Güçlü Lewis asitleri ile reaksiyona girerek KrF+ ve Kr2F3+ katyon tuzlarını oluşturur.It reacts with strong Lewis acids to form salts of the KrF+ and Kr 2F+ 3 cations.
Nüfusu çoğunlukla kırsal göçmenlerin oluşur.Its population is mostly of rural migrants.
Bu bölgede oluşan elektrik alan "yapısal elektrik alan" olarak adlandırılır.Because energy is required in this process, it is known as 'active' transport.
Etkinlik, ikisi yalnızca J Sports'a yayınlanan toplam yedi maçtan oluşmuştur.Seven matches were contested at the event, with two of the matches shown exclusively on J Sports.
Sıradan maddeleri oluşturan fermiyonlar, yarım tam sayı spine sahiptir.All known fermions, the particles that constitute ordinary matter, have a spin of 1/2.
Mürettabat üç kişiden oluşuyordu.The crew consisted of three men.
Yayınları Yunan müziği ve kültürel programlardan oluşur.The station consists of Greek music and culture broadcasts.
Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi.Lifu stated that the album was mostly composed of simple demos he wrote as he was reading the novel.
SESAM destekli KLM kullanarak, sub-6fs titreşimli , Ti:Safir 'den oluşan osilatör üretilmiştir.By using SESAM-assisted KLM, sub-6 fs pulses directly from a Ti: Sapphire oscillator was achieved.
Hafızanın Yedi Günahı’ndan biri telkine açık oluşudur.One of the seven sins of memory is suggestibility.
In Search of Sunrise 5: Los Angeles, Tiësto'nun 2 CD'den oluşan albümü.In Search of Sunrise 5: Los Angeles at Discogs
Sonuçta, diğer komünist rejimlerden çok daha az otoriter bir rejim görüntüsü oluşuyordu.The result was a regime that was somewhat more humane than other Communist regimes.
Laktealler birleşerek daha büyük lenfatikleri oluşturur.They can combine to form larger Locusts.
Gönüllülük esasına dayanan oluşumda, yöneticiler bir ücret almamaktadır.If subjects do not obey, leaders have no power.
Bu tip, bir yenilik oluşturmaktadır.They say this is a frame-up!
Türleşme yeni biyolojik türlerin oluştuğu evrimsel süreçtir.Speciation is the evolutionary process by which new biological species arise.
Oluşturulduktan sonra diazokson, dejenere olduğu için tekrar biyotransformasyona uğrar.Once formed diazoxon is biotransformed again as it is degenerated.
İki ülke arasındaki uluslararası sınırın büyük bir kısmını oluşturur.For much of its length it forms the international boundary between the two countries.
Exuma Cays Exuma, Bahamalar'ın bir semtinde ve 360 adadan oluşuyor.Exuma is a district of the Bahamas, and consists of over 360 islands.
İstatistiksel mekanik teorisi faz geçişleri içeren ayrı bir alan oluşturur .Statistical mechanics forms a separate field, which includes the theory of phase transitions.
Tuz içeriği ya da tuzluluk su koşullarının en temel sınıflandırmasını oluşturur.Salt content, or salinity, is the most basic classification of water conditions.
Tel Aviv, yakın geçmişi içinde doğal olarak oluşan dokuz semte ayrılmış durumdadır.Tel Aviv is divided into nine districts that have formed naturally over the city's short history.
1970'te Fogle tarafından beş gruba ayrılarak bir tanımlama şeması oluşturulmuştur.An identification scheme was developed by Fogle in 1970 that classified five different forms.
Kopma (veya avülsiyon), vücuttaki bir yapının zorla koparılmasıyla oluşan yaradır.From the Creation of Éa, with which A Wizard of Earthsea begins.
Grafikler genelde yazı, illüstrasyon ve renkten oluşur.Graphics often combine text, illustration, and color.
Temel ve eklentiler ile makro API'si nasıl oluşturulacak?How will stove and fuel be linked?
Bu uzay içinde aynı anda eşzamanlı hiperdüzlem kavramının temelini oluşturur.It forms the basis for the simultaneous hyperplane concept in spacetime.
Aynı zamanda Mazda MX-5 modelinin NA platformu için de temel oluşturmuştur.It also served as the basis for the Mazda MX-5's NA platform.
2015'te KONDA araştırmasına göre Türkiye'nin %2,9'u ateistlerden oluşmaktadır.According to the 2011 Albanian census found 2.5% of Albania were atheists.
Wächtershäuser erken dönem bir metabolizma biçiminin genlerden önce oluştuğu tezini savunmaktadır.Wächtershäuser proposed that an early form of metabolism predated genetics.
