Onun olmasını düşünmüyordum.I didn't think that was supposed to happen.
Bunun eğlenceli olması mı gerekiyor?Is this supposed to be funny?
Onun eğlenceli olması gerekiyor muydu?Was that supposed to be fun?
Bunun eğlenceli olması gerekmiyor.It's not supposed to be fun.
Onun bir iltifat olması mı gerekiyor?Is that supposed to be a compliment?
Onun nerede olması gerekiyor?Where's it supposed to be?
Onun ne olması bekleniyor?What's that supposed to be?
Tom'un nerede olması gerekiyordu?Where's Tom supposed to be?
Burası olmasını beklediğim kadar kalabalık değil.It's not as crowded here as I expected it to be.
O, olmasını beklediğimizden çok daha zordu.It was a lot more difficult than I expected it to be.
Bu olması gereken yerde.It's where it's supposed to be.
Birbirinizi tanıyıp kaynaşmanıza yardımcı olması için bazı oyunlar ürettik.To help you all get to know each other, we've created some games to break the ice!
Tom, Meryem'in yanında olmasını arzuladı.Tom wished Mary was with him.
Tom Mary'nin kendisiyle birlikte olmasını diledi.Tom wished Mary was with him.
Tom Mary'nin de orada olmasını beklemişti.Tom had expected Mary to be there, too.
Bunun tekrar olmasını nasıl önleyebiliriz?How can we prevent this from happening again?
Benim anadilimde olmasına rağmen bu ifadeyi anlamıyorum.I don't understand this phrase despite it being in my mother tongue.
Bir sosyopatın alametifarikası, empatiden yoksun olmasıdır.The hallmark of a sociopath is a lack of empathy.
Yarın Tom'un burada olmasına ihtiyacım yok.I don't need Tom to be here tomorrow.
Tom başka bir şey yapıyor olması gerektiğini biliyordu.Tom knew that he was supposed to be doing something else.
Tom'un zamanında burada olması için hiçbir şansı yok.There's no chance that Tom will be here on time.
Gittiğimiz restoran olmasını beklediğimiz kadar pahalı değildi.The restaurant we went to wasn't as expensive as I expected it to be.
Hastane yemeği olmasını beklediğimiz kadar kötü değil.The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Tom'un bugün burada benimle olmasını isterdim.I wish Tom was here with me today.
İnsanların çalışkan olması gerektiğine inanıyorum.I believe that people should be hardworking.
Bu kadar çok insanın burada olmasını beklemiyordum.I didn't expect so many people to be here.
Her birinizin bir fare kadar sessiz olmasını istiyorum.I want each of you to be as quiet as a mouse.
O gelmedi. Onun mazereti hasta olmasıydı.He didn't come. His excuse was that he was sick.
Okumak için çok fazla kitap olması iyi bir şeydir.Too many books to read is a good thing.
Tüm evlerin yaşanabilir olması gerekiyor.All houses are supposed to be habitable.
Bunun olmasını asla beklemiyordum.I never expected this to happen.
Uzun boylu olmasına rağmen, kadınlar onu çekici buluyor.Despite his being so tall, women find him quite attractive.
O, hasta olmasına rağmen işe geldi.Even though he was sick, he came to work.
Onun birdenbire olmasını bekleme.Don't expect it to happen overnight.
Tom'un mutlu olmasını düşünüyor musun?Do you think that Tom is happy?
Bir şeylerin olmasını bekliyordum.I was waiting for something to happen.
Mary hastalığı olmasına rağmen çalışmaya devam etti.Mary kept working despite her illness.
Tom'un 20 ekimde mahkemede olması planlanmıştı.Tom is scheduled to appear in court October 20th.
Tom Mary'nin, onun sekreteri olmasını istedi.Tom asked Mary to be his secretary.
Ne onun olmasına neden olur?What causes that to happen?
Ne bunun olmasına neden oldu?What caused this to happen?
Her ne yapacaksan, Tom'un yapacağından haberi olmasın.Whatever you do, don't let Tom know you're going to do it.
Tom'un bizim takımımızın kaptanı olması gerektiğini sanmıyorum.I don't think Tom should be the captain of our team.
Bunun olmasını bekliyordum.I was sort of expecting that to happen.
Bunun olmasını az çok bekliyordum.I was kind of expecting that to happen.
Ben bir şey olmasını bekliyordum.I was expecting something to happen.
Bunun olmasını bekliyorduk.We were expecting that to happen.
Bunun olmasını umduk.We expected that to happen.
Böyle olması normal.That's to be expected.
Tom, Mary'nin hazır olmasını sabırsızlıkla bekledi.Tom waited impatiently for Mary to get ready.
Biz sadece bir şeyin olmasını bekliyoruz.We're just waiting for something to happen.
Bir şeyin olmasını bekliyorum.I'm waiting for something to happen.
Daha sonra ne olması gerekiyor?What should happen next?
Tom'un Mary'ye yardımcı olması gerekir.Tom should help Mary.
Tom'a sakin olmasını söyledim.I told Tom to calm down.
Tom'a sessiz olmasını söyledim.I told Tom to be quiet.
Tom acı içinde olmasına rağmen yürümeye devam etti.Tom kept on walking even though he was in pain.
Tom'un ameliyat olması gerekecek.Tom will need surgery.
Tom'un emekli olması gerekiyor.Tom needs to retire.
Tom'un sakin olması gerekiyor.Tom needs to chill.