1896 - İlk modern Olimpiyat Oyunları Atina'da başladı.1896: en Atenas se realizan los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna.
Yaz Olimpiyatları, Paris'te 1900 ve 1924 senelerinde iki defa düzenlenmişti.París fue sede de los juegos de verano de 1900 y 1924.
Azerbaycan, Singapur'da yapılan 2010 Gençlik Olimpiyatlarına 12 sporcu ile katılmıştır.Participó por primera vez en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010 realizados en Singapur con 59 atletas.
1991 yılından itibaren ise olimpiyat elemeleri için bir turnuva haline getirilmiştir.Desde 1999 sirve como torneo clasificatorio a los Juegos Olímpicos.
Kravets katıldığı üç olimpiyatta üç farklı bayrak altında mücadele verdi.Shchennikov ha participado en tres citas olímpicas bajo tres banderas distintas.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Pero es una medalla olímpica.
2 Ekim - 1988 Yaz Olimpiyatları sona erdi.2 de octubre: se clausuran los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.
2006 ABD şampiyonu ve 2006 Kış Olimpiyatları ikincisidir.Es la campeona estadounidense del año 2006 y medalla de plata en las Olimpiadas de Invierno del mismo año.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.Miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1984.
Olimpiyat Oyunları: 01 !Juegos Panamericanos: 01 !
Türkiye; bu Olimpiyatlar sonunda madalya sıralamasında 20. basamakta yer aldı.Esta vez en los Juegos Olímpicos de Atenas donde terminó noveno en la prueba de 20 kilómetros.
Olimpiyatlar sonrasında kariyerini sonlandırdı.Terminadas las Olimpiadas, debutó profesionalmente.
1904 Yaz Olimpiyatları, ABD'nin St. Louis şehrinde düzenlendi.Los Juegos Olímpicos de 1904 se celebraron en Saint Louis.
2008 Pekin Olimpiyatları'nın yelken yarışları bu şehirde yapılmıştır.En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
2020 Yaz Olimpiyatları ^ "La Ejecutiva del COE aprobaría la candidatura de Madrid 2020" (Spanish).Consultado el 10 de septiembre de 2011. «Alejandro Blanco, presidente de la candidatura de Madrid 2020».
Erişim tarihi: 19 Mart 2011. Tarih boyunca Olimpiyatlarda verilen madalyaların tasarımları (İngilizce)Consultado el 19 de marzo de 2011. Day by day in Jewish sports history.
Olimpiyat Oyunları'nda iki madalya kazanmıştır.Participó en dos Juegos Olímpicos.
Calgary Olimpiyatları için gerekli mali fonların üç kaynağı vardı.Las competiciones se realizaron en el Oval Olímpico de Calgary.
2008 Yaz Olimpiyatları ve 2010 FIBA Dünya Basketbol Şampiyonası'nda oynadı.Fue fundado en 2008 y juega la temporada 2010 en el Campeonato Pernambucano.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Internacional.
Erkeklerde 12 ve Kadınlarda 8 takım olimpiyatlara katılmıştır.En total serán disputadas en este deporte 16 pruebas diferentes, 8 masculinas y 8 femeninas.
1984 Kış Olimpiyatları'nın yapıldığı yerdir.Aquí se celebraron los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984.
72 ülke olimpiyatlara katılmıştır.72 naciones participaron en el certamen.
Bu Olimpiyatlar 2000 yılında Avustralya'nın Sidney kentinde gerçekleşmiştir.En el año 2000 se celebraron los Juegos Olímpicos en Sídney, Australia.
Akgül, 2012 Olimpiyat Oyunları'nda Türkiye adına yarıştı.Su objetivo era competir en los juego olímpicos del 2012.
1992 Olimpiyat Oyunları: 17 takım arasında 12.lik.Juegos Olímpicos de Múnich 1972: 12ª posición.
Ertesi yıl, Sidney Olimpiyatları'nda gümüş madalya kazandı.Al año siguiente, Wynants conquistó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sydney.
2008 Pekin Olimpiyatları sporcu profili Sporcu profiliPartido de rookies de 2008 Resultados de todos los Rookie Challenge
Londra Olimpiyat Parkı'nın bir kısmı Tower Hamlets'de yer almaktadır.Una parte del Parque Olímpico Reina Isabel se encuentra en Tower Hamlets.
Ancak 2004 yılında dizinden sakatlanınca 2004 Atina Olimpiyat Oyunları kadrosundan çıkarıldı.En 2004 era un año muy importante ya que se disputaban los Juegos Olímpicos de Atenas.
Fransa 1996 Yaz Olimpiyatları'na katıldı.En julio de 1996 participaron en Francia de los Festivales de Verano.
Puskas Olimpiyatlarda final maçındaki açılış golü dahil dört gol attı.Puskás marcó cuatro goles en el torneo olímpico, incluyendo el primer gol en la final.
