olmanın ile cümle

olmanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hesap yapmak herkesin önünde tatmin olmanın kabul edilebilir tek sosyal yoludur.Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Saç tıraşı olmanın zamanı çoktan geldi.It's high time you had a haircut.
Burada olmanın vakti çoktan geldi.It's about time you got here!
Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.The reason why you failed is you did not try hard enough.
Biz samimi olmanın önemini vurgularız.We lay emphasis on the importance of being sincere.
Gerçekten aç olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?Do you know what it is like to be really hungry?
Yeni metot ideal olmanın dışında bir şeydi.The new method was anything but ideal.
Fakat bekar olmanın yararlarına rağmen, onlar birgün evlenmek istiyor.But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
Bu terapide, psikolojik olarak hazır olmanın gerekliliğini söylemek doğru olur.It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Kızgın olmanın gerekmesi doğaldır.It is natural that you should get angry.
Saç tıraşı olmanın zamanı geldi!It is time you had a haircut!
Eğer sürmüyorsan bir arabaya sahip olmanın yararı nedir?What's the good of having a car if you don't drive?
İnsanlarla arkadaş olmanın onları ne kadar süredir tanıdığınla bir ilgisi yoktur.Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
Birçok böcek türleri yok olmanın eşiğindedir.Many species of insects are on the verge of extinction.
Bir doktor olmanın yanı sıra, o bir yazardır.In addition to being a doctor, he is a writer.
Bir cerrah olmanın yanı sıra, o ünlü bir yazardı.Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Dakik olmanın önemine vurgu yaptı.He laid stress on the importance of being punctual.
Fakir olmanın ne olduğunu bilmiyor.He doesn't know what it is to be poor.
Fakir olmanın ne olduğunu o çok iyi bilir.He knows quite well what it is like to be poor.
O bir hanımefendi olmanın havasına sahip.She has the air of being a lady.
O, güzel olmanın yanında kibar ve zekidir.Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
Fakir olmanın utanılacak bir şey olduğunu sanmıyorum.I don't think being poor is anything to be ashamed of.
Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu bir arkadaşının olmasıdır.The only way to have a friend is to be one.
Ünlü bir fizikçi olmanın yanı sıra, o büyük bir romancıdır.In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
Liderliğe sahip olmanın, istihdam için önemli bir kriter olduğu kesindir.It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
40'lı yaslarda çocuk sahibi olmanın anormal bir tarafı yok.There is nothing abnormal in having a child around forty.
O, savurgan olmanın olumsuz sonuçlarını anladı.He understood the negative outcomes of being wasteful.
Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
Ciddi olmanın zamanı geldi.Time has come to get serious.
Bir manken olmanın hayalini kurardım.I used to dream about becoming a model.
Bir model olmanın hayalini görürdüm.I used to dream about becoming a model.
Bir yarış arabası sürücüsü olmanın hayalini kurardım.I used to dream about becoming a race car driver.
Bir astronot olmanın hayalini kurardım.I used to dream about becoming an astronaut.
Çok zengin olmanın hayalini kurardım.I used to dream about becoming very wealthy.
Bir balerin olmanın hayalini kurardım.I used to dream about being a ballerina.
Bir milyoner olmanın hayalini kurardım.I used to dream about being a millionaire.
Başarılı bir iş adamı olmanın hayalini kurardım.I used to dream about being a successful businessman.
Tom Mary'ye bankada otururken paraya sahip olmanın iyi bir fikir olmadığını söyledi.Tom told Mary that it wasn't a good idea to have money just sitting in the bank.
Kendi evinde çıplak olmanın ne sakıncası var?What's wrong with being nude in your own house?
Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu arkadaş olmaktır.The only way to have a friend is to be a friend.
Zengin olmak, yoksul olmanın karşıtıdır.Becoming rich is the opposite of becoming poor.
Saç tıraşı olmanın zamanı geldi de geçiyor.It's about time you got a haircut.
Tek çocuk olmanın duygusu nedir?What is the feeling of being an only child?
Herkes bana renk körü olmanın nasıl bir şey olduğunu soruyor.Everyone asks me what it's like to be colour-blind.
Güzel olmanın olumsuz yanları var.There are downsides to being pretty.
Yakışıklı olmanın da olumsuz tarafı var.Being handsome also has its downside.
Farklı olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.I know what it's like to be different.
Ben fakir olmanın neye benzediğini bilirim.I know what it's like to be poor.
Çok hüzünlü olmanın faydası yok.It's no use being so sad.
Her zaman aç ve yorgun olmanın sonucu olarak, o köpek sonunda öldü.As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
Tom her zaman bir multimiyoner olmanın hayalini kurdu.Tom always dreamed of being a multi-millionaire.
Yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.I know what it's like to be alone.
Burada olmanın gerçek nedenini biliyorum.I know the real reason you're here.
Kalbi kırık olmanın ne demek olduğunu biliyorum.I know what it's like to be heartbroken.
Yalnız olmanın ne demek olduğunu biliyorum.I know what it's like to be lonely.
Burada olmanın Tom için birçok anlama geldiğini biliyorum.I know your being here means a lot to Tom.
Kanatlara sahip olmanın nasıl olacağını merak ediyorum!I wonder how it would be to have wings!
Ben Tom'a 2.30'a kadar orada olmanın önemli olduğunu söyledim.I told Tom that it was important to be there by 2:30.
Eşcinsel olmanın kötü bir yanı yok.There's nothing wrong with being gay.
Tom'un kız kardeşi onun için avukat olmanın yolunu açtı.Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.
İlgili Sayfalar