Voyvodalık, 109 şehir ve kasabadan oluşmaktadır.The voivodeship contains 109 cities and towns.
603 adet eşkenar dörtgen şeklinde ve 70 tane üçgen şeklinde pencereden oluşmaktadır.It consists of 603 rhombus-shaped and 70 triangular glass segments.
2010 sayımına göre bu ilçenin nüfusu 255,793 kişiden oluşmaktadır.As of the 2010 census, the population was 255,793.
Turnuva şu anda 16 takımdan oluşmaktadır.The tournament consists of 16 teams.
Yazarın Shrine (Mabet) adlı serisi 1961-63 yıllarında kafasında oluşmaya başlamıştı.Her series, Shrines was created in 1961-63 with this in mind.
Şarkının müzikal düzenlemesi birbirinin arasına giren birkaç hooktan oluşmaktadır.The musical arrangement consists of a number of hooks interpolating with each other.
Vilayet 14 ilçe ve 36 belediyeden oluşmaktadır.It is made up of 14 districts and 36 municipalities.
Sınavlar temel olarak çoktan seçmeli ve bazı yazılı sorulardan oluşmaktadır.The exams are primarily multiple choice questions, with some written answers.
Güneş sisteminde gezegenlerarası toz zodyak ışıklarının oluşmasına sebep olur.In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light.
2015'te KONDA araştırmasına göre Türkiye'nin %2,9'u ateistlerden oluşmaktadır.According to the 2011 Albanian census found 2.5% of Albania were atheists.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Without treatment, physical deformities occur in 10% of cases.
Bununla beraber şehrin en alt yönetim birimi olan komünler oluşmaya başlamıştır.There is also the dominant belief in the community that they are descendents of Lord Shiva himself .
Grup 2 kişiden oluşmaktadır: Eddie Anthony (vokaller, gitar) ve Edan Dover (klavye, yapımcı).The group consists of Eddie Anthony (vocals, guitar) and Edan Dover (keyboard, producer).
Büyükşehir belediyesi üç organdan oluşmaktadır; Büyükşehir Meclisi, Belediye Başkanı ve Encümen.Metropolitan municipality consists of three organs; Metropolitan Council, Mayor and the Encümen.
Hükümet, Başbakan ve diğer 19 Bakan'dan oluşmaktadır.It consisted of the Prime Minister and 19 government ministers.
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.The Association of Small Foundations.
Toplam 164 madde ve 13 geçici maddeden oluşmaktadır.It has 164 articles and 13 transitional articles.
Bu birlik üç Fin müzik grubundan oluşmaktaydı: Rasmus, Killer ve Kwan.The association consists of the three Finnish bands The Rasmus, Killer, and Kwan.
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.Roughly one million years after the big bang, the first generation of stars began to form.
Daha sonra artan nüfus sonucu göç vermesine rağmen halen 80 haneden oluşmaktadır.Right after leaving the community, it intersects US 68.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.Capitular knights were generally high-ranking government officials or military officers.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Here, the evolution of one species causes adaptations in a second species.
İki CD'den oluşmaktadır.It consists of two CDs.
Acemoğulları çoğalarak başka obalar da oluşmaya başlamış.In addition, it is darker above and has paler anterior underparts.
Bu işlem sırasında pıhtı oluşmaya başlar.This behavior begins during mating.
Kayıtlara göre 19. yüzyılda Kavadar 1330 evden oluşmaktaydı.Before his arrest he lived in apartment 301.
Adalar Mauritius, Réunion ve Rodrigues'den oluşmaktadır.It is known from Madagascar, Mauritius, La Réunion and Rodrigues.
Gruplar için farklı kurallar uygulandı: 1. Grup 5 takımdan oluşmaktaydı.The groups had different rules, as follows: Group 1 had 5 teams.
Grup Dan Auerbach (gitar, vokal) ve Patrick Carney'den (bateri) oluşmaktadır.The group consists of Dan Auerbach (guitar, vocals) and Patrick Carney (drums).
12 takımdan oluşmaktadır.It is composed of 12 teams.
