ole ile cümle
ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Če si vanjo vrgel kamen je globoko donelo.
İlerleyen bir buzul nedeniyle ölen ağaçların yaşlandırılması.Na koncu pa so nastala v vdolbinah nekdanjega mrtvega ledu današnja mala jezera.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.Na koncu eden drugega "pobijejo", a nihče ne umre.
Ölene dek bu tiyatro topluluğunda yer aldı.V amaterskem gledališču je nastopal vse do smrti.
Nehir ölenlerle doldu ve arkadan gelen Bulgarlar kolayca üzerlerinden geçerek takibe devam etti.Rečno korito se je napolnilo s trupli in Bolgari so kar po njih prečili reko in nadaljevali z zasledovanjem.
Zeytinyağı, %75 oranında oleik asit gliseritleri taşır.Okrog 75% snovi, ki jih zaužijemo, gre skozi jetra.
1978 yılında kocası ölene kadar resmi olarak evli kaldılar.Leta 1922 so se njeni starši uradno poročili.
Bunlardan erken ölen biri hariç, hepsi önemli Venedik Cumhuriyeti devlet görevlerine eriştiler.Vsa dela, razen enega, so na ozemlju Beneške republike.
1891 yılında ölen yazar, Prag'daki Vyšehrad Mezarlığı'na gömüldü.Umrl je leta 1891 in je danes pokopan na Vyšehradskem pokopališču v Pragi.
Fakat prenses erkeklerden ölesiye nefret etmekte ve onlara çok acımasız davranmaktaymış.Princ in njegovi pristaši so proti njima naščuvali ljudstvo, da ju je kruto umorilo.
Saldırılarda ölenler arasında Lübnan'da bulunan yabancılar da bulunuyordu.Med izbrisanimi so bile tudi v Sloveniji rojene osebe.
Ölenlerin 73.338'i Pakistan'da 1.400 kadarı da Hindistan'da bulunmaktadır.Potrjeno uradno število žrtev potresa v Pakistanu je bilo 84.000 in tudi 1.300 smrtnih žrtev v Indiji.
Bu uçuş öncesi ölen ilk insandı.Ta akcija pa ni bila prva, ki jo je videlo to letalo.
Buna rağmen ölen veya hapiste yatana rastlanılmaz.Zdi se pa verjetneje, da je Leon umrl naravne smrti ali v ječi ali v samostanu.
Aralarında anlaşmazlığı olan varsa düelloya çıkıp biri ölene kadar dövüşür.V usodni noči pride do dvoboja med njima, v katerem oba obležita mrtva.
Seyven, dizinin 13. bölümde ölerek diziye veda etti.Vedno pogostejši so bili “pozdravi” s fronte.
Ölesiye Yaşamak, Alman yazar Erich Maria Remarque'nin 1956 tarihli romanı.Znamenit Erik je bil nemški protivojni pisatelj Erich Maria Remarque.
Daha sonra Kimberly arabayı sürerken onlarca kişinin öleceği bir araba kazası hayali görür.Na poti tja Kimberly doživi vizijo, v kateri vidi verižno avtomobilsko trčenje, v katerem umrejo vsi vpleteni.
Balballar ve ölene kurban edilen hayvanlar, öbür dünyada hizmete tahsis edilmiş sayılıyordu.Žrtvovani ljudje in živali, na primer osli, naj bi služili vladarju v posmrtnem življenju.
Aynı dönemde ölen sivil sayısı ise 5,557 dir.Njegova trenutna obhodna doba pa je 5,515 let.
Villehardouin'li I. Geoffrey, 1219 yılında ölene kadar onun yerine geçti.Nasledil ga je Gotfrid I. Villehardouinski, ki je vladal do smrti leta 1219.
Yüksek oleik ayçiçeğinden elde edilmiş yağın %10 civarında doymamış yağ asiti bulunmaktadır.Pri predelavi bombaža se izgubi samo približno 10 % surove teže.
İmparator, astrolojik kehanete göre bir öğle vakti öleceğini biliyordu.Pagal astrologines prognozes jis turėjo mirti vidurdienį.
Ölenlerin kesin sayısı bilinmemektedir.Žuvusiųjų skaičius nežinomas.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Visi 189 žmonės lėktuve žuvo.
