O, oltaya canlı yem taktı.He put live bait on a hook.
Oltaya yem taktım.I put bait on the hook.
Sanırım oltaya yeni bir yem takmamın zamanıdır.I think it's time for me to put new bait on the hook.
Balıklar bu sabah oltaya vuruyor gibi görünmüyor.The fish don't seem to be biting this morning.
Tom oltaya yem taktı.Tom baited the hook.
O oltaya gelmedi.He didn't take the bait.
Oltaya gelmeyeceğim.I won't take the bait.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.That's how you know you've baited the hook, right?
Oltaya gelmeyin.Lasst euch nicht ködern!
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Aşa ştii că ai pus momeala în cârlig.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.A ty wiesz, że złapali przynętę.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.C'est alors que nous savons qu'ils ont mordu.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Đó là cách để bạn biết là mình bị mắc bẫy, đúng không.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.É assim que se vê que eles morderam o isco, certo?
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.E' così che sapete che hanno abboccato, giusto?
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.En op dat punt weet je dat je beet hebt.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Innen tudjuk, hogy bekapták a csalit, nem igaz?
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Itulah saatnya kita tahu bahwa mereka sudah terjebak.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.바로 이렇게 낚시에 걸리게 되는 거죠. 그렇죠?
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.So wissen Sie, dass Sie den Köder an der Angel haben.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.V té chvíli víte, že jste je chytili na návnadu, že.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Y es así como lanzamos el anzuelo, lo ven.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Έτσι ξέρεις ότι έπιασε το δόλωμα.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Ето така знаеш, че си заложил стръвта, нали.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.Теперь можете быть спокойны: наживка проглочена.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.כך אתה יודע שהם נשכו את הפיתיון.
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.وبهذا ستعرف أنك قد أعددت الطعم جيدًا للصيد
Oltaya geldiklerini bu şekilde anlarsınız.ここからが本当に面白いのです