oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Yeni bir EMovix projesi oluştururCreates a new eMovix project
Yeni bir Video DVD Projesi oluşturuluyor.Creating new Video DVD Project.
Yeni eMovix Projesi oluşturuluyor.Creating new eMovix Project.
% 1 dizini yok. Oluşturulsun mu?Folder (%1) does not exist. Create?
& Rock Ridge eklentilerini oluştur& Generate Rock Ridge extensions
& Joliet eklentilerini oluşturGenerate & Joliet extensions
& UDF yapıları oluşturGenerate & UDF structures
Giriş verisi için bir wav başlığı oluşturCreate a wave header for the input data
TRANS. TBL dosyalarını oluşturCreate TRANS. TBL files
Resim oluşturma işlemine başlaStart the image creation
Dizin OluşturCreate Directory
Dizinin oluşturulamıyor. Dosya yerleştirilemiyor.Cannot place file, unable to make directories.
Kodlanmış dosya oluşturulmadı. Wav dosyası silindi. Kullanılan komut:% 1The selected encoder was not found. The wav file has been removed. Command was: %1
Bu dosya bozulmuş ya da düzgün oluşturulamamışThis file is corrupted or not well built.
& Oluşturucular& Generators
Geçerli filmden döngü oluşturMakes current movie loop
& Yeni bir dizin oluştur& Build new index
Arama için yeni bir dizin oluşturma seçeneğini seçChoose whether to build new index for seeking
Doğrudan oluşturmayı etkinleştirEnable direct rendering
Görüntü çıkışı için doğrudan oluşturmayı etkinleştirEnable direct rendering for video output
'% 1' dizini oluşturulamıyorUnable to create folder '%1 '
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, Dolby Digital ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo Dolby Digital audio stream.
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, MPEG1 Katman III ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo MPEG1 Layer III audio stream.
Kopya Kalıbı OluşturuluyorCreating Clone Image
'% 1' isimli geçici dizin oluşturulamıyor.Unable to create temporary folder '%1 '.
CD Kalıbı OluşturuluyorCreating CD Image
Kaynak, hatalı bir yazılımla oluşturulduğu için bozuksa, bu ortaya çıkabilir.This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.
Kalıp oluşturuluyorCreating image
Kalıp oluşturCreate image
Kalıp oluşturmadan dosyaları direkt olarak CD/ DVD' ye yazWrite files directly to CD/ DVD without creating an image
Ses kalıbı dosyaları% 1' de oluşturuluyorCreating audio image files in %1
Ses kalıbı dosyaları oluşturuluyorCreating audio image files
ISO kalıbı oluşturulurken hata meydana geldi.Error while creating ISO image.
ISO kalıbı başarıyla oluşturuldu.ISO image successfully created.
Ses kalıpları başarıya oluşturuldu.Audio images successfully created.
ISO kalıp dosyası oluşturuluyorCreating ISO image file
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorCreating ISO image in %1
Oluşturulan kalıp dosyasının boyutu belirlenemiyor.Could not determine size of resulting image file.
% 1' de Kalıp Dosyası oluşturuluyorCreating image file in %1
ISO kalıbı oluşturulurken hata oluştuError while creating ISO image
Kalıp dosyaları oluşturuluyorCreating image files
Cue/ Bin dosyaları oluşturuluyor...Creating Cue/ Bin files...
VideoCD' ler oluşturmak için, VcdImager Sürüm% 1' i yüklemelisiniz.To create VideoCDs you must install VcdImager Version %1.
Parça% 1 için Kalıp oluşturuluyorCreating Image for track %1
Cue/ Bin dosyaları başarıyla oluşturuldu.Cue/ Bin files successfully created.
Kalıp dosyaları% 1' de oluşturuluyorCreating image files in %1
Oluşturulan DVD, büyük ihtimalle bir Hifi DVD oynatıcısında, çalınamayacak.The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player.
Video DVD Kalıp dosyası oluşturuluyorCreating Video DVD Image File
Yeni durum iletisi oluşturulamadı.% 1Creating the new post failed. Text is empty.
Yeni durum iletisi oluşturulamadı. Sonuç verileri ayrıştırılamadı.Creating the new post failed. The result data could not be parsed.
Beğenilen öge oluşturulamadı.% 1Favorite creation failed. %1
Hiçbir hesap oluşturulmadı. Bir ileti göndermeden önce bir hesap oluşturmalısınız.No account created. You have to create an account before being able to make posts.
Bir KDE Görevi oluşturulamadı, kurulumunuzu kontrol edin.Cannot create a KDE Job. Please check your installation.
Nuno Pinheiro tarafından oluşturulan "Oxygen" Name"Oxygen" by Nuno Pinheiro
İzleyici adreslerini temel alarak otomatik gruplar oluşturan bir betikNameScript to create automatic groups based upon tracker URL's
Dinleme soketi oluşturulamadı.Unable to establish a listening socket.
Dizinleri oluşturuyor...Making directory...
& Alt kategori oluştur...Create subcategory...
Alt kategori oluşturCreate subcategory
Dizin oluşturulamıyor. Dizin:% 1Cannot create the folder. Folder: %1