Boston'un belediye başkanı olmayı özleyeceğim.I'm going to miss being the mayor of Boston.
Tom bir baba olmayı dört gözle bekliyor.Tom is looking forward to being a father.
Tom'tan başka herkes orada olmayı planlıyor.Everyone but Tom is planning to be there.
Tom'un onu yapmasına yardımcı olmayı reddettim.I refuse to help Tom do that.
Zengin olmaktansa sağlıklı olmayı tercih ederim.I would rather be healthy than wealthy.
Sağlıklı mı yoksa zengin mi olmayı tercih edersin?Would you rather be healthy or wealthy?
Hayvanlar vegan olmayı seçemez.Animals can't choose to be vegan.
Ailem bana nazik bir insan olmayı öğretti.My parents taught me to be a kind person.
Salak olmayı kes.Stop being an idiot.
Hiç çocuk sahibi olmayı planlamıyorum.I do not plan on ever having children.
Entegre olmayı reddediyorlar.They refuse to integrate.
Topluma entegre olmayı reddettiler.They refuse to integrate into society.
Leyla çocuk sahibi olmayı seçti.Layla chose not to have kids.
Boston'da olmayı tercih etmez misin?Wouldn't you rather be in Boston?
Onu daha önce yapmış olmayı istemez misin?Don't you wish you'd done that earlier?
Leyla mutlu olmayı hak etti.Layla deserved to be happy.
Diktatör olmayı reddediyorum.I refuse to be a dictator.
Kuklan olmayı reddediyorum.I refuse to be your puppet.
Tom mutlu olmayı hak etti.Tom deserved to be happy.
Teslim olmayı reddettiler.They refused to surrender.
Sanırım Tom tenis oynuyor olmayı tercih ederdi.I think Tom would rather be playing tennis.
Tom'un tenis oynuyor olmayı tercih edeceğini düşünüyorum.I think Tom would rather be playing tennis.
Tom daha sonra burada olmayı planlıyor.Tom plans to be here later.
Senin karın olmaktansa onun fahişesi olmayı tercih ederim.I'd rather be his whore than your wife.
Neden bir polis olmayı seçtiniz?Why did you choose to become a policeman?
Tom orada olmayı planlamadığını söyledi.Tom said he doesn't plan on being there.
Tom orada olmayı planladığını söylüyor.Tom says he doesn't plan on being there.
Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vermemiş olmayı dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't let Mary do that.
Bunu yapmak zorunda olan kişi olmayı sevmem.I don't like being the one who always has to do that.
Tom emekli olmayı asla düşünmediğini söyledi.Tom said he never considered retiring.
Tom burada olmayı dört gözle bekliyor.Tom is looking forward to being here.
Tom, bunu yapmayı unuttuğunu Mary'ye söylememiş olmayı dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't told Mary that he forgot to do that.
Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalışmamış olmayı dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't tried to convince Mary to do that.
Tom hiç aşık olmayı beklemedi.Tom never expected to fall in love.
Tom işsiz olmayı sevmez.Tom doesn't like being unemployed.
Tom 65 yaşındayken emekli olmayı planlıyor.Tom plans to retire when he's 65.
Bir marangoz olmayı umuyorum.I hope to become a carpenter.
Tom bunu yapmamış olmayı diledi.Tom wished he hadn't done that.
Tom Mary'yi öpmemiş olmayı dilediğini söyledi.Tom said he wished he hadn't kissed Mary.
Tom gelecek yıl emekli olmayı planlıyor.Tom plans to retire next year.
Tom bir aktör olmayı planlıyor.Tom plans to become an actor.
Tom doktor olmayı planlıyor.Tom plans to become a doctor.
Lütfen gergin olmayın.Please don't be nervous.
Tom onu yapmış olmayı diliyor.Tom wishes he'd done that.
Doktor olmayı planlıyorum.I plan to be a doctor.
Tom burada olmayı hak ediyor.Tom deserves to be here.
Tom yalnız olmayı sever.Tom likes to be alone.
Tom burada olmayı seviyor.Tom likes to be here.
Tom kazanmamış olmayı diliyor.Tom wishes he hadn't won.
Tom kazanmamış olmayı diledi.Tom wished he hadn't won.
Sami ilişki hakkında bilgi sahibi olmayı hak ediyor.Sami deserves to know about the affair.
Mary yüzmede daha iyi olmayı diledi.Mary wished she were better at swimming.
Tom her zaman bir baba olmayı hayal etti.Tom has always dreamed of being a father.
Bahse girerim bunu yapmamamış olmayı dilersin.I bet you wish you hadn't done that.
Daha önce burada olmayı diledim.I wished I'd gotten here earlier.
Tom, Boston'da olmayı seveceğim.Tom will love being in Boston.
Tom burada güvende olmayı umuyordu.Tom expected to be safe here.
Sen burada olmayınca kendimi yalnız hissediyorum.I feel lonely when you're not here.
Tom hâlâ orada olmayı planlıyor.Tom is still planning to be there.
Hem Tom'un hem de Mary'nin ekim ayında emekli olmayı planladıklarını duyuyorum.I hear that both Tom and Mary are planning to retire in October.