1988 Yaz Olimpiyatları ya da resmî adıyla XXIV.Juegos Olímpicos de Seúl 1988, XXIV Juegos Olímpicos de Verano.
1956'da Kış Olimpiyat Oyunları Cortina d'Ampezzo'da başarılı bir şekilde yapıldı.Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 se celebraron en Cortina d'Ampezzo.
"Amerikalı kadınlar Olimpiyat şampiyonu".«AMÉRICA, CAMPEÓN JUVENIL».
Bu yıl tüm Olimpiyat Şampiyonları Dört Kıta şampiyonasında yarışan ülkelerden gelmektedir.De esta forma, el conjunto de los llanos orientales completa su cuarto año de participación en la competencia.
1964 Kış Olimpiyatlarında Kanada'yı temsil etti ve bronz madalya aldı.En las olimpiadas de invierno de 1964, consiguió la medalla de bronce.
1948 Londra Olimpiyat Oyunları'nda grekoromende ağır sıklette altın madalya kazandı.Posteriormente, en las Olimpiadas de Londres 1948 ganó la medalla de oro en la categoría de peso pesado.
Doğu Asya Oyunları Asya Olimpiyat Konseyi’nin (OCA) 5 bölgesel oyunlarından birisidir.Los Juegos de Asia Central son 1 de 5 Juegos Regionales del Consejo Olímpico de Asia.
1998 - Kış Olimpiyatları, Japonya'nın Nagano kentinde başladı.En el año 1998, los Juegos Olímpicos tienen lugar en la ciudad japonesa de Nagano.
Olimpiyat oyunları her dört yılda bir yapılır.Le Olimpiadi si svolgono ogni quattro anni.
İlk Olimpiyatlarına 1960'ta katıldı ve altıncı sırada yer aldı.Partecipò alle sue prime Olimpiadi nel 1960, arrivando sesto.
Slogan 2008 Yaz Olimpiyatları'ndakiyle ayniydi, "One World, One Dream" (Bir Dünya, Bir Hedef).Lo slogan rimane lo stesso della XXIX Olimpiade, ovvero "One World, One Dream".
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.Infatti, queste medaglie sono state assegnate retroattivamente dal Comitato Olimpico Internazionale.
Olimpiyat Oyunları'nın sonuncusunun 393 yılında yapıldığına inanılmaktadır.I giochi olimpici si tennero per l'ultima volta nel 393.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.La fiamma è uno dei simboli dei Giochi olimpici.
Saint Vincent ve Grenadinler Millî Olimpiyat Komitesi.Voce principale: Saint Vincent e Grenadine ai Giochi olimpici.
Tokyo, 16 Temmuz 2011 tarihinde Japon Olimpiyat Komitesi tarafından seçilmiştir.Candidata dal Comitato Olimpico Giapponese il 16 luglio 2011.
Olimpiyat köyü Bakü'de kurulacaktır.Verranno anch'essi espulsi dal villaggio olimpico.
1985'ten beri Almanya Kupası finalleri Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmaktadır.Dal 1985 la finale si gioca allo Stadio Olimpico di Berlino.
1962 ve 1972 yılları arasında üç Olimpiyat altın madalyası, yedi dünya ve üç Avrupa şampiyonluğu kazandı.Tra il 1962 e il 1972 ha vinto tre medaglie d'oro olimpiche, sette titoli mondiali e tre europei.
Aynı zamanda Pekin'deki 2008 Yaz Olimpiyatları için "Forever Friends" şarkısını besteledi.Anni più tardi scriverà anche la canzone Forever Friends per le Olimpiadi di Pechino nel 2008.
Takip eden ilk olimpiyatlar 1992 Olimpiyat Oyunları'ydı.La prima grande manifestazione a cui partecipò furono le Olimpiadi del 1992.
Belize, Olimpiyat Oyunları'na ilk kez 1968'de katıldı.Il Belize ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1968.
Spor, modern olimpiyatların kurucusu olan Pierre de Coubertin tarafından icat edilmiştir.Il pentathlon moderno fu inventato dal barone Pierre de Coubertin, il fondatore dei moderni Giochi olimpici.
Eritre, Mikronezya ve Palau bu yıl olimpiyatlara ilk kez katılım gösterdiler.Eritrea, Micronesia e Palau erano alla loro prima partecipazione.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.È membro del Comitato Internazionale Olimpico dal 1998.
David Pelletier'le birlikte 2002 Kış Olimpiyatları'nda şampiyonluğa ulaşmıştır.Con il partner David Pelletier ha vinto i mondiali nel 2001 e le Olimpiadi nel 2002.
Dört yıl sonra, 1900 yılında gerçekleştirilen II. Olimpiyat Oyunları da bu kapsamda Paris'te düzenlendi.Quattro anni dopo le seconde olimpiadi moderne, sono disputate a Parigi 1900.
Ayrıca 2016 Yaz Olimpiyatları'nda futbol müsabakaları için kullanılacak stadyumlardan bir tanesidir.Sarà anche uno dei luoghi utilizzati per le partite di calcio alle Olimpiadi estive 2016.