neuspějeme, fáze 3 je nevyhnutelná.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Se ciò non bastasse, la fase 3 è inevitabile.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Sin embargo, si se fracasa en esta etapa, la etapa 3 es inevitable.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Sollte das aber nicht ausreichen, führt es automatisch zu Stufe 3.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Toutefois, si vous échouez à ce stade, l'étape 3 est inévitable.
Ancak eğer bu aşmadan başarısız olursanız üçüncü safha kaçınılmazıdır.Αλλά αν αποτύχεις σε αυτό το στάδιο ,τότε το στάδιο τρία θα είναι αναπόφευκτο.
Ancak gen sayısını referans alacak olursak, %1 insansınız.실은 1%짜리에 가깝다는 거죠. 어떤 기준으로 보느냐에 따라 차이는 있을 수 있습니다.
Ancak gen sayısını referans alacak olursak, %1 insansınız.אך קרוב לודאי שאתם אנושיים באחוז אחד בלבד, תלוי בצורת המדידה החביבה עליכם.
Ancak gen sayısını referans alacak olursak, %1 insansınız.ولكن الأرجح حوالي واحد بالمائه بشر اعتماداً على المقياس الذي تستخدمونه
Ancak gen sayısını referans alacak olursak, %1 insansınız.人間なわけです あなたは自分をヒトだと思っているでしょうが
Ancak hep beraber olursak... ...bu gece benim için anlamlý olur.Μόλις αρχίσεις να παίζεις στην τηλεόραση, θα έχεις το δικό σου σοφέρ να σε πηγαινοφέρνει.
Ancak hep beraber olursak... ...bu gece benim için anlamlý olur.Днес ще е хубав ден за мен,ако бъдем всички заедно.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.어쨌든 향후 10년 동안은, 꼭 마지막 10년으로 들리지만 교통량이 30% 이상 증가할 것입니다.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.30%程増えるはずです。 それがどのような結果を生むか。
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Ačkoli během přístích 10 let, pokud budou jako předchozích 10 let, uvidíme nárust v provozu o 30 procent.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.In diesem Zeitraum werden wir, ebenso wie in den letzten 10 Jahren einen Verkehrszuwachs von 30% erleben.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Jednakże, jeśli następne 10 lat będzie jak poprzednie 10 to ruch drogowy wzrośnie o 30%.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Pero durante los siguientes 10 años, si son como los anteriores, veremos 30% más de tráfico.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Tuy nhiên, trong vòng 10 năm tới, nếu như giống 10 năm trước, chúng ta sẽ thấy giao thông tăng thêm 30%.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30%-й прирост транспортных потоков.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.През следващите 10 години обаче, ако са като последните 10 години, ще видим 30 процента повече трафик.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.נראה 30 אחוז יותר תחבורה
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.ومع ذلك ، فإن السنوات العشر المقبلة, مثل السنوات العشر الماضية, ستزيد حركة المرور بنسبة 30 في المئة.
Ancak payımız negatif olursa bütün eşitliğimiz pozitif bir değere ulaşabilir.أن يكون سالبا , والبسط هو فقط سالب , والقيمة الكلية سوف تكون موجبة