İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.Druga rzecz, którą poznaliśmy, dotyczy negacji prawdopodobieństwa.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.Druhá věc, kterou jsme se dozvěděli, má co do činění s negací pravděpodobností.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.Druhá vec, ktorú sme sa naučili, je o negácií pravdepodobností.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.La deuxième chose que nous avons appris à avoir avec la négation de probabilités.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.La seconda cosa che abbiamo appreso riguarda la negazione di probabilità.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.P（￢X｜Y）＝1－P（X｜Y）となります
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.Второй урок, который мы выучили, имеет дело с отрицанием вероятностей.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.Второто нещо, което научихме се отнася за отрицание на вероятностите.
İkinci öğrendiğimiz şey de olasılıkların olumsuzlanmasıyla ilgili.הדבר השני שלמדנו קשור לשלילה (היפוך) של ההסתברות.
İklim değişiminin olumsuz etkilerini yönetmeye yönelik adaptasyon önlemlerinin de alınması gerekmektedir.Esposizione della popolazione urbana: variazioni geografiche che
İnmeliyiz! - Olumsuz!Keskeytämme.
İnmeliyiz! - Olumsuz!-Musíme uhnout!
İnmeliyiz! - Olumsuz!¡Negativo!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Nie!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Oh, mein Gott!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Temos de sair daqui!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Vi måste avbryta!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Vi må væk!
İnmeliyiz! - Olumsuz!Налага се да маневрираме!
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Como é que se atinge a imortalidade?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?¿Cómo se obtiene la inmortalidad?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Hur blir man odödlig?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Hvordan opnår man udødelighed?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Jak zdobywa się nieśmiertelność?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Miten kuolemattomuuden voi saavuttaa?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Quante persone ci vogliono per raggiungere l'immortalità?
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?Πώς γίνεται να αποκτηθεί η αθανασία;
İnsan nasıl ölümsüzlüğe ulaşır?А как можно обрести бессмертие?
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimGdziekolwiek nie poszłam za pracą, odmawiano mi, cóż za pożytek mielibyśmy z niewidomej?
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimOriunde mergeam să caut de lucru, mi se spunea nu
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimOveral waar ik om werk vroeg, zeiden ze:
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimPartout je suis alle cherche du travail, ils ont dit non, quelle utilité avons-nous pour une femme aveugle?
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimÜberall wo ich nach Arbeit fragte sagten Sie:
Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldim"Где бы я ни искала работу, мне везде отказывали, потому что какая польза от слепой женщины?
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Als ik de top van een steile berg bereik in het midden van nergens, voel ik me jong, onoverwinnelijk, eeuwig.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Cand ajung pe culmea unui munte abrupt în mijlocul pustiului, mă simt tânăr, invincibil, nemuritor.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Cuando alcanzo la cima de una montaña empinada en medio de la nada, me siento joven, invencible, eterno.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Kiedy docieram na szczyt stromej góry z dala od zgiełku, czuję się młody, niezwyciężony, nieśmiertelny.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.인적이 없는 가파른 산의 정상에 도달하면 저는 젊음과
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Quando raggiungo la cima di una montagna scoscesa sperduta nel nulla, mi sento giovane, invincibile, eterno.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Wenn ich den Gipfel eines steilen Berges mitten im Nirgendwo erreiche, fühle ich mich jung, unbesiegbar, ewig.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Когато стигна до върха на стръмна планина по средата на нищото, се чуствам млад, неуязвим, вечен.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.Когда я достигаю вершины крутой горы на краю цивилизации, я чувствую себя молодым непобедимым и бессмертным.
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.כאשר אני מגיע לפסגה של הר תלול באמצע שום מקום, אני מרגיש צעיר,
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.فعندما تصل الى القمة " قمة الجبل " على جبل شديد الانحدار .. في منطقة نائية أشعر بأني مازلت شاب ,,
Issızlığın ortasında dik bir dağın zirvesine ulaştığımda, kendimi genç, yenilmez ve ölümsüz hissediyorum.周りに何もない 急な山の頂上に到達すると 自分は若く 向かうところ敵なし そして永遠である という気持ちになれるのです
İşte bu tür sorulara dönüyor olacağız. Eğer ölüm kötüyse, o halde, ölümsüzlük iyi bir şey midir?Если смерть это плохо, резонно будет спросить "правда ли, что бессмертие — это здорово?"
İyi, olumlu duygular. Aynen. Olumsuz olmasın da.Muito bem! coisas positivas. yeah. espero que nada de negativo
Kadin: Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldim여인: 일을 구하러 간 곳마다 안된다더군요
Kadin: Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimאשה: בכל מקום שבו חיפשתי עבודה סירבו לי,
Kadin: Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldimالمرأة : في كل مكان ذهبت أبحث فيه عن عمل ، يرفضون ،
Kadin: Ise basvurdugum her yerden olumsuz yanit aldim私達盲目の女性は一体何の役に立つと言うのでしょう？
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Daca incalcam legile naturii, care sunt defapt inestimabile, ele vor produce alte efecte negative.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Если идти против законов природы, (которые на самом деле нерушимы) это приведет к негативным последствиям.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Когато нарушаваме природните закони, които са наистина безценни, се стига до негативни последици.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.כשאתם מפרים חוקי טבע, שהם באמת יקרי-ערך, הם יניבו השפעות שליליות אחרות.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.عندما تنتهك قوانين الطبيعة، وهي حقًا مُحرَّمة، سيترتب علي ذلك آثار سلبية أخرى.
Kısaca şehirlerde sıkışıklık, kirlilik, hastalık ve tüm bu olumsuz unsurlar mevcut.Con le città, ci sono anche traffico e inquinamento, malattie e tutti questi lati negativi.
Kısaca şehirlerde sıkışıklık, kirlilik, hastalık ve tüm bu olumsuz unsurlar mevcut.이처럼 도시는 교통 체증, 오염, 질병 등 온갖 나쁜 것들 투성이죠.
Kısaca şehirlerde sıkışıklık, kirlilik, hastalık ve tüm bu olumsuz unsurlar mevcut.Orașele înseamnă și congestie, poluare, boli și alte lucruri negative.