1966'da çekilen bu görüntüler iki bölümden oluşmaktadır.It was recreated in 1966 from parts of those two ridings.
Çekirdeklenme ve büyüme aşırı doyma var olduğunda aynı anda oluşmaya devam eder.It makes you think and groove at the same time.
Kurulan bu yeni filo 240 gemiden oluşmaktaydı.To this end, a new fleet was commissioned to be made up of 240 ships.
Kitabu'l-Müntehab her biri fasıllara ayrılmış on bölümden oluşmaktadır.The book also contained ten teasers from Allegiant.
İlk sezonu sadece altı bölümden oluşmaktadır.The first season consists of six episodes.
Koleksiyonun çoğu yapılan bağışlardan oluşmaktadır.Additions to the collection come mostly from donations.
Sarıyer İlçesi toplam 35 mahalleden oluşmaktadır.This was a very large manor, of 35 households in total.
Bina zemin kat ve bodrum kattan oluşmaktadır.The building consists of a ground floor and a basement.
Çiftler, ayrılmış kuarklar ile bağlanır ve yeni hadronların oluşmasına sebep olur.These pairs bind with the quarks being separated, causing new hadrons to form.
Harita, birbirine yapıştırılan üç parçadan oluşmaktadır.The engine consists of 3 parts that are bolted together.
Eylem planı 3 stratejik hedef ve 5 öncelikli eylem planından oluşmaktadır.The Plan includes Comprehensive Strategies and five Landscape Objectives.
Antik yazarların anlattıklarına göre Mausoleion, dört bölümden oluşmaktadır.Like its predecessor, The Death of Sleep is written in four parts.
Birleşik Krallık'ın sahip olduğu bu bölge günümüzde sadece Chagos Takımadaları'ndan oluşmaktadır.Today it exists only among the Northern Cheyenne.
Yerleşimi, birbirine yakın mahalli yerleşimi andıran evlerden oluşmaktadır.The houses are deemed to be among the most sophisticated dwellings of their time.
Normal pasaportlar 36 sayfadan oluşmaktadır.The standard book contains 36 pages.
Müttefik kuvvetler Britanyalı ordusundan ve donanmasından oluşmaktaydı.The battle was an embarrassment for both the British Army and Navy.
Köy halkı, Müslüman ve Süryanilerden oluşmaktadır.The municipality consists of the villages of Əhmədağalı, Mirəşelli, and Bənövşələr.
Birlikler yaklaşık 25 kişiden oluşmaktaydı.The force consisted of about seventy-five men.
Afrika kıtası ülkesi olan Malavi, üç bölgede var olan 28 ilçeden oluşmaktadır.Malawi is divided into 28 districts within three regions.
Sınav altı bölümden oluşmaktadır.The current exam consists of six parts.
Olaylar ise A takımındaki kişiler çevresinde oluşmaktadır.This time, his eyes are on someone within the team.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.The garrison comprised about 500 men.
Elemeler bundan önceki sene gibi iki bölümden oluşmaktaydı.Four years later, it became part of the same division as before.
Albüm şu parçalardan oluşmaktaydı : Here We Come Push Push Oh Baby!Push Push may refer to: Push!
Albüm ağırlıklı olarak coverlardan oluşmaktadır.The album consists entirely of covers.
Asıl birim sekiz kişiden oluşmaktaydı.The crew consisted of eight people.
Grup üyeleri Pálmi Gunnarsson, Helga Möller ve Eiríkur Hauksson'dan oluşmaktadır.ICY was a vocal trio consisting of Pálmi Gunnarsson, Helga Möller and Eiríkur Hauksson.
Habsburg sınıfı Habsburg, Árpád ve Babenberg olmak üzere üç gemiden oluşmaktaydı.The class was composed of three ships: Habsburg, Árpád, and Babenberg.
Dış liman ve iç limandan oluşmaktadır.Found in the A-horizon of forest soils and lake sedimentation.
Son aşama olan liseler ise 3 farklı bölümden oluşmaktadır.Moreover, the last treatise is also divided into another seven treatises.