oluşum ile cümle
oluşum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
En kolay düşünme yolu dahab büyük bir değere çeviriyor oluşumdur. . . .وابسط طريقة لنفكر بها هي اننا سنحصل هنا على قيمة اكبر وايضاً سنحصل على
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Am dărâmat instituţiile vechi şi am redat libertatea celor năpăstuiţi.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Chúng ta lật đổ những thể chế cũ kỹ và đem tự do tới cho những người bị áp bức.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Ci siamo sbarazzati delle vecchie istituzioni e abbiamo portato la libertà agli oppressi.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Deitámos abaixo as velhas instituições e demos liberdade aos oprimidos.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Echamos abajo las antiguas instituciones y trajimos libertad a los oprimidos.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik."사람들은 과거의 조직을 해체하고" "억압당하는 이들에게 자유를 주었습니다."
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Ledöntöttük a régi intézményeket, és elhoztuk a szabadságot az elnyomottaknak.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Nous avons renversé les anciennes institutions et apporté la liberté aux opprimés.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Obaliliśmy stare instytucje, daliśmy wolność uciskanym.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.We haalden de oude instituten neer en brachten vrijheid naar de verdrukten.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Wir haben die alten Institutionen niedergerissen und den Unterdrückten Freiheit gebracht.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Zbořili jsme staré instituce a přinesli svobodu utlačovaným.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Καταρρίψαμε τους παλιούς θεσμούς και φέραμε ελευθερία στους καταπιεσμένους.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.Разбили сме старите модели и сме освободили угнетените.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.שברנו את המוסדות הישנים ושחררנו את המדוכאים.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.وحطّمنا المؤسسات القديمة وأعطينا الحرية للمظلومين.
Eski oluşumları yıktık ve ezilenlere özgürlüğü getirdik.抑圧に解放をもたらしました。 私たちは地球を変える創造性を解き放ち
Evrende, gökadalar arası uzayda, uçsuz bucaksız bilgi oluşumu için bu üç koşul, yeterince sağlanamıyor.은하간 공간엔 무한한 지식 창조를 위한 이 3가지 필수 조건이 모두가 최저 수준입니다.
Evrende, gökadalar arası uzayda, uçsuz bucaksız bilgi oluşumu için bu üç koşul, yeterince sağlanamıyor.בחוץ, בחלל הבין גלקטי, שלושת דרישות הקדם האלה בשביל יצירה בלתי מוגבלת של ידע נמצאים באספקה הדלה ביותר האפשרית.
Evrende, gökadalar arası uzayda, uçsuz bucaksız bilgi oluşumu için bu üç koşul, yeterince sağlanamıyor.هناك في الفضاء المجري، هذه المتطلبات الأولية للتراكم المعرفي الغير محدود ضئيلة بقدر كبير.
Evrende, gökadalar arası uzayda, uçsuz bucaksız bilgi oluşumu için bu üç koşul, yeterince sağlanamıyor.制約なき知識創造のための ３つの必須条件は 最低レベルでしか提供されません お話したように そこは空虚で冷たく暗いのです
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.A magzat folyamatos mozgása a méhben szükséges az izom- és a csontváz-növekedéshez.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Die ständige Bewegung des Fötus im Mutterleib ist notwendig für das Wachstum der Muskeln und des Skeletts.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.H συνεχής κίνηση του εμβρύου μέσα στη μήτρα είναι απαραίτητη για την μυική και σκελετική ανάπτυξη.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Il movimento continuo del feto nell'utero è necessario per la sua crescita muscolare e scheletrica.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Janin perlu terus bergerak di dalam rahim untuk perkembangan otot dan tulang.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.자궁 안에서 태아는 계속 움직이며, 그래야 근육과 뼈가 성장합니다.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Le mouvement continu du fœtus dans le ventre est nécessaire pour la croissance musculaire et squelettique.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Mișcările continue ale fătului în uter sunt necesare pentru dezvoltarea mușchilor și a scheletului.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Neustálý pohyb plodu v děloze je nezbytný pro vývoj svalů a kostí.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Neustály pohyb plodu v maternici je nevyhnutný pre vývoj svalov a kostí.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.O movimento contínuo do feto no útero é necessário para o crescimento muscular e ósseo.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Plodovo stalno premikanje v maternici je potrebno za rast mišic in okostja.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Sự chuyển động liên tục của bào thai trong bụng mẹ là rất cần thiết cho sự phát triển cơ xương.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Непрекъснато движение на плода в утробата е необходимо за мускулно-скелетния растеж.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Постійний рух плоду всередині матки необхідний для розвитку м"язів і скелету.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.התנועה המתמדת של העובר ברחם הכרחית לגדילת השלד והשרירים.
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي
Fetüsün rahimdeki devamlı hareketi iskelet ve kas oluşumu için gerekli.これは筋肉と骨格を発達させるため不可欠である
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Afgelopen maand rapporteerden wetenschappers dat het hele continent nu een negatieve ijsbalans heeft.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.A múlt hónapban tudósok megállapították, hogy a kontinens folyamatosan veszíti a jeget
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Bulan lalu, para ilmuwan melaporkan bahwa di benua ini kesetimbangan esnya sekarang bernilai negatif.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.El mes pasado los científicos informaron de que el continente está ahora en balance negativo de hielo.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Förra månaden rapporterade forskare att hela kontinenten nu har i negativ isbalans.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.지난달 과학자들은 대륙 전체가 빙하의 균형이 맞지 않는다고 발표했습니다.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Letzten Monat meldeten Forscher, dass der gesamte Kontinent nun eine negative Eisbilanz hat.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Luna trecuta oamenii de stiinta au raportat ca pe intregul continent balanta ghetii este negativa
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Minulý měsíc vědci oznámili, že celý kontinent teď má "negativní ledovou bilanci" a odtává.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.No mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente está agora com saldo negativo de gelo.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Pred mesiacom vedci ohlásili, že bilancia ľadu na celom kontinente je v mínuse.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Sidste måned fortalte forskere, at hele verdensdelen nu har en negativ isbalance.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.W zeszłym miesiącu naukowcy ogłosili, że cały ten kontynent ma negatywny bilans zmian masy lodu.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Τον τελευταίο μήνα οι επιστήμονες αναφέραν ότι ολόκληρη η ήπειρος βρίσκεται τώρα σε αρνητική ισορροπεία πάγου.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.В прошлом месяце ученые сообщили, что на всём континенте соотношение льда стало негативным.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Миналия месец учените съобщиха, че нивото на леда на целия континент е намаляло спрямо миналата година.
Geçen ay, bilim adamları tüm kıtadaki buz oluşum dengesinin eksiye döndüğünü bildirmişlerdir.Минулого місяця вчені повідомили, що по всьому континенті зменшилася кількість льоду.
İlgili Sayfalar