Arabica kahvesi dünya kahve üretiminin %70'ini oluşturur.Coffea arabica accounts for 60% of the world's coffee production.
Böylelikle bir kamuoyu oluşturmaya çalıştı.They tried to form a union.
Dilbert Schrödinger'in kedisini 2013 yılında bazi çizgi romanarında oluşturdu.Dilbert featured Schrödinger's cat in some comics in 2013.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Without treatment, physical deformities occur in 10% of cases.
Gazete tek sayfadan oluşuyordu; ön yüzünde haberler, arka yüzünde reklamlar vardı.The newspaper consisted of a single page, with advertisements on the reverse side.
Hemiterpenler tek bir izopren birimden oluşur.Hemiterpenes consist of a single isoprene unit.
Hollanda ise Krallığı oluşturan dördüncü ve en büyük bileşen ülkedir.The Netherlands is the fourth and largest constituent country in the Kingdom.
60'ar dakikalık 6 bölüm den oluşan dizi toplam 360 dakika sürüyordu.Overall, All Souls was broadcast for a total of 360 minutes.
Oyun, hikâyeye paralel olarak beş evreden oluşurken, hikâye esasen Hanzo Vakfı'nı içermekteydi..The game presents a five-phase parallel storyline, primarily involving the Hanso Foundation.
Bununla beraber şehrin en alt yönetim birimi olan komünler oluşmaya başlamıştır.There is also the dominant belief in the community that they are descendents of Lord Shiva himself .
Grup 2 kişiden oluşmaktadır: Eddie Anthony (vokaller, gitar) ve Edan Dover (klavye, yapımcı).The group consists of Eddie Anthony (vocals, guitar) and Edan Dover (keyboard, producer).
İl yüzölçümünün küçük bir bölümünü ovalar oluşturur.It opens only a small part of the mouth.
Büyükşehir belediyesi üç organdan oluşmaktadır; Büyükşehir Meclisi, Belediye Başkanı ve Encümen.Metropolitan municipality consists of three organs; Metropolitan Council, Mayor and the Encümen.
Belgeselin online tanıtımı için YouTube'da "HomeProject" adında bir kanal oluşturuldu.To promote the documentary online, a YouTube channel known as "HomeProject" was created.
Oldukça merhametli oluşunu seviyorum.I love that she is so compassionate.
Özgür kölelerden oluşturulmuş 20,000 kürekçili bir donanma inşa edildi.A new fleet was built, with 20,000 oarsmen gathered by freeing slaves.
Venedik donanması 26 kalyon, 4 kalite ve 6 kadırgadan oluşuyordu.The Venetians had 26 sailing ships, 4 galleasses and 6 galleys.
Harita 64x64x64 bloklar ile sınırlı olup her seferinde aynı harita oluşturulacaktır.The map itself is finite—composed of 64×64×64 blocks—and the same world is generated every time.
Şirketin ismi "Alan Michael Sugar Trading" kelimelerinin ilk harflerinin birleşiminden oluşur.The name is a contraction of Alan Michael Sugar Trading.
Başlangıçta kendisine sadece on iki figürden oluşan Havariler'i resmetmesi görevi verilmişti.He was originally commissioned to paint only 12 figures, the Apostles.
Bu da sistem için büyük bir depolama yükü oluşturur.There is also a set charge for storage.
Daha sonra bu iki tanım HTML5’i oluşturacak şekilde birleştirilmiştir.The two specifications were later merged to form HTML 5.
Gökkuşağı havadaki suyun birçok formuyla oluşabilir.Rainbows can be caused by many forms of airborne water.
Hükümet, Başbakan ve diğer 19 Bakan'dan oluşmaktadır.It consisted of the Prime Minister and 19 government ministers.
Yoshida Doktrini, Soğuk Savaş Dönemi'ni kullanarak Japonya'nın dış siyaset temellerini oluşturdu.The Yoshida Doctrine shaped Japanese foreign policy throughout the Cold War era and beyond.
Ufak mezraların birleşiminden oluşmaktadır.The Association of Small Foundations.
Fimbrin, filopodun oluşumu için önem arz eden bir proteindir.Fimbrin is an actin cross-linking protein important in the formation of filopodia.
Büyük seri 12 kitaptan olusuyor.The series is to number twelve books.
Toplam 164 madde ve 13 geçici maddeden oluşmaktadır.It has 164 articles and 13 transitional articles.
Bu birlik üç Fin müzik grubundan oluşmaktaydı: Rasmus, Killer ve Kwan.The association consists of the three Finnish bands The Rasmus, Killer, and Kwan.