oluşturma ile cümle
oluşturma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kasaba, Nassau County'nin batı yarısını oluşturmaktadır.The community is located in the southwest part of Nassau County.
Söz konusu durum, ekonomik kalkınmanın önündeki en temel engellerden birini de oluşturmaktadır.Here, he has made some of the most significant inventions for the front.
Ayrıca, hatalı gerçeklenmiş PUF'lar sistemlerde "arka kapı" oluşturmaktadır.Also, improper implementation of PUF could introduce "backdoors" to an otherwise secure system.
Bunu göstermenin bir yolu cevabı değiştirecek şekilde sorulacak olan soruyu oluşturmaktır.One illustration of this is the way the phrasing of a question can significantly change the answer.
Bu iki özel koruma alanı, Natura 2000 ağının kapsamına girecek alanları oluşturmaktadır.These areas of conservation form the Natura 2000 network.
Günümüzde Hutu etnik grubu ülkede çoğunluğu oluşturmaktadır.Currently Armenians form the ethnic majority in the region.
COPY CON komutu: Dosya oluşturmayı sağlar.Cook Political Report rating: Toss-up.
Bu inşa şeklinin asıl amacı ise sismik sartıntılara karşı daha dayanıklı bir yapı oluşturmasıydı.Its overall goal is to make such structures more resistant to earthquakes.
Yan sofaları revaklı kat oluşturmaktadır.Planets around Stellar Remnants.
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.
Fakat seçim hürriyeti -- fikrinizi değiştirip, oluşturmak -- sentetik mutluluğun düşmanı.But freedom to choose, to change and make up your mind, is the enemy of synthetic happiness.
Yapmak istediğimiz, dil öğrenenler için bir araç oluşturmaktı.And we wanted to build a learning tool for language learners.
Glüteni oluşturmamız lazım.We have to develop the gluten.
Sadece öldürülmez, gelecekte hayat oluşturma potansiyeli de elinden alınır.It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.
Etkin olarak yaptığı şey pürüzsüz ve ince hareket oluşturmasıdır.So what that effectively does, is produce a smooth and graceful motion.
Bu nedenle bugünkü kadar külfetli olmayan bir dizi yeni iş kanunları oluşturmamiz gerekir.Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.
Saglıgın diger aşırı yönlerine kaçmamak için gerçekten de bir strateji oluşturmak zorundayız.We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health.
Bu dizideki ellinci şekli oluşturmak için kaç kürdan gerektiği soruluyor. -We're asked how many toothpicks will be needed to form the 50th figure in this sequence?
Soruyu oluşturmak için birkaç şey daha lazım.Draw a couple of more things, just to set up this problem.
Yapmaya çalıştığımız bugün yaşayan herkes için bir şecere oluşturmak.What we're trying to do is construct a family tree for everybody alive today.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Sometimes making a story is as easy as putting two characters in a room and seeing what happens.
TAM OLARAK NASIL BANKALAR DIŞINDA HİÇBİR ŞEY PARA OLUŞTURMAKEXACTLY HOW BANKS CREATE MONEY OUT OF NOTHlNG
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.All the bank has done to create this new money is type some numbers into an account.
Mathematica'yı oluşturmak için çok bencil bir nedenim de vardı.Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica:
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.One's got to build a lot of technology.
Bu yeni bir yaratık için yeni bir vücut dili oluşturmaya çalışmakla ilgili.It's really about trying to create a novel body language for a new creature.
Evet, bu oyunu sekiz haftada oluşturmayı nasıl başarabiliriz?So, how are we gonna manage to build this game in the course of eight weeks?
Bu sınıf size bu projeyi oluşturmak için gerekli konseptleri öğretmek için oluşturuldu.The class is designed to teach you the concepts you need to know to build this project.
Sizin de kendi programlarınızı oluşturmanız için bir şansınız olsun istiyoruz.We want you to have a chance to build your programs.
Oynaması keyifli oyunlar oluşturmaya başlayacaksınız.You're starting to build games that are fun to play with.
Bir, sessizdirler, hiç gürültü oluşturmazlar.One, they're quiet, they don't make any noise.
Biz, bunun kısa bir aktifliğinin, öğrenmeyi oluşturmak için gerçekten yeterli olduğunu ispatladık.Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.So I said, "Well, perhaps we should construct a biosignature based on life as a universal process.
"Bu belirli sonucu oluşturmak için ne yapabilirim?""What can I do to produce that particular output?"
Şimdi G20'yi oluşturmamız gerekiyor.Now we have to call in others. Now we have to create the G20.
Yani tasarım yaparken ve değişim oluşturmaya çalışırken, onu gerçekten inşa etmek çok önemli.So it's really important that if we're designing and trying to create change, we build that change.
Ve sonrasında öğrendiğimiz her şeyi bir konuya temel oluşturması için öğreniyoruz.And everything we learn after that is building up towards one subject.
Kişisel bilançomun pasif tarafını oluşturmaya başlayalım şimdi.So liabilities.
İş modelinizi, müşteri oluşturma ve şirket kurulumunda uygulamaya geçireceğiz.We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
İnsanları kültür oluşturmaz, insanlar kültürü oluşturur.Culture does not make people, people make culture.
Ve kafanızda oluşturmaya başlayabileceğiniz modelAnd the model you can start to build in your head
Sıhhi tahliye gerekli. Helikopter indirmek tehlikeli olur. Önce güvenlik çemberi oluşturmalısınız.Get him to a medic.
Daha sağlıklı myelin oluşturmak için beyniniz fazla B vitaminine ihtiyaç duyar.In order to make healthier vast myelin, your brain needs a lot of B vitamins.
Yani, V'nin tüm vektörlerini oluşturma kapasitemizi kaybetmedik. -So we haven't lost our ability to construct all of the vectors in V.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil.
Geçmişini oluşturmak için her gün ailesinin resmini çekiyor,And he's basically taking a picture of his family every day for the past, what is '76?
Bir fikri alıp çeşitlendirme oluşturmak...Taking an idea and creating variations
O seviyeye gelmek için, bu toplumların tabanında, gerçek talebi oluşturmaya başlamamız gerekiyor.To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.
Otonomi nerede olmak istediğimiz ile ilgili fikrimizi tamamen oluşturmaktadır.Autonomy really set the vision for where we wanted to head.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.
Bu demektir ki, A'nın sütun uzayının doğurayını oluşturmazlar. -So that means that they are not a basis for the column space of A.
Bu aslında bir diyalog oluşturmakla ilgilidir.It's really about setting up a dialogue.
Orkut'un sosyal paylaşım ağı oluşturmak konusunda bir öngörüsü vardı.Orkut had a vision to create a social network.
Bir başka şey, ışığın karışım desenleri oluşturmasıdır.For another thing, light makes interference patterns.
Ancak, onlar sınırı Ekonomiyi altüst etmiş, para oluşturmak için yetenek bankalar.However, they do limit the ability of banks to create money when the economy is doing badly.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.But we now have better ways to create these structures with the cells.
Liderin gerçek görevi ihtimal iklimi meydana getirecek bir iklim oluşturmaktır.The real role of leadership is climate control, creating a climate of possibility.
Tekrar edecek olursak bu evrensellik bizleriz, bizlerin şehiri oluşturması.The universality, to repeat, is us -- that we are the city.
Bunlar İslamcılar, yeni Imaras oluşturmak istiyorlar.These are Islamists trying to create new Imaras.
Kısacası, yaşayan sanatı oluşturmak istedim. Hedefim buydu.'"not to be just a painter but a man as well.