Verus 169'da bir seferde ölene kadar sadık kaldı.Jis išliko ištikimas Markui iki mirties 169 m. žygio metu.
"Şerif" adı, kendisi doğmadan önce ölen amcasının adına ithafen verilmiştir.Sūnus buvo pavadintas tėvo, kuris mirė mėnuo prieš jam gimstant, vardu.
Lincoln, suikast sonucu ölen ilk ABD başkanı oldu.Baigiantis pilietiniam karui, Linkolnas tapo pirmuoju JAV prezidentu, kuris buvo nužudytas.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.Apie 1990 m. žuvusiųjų užkasimo vietoje pastatytas antkapinis paminklas.
Kupa ismini 1969 yılında bir trafik kazasında ölen efsanevi Yugoslav basketbolcu Radivoj Korać'tan almıştır.Turnyras pavadintas legendinio Jugoslavijos krepšinio Radivojaus Koračo, žuvusio 1969 m., garbei.
Matris, OLED teknolojisi kullanılarak üretilmiştir.Solera – gaminamas naudojant solera technologiją.
Millet yolunda ölen şehiddir.Žuvo visi juo skridę žmonės.
Fakat, hastalığının tamamında sürekli eşi ile yaşadı ve ölene dek beraber kaldı.Tačiau neilgai trukus su šeima grįžo į Ustiužną ir gyveno ten iki mirties.
Kim çok kötü görünüyordu, öleceğini düşündüm.Žmonės tikėjo, kad tas, kuris jį pamatys tikrai mirs.
Doğrudan savaş eylemiyle ölenlerin sayısı azdır.Karuose, kuriuos jos inicijuoja, žuvusių karių skaičius mažesnis nei įprastai.
Gerçekten ölen gerçek insanların başına gelmiş bir olaydı.Gyvenime daug pasiekusių mirusių žmonių dvasios.
Kendi karısı Cornelia da aynı yıl ölecekti.Netrukus mirė ir jo žmona Danuta.
Ölen kişinin ruhunun hayalet olarak yaşadığına inanılır.Taip pat buvo manoma, kad į medžius gali įsikūnyti mirusio žmogaus siela.
Yani Cassie her durumda ölecektir.Sims’ai gali mirti skirtingais būdais.
Sonraki gün öleceğini anladığı için Eragon'a onun da eskiden bir Ejderha Süvarisi olduğunu söyler.Tačiau vėliau, prieš pat savo mirtį, Bromas atskleidžia Eragonui, jog ir jis kadaise buvo drakono raitelis.
Sümer, Babil ve diğer Mezopotamya halkları ya savaşlarda ölerek ya da göç ederek yok oldular.Kiti Blajaus sąjungininkai mirė nuo išsekimo ir ligų Kupange, Batavijoje ar savo kelionėse namo.
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Atlikti tyrimai parodė, kad, jei bokštas būtų nors truputį aukštesnis, jis būtų nuvirtęs iš karto.
Oyun bir kahramanın tüm birimleri ölene ya da kahraman kaçana kadar devam eder.Praradus visus HP, herojus arba priešininkas miršta.
Çünkü Dom Afonso, onun çok küçük yaşta ölen oğullarından biriydi.Go-Momozono susilaukė dviejų sūnų, kurie mirė būdami labai maži.
Hiçbirimiz hazır değiliz, öleceğiz.Niekas nenorėjo mirti.
O "Fox River sekizlisi"nden ilk ölendir.Kita agento Mahonio byla buvo Fox Riverio aštuntukas.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.Paljud ohvritest olid naised ja lapsed.
Anonim ayrıca, hâlâ küçük olan Zoltán'ın 907 civarında ölen babasını yerine geçtiğini belirtmektedir.Lisaks väidab Anonymus, et veel alaealine Zoltán sai oma aasta 907 paiku surnud isa järglaseks troonil.
Saldırıda ölen 18 sivilin arasında ez-Zevahiri'nin bulunmadığı tespit edildi.Rünnakus hukkus 18 külaelanikku, az-Zawahirit nende seas ei olnud.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!"Tere, keiser Akihito, vääritimõistetud tervitavad sind!"
Robert Olen Butler, şimdiye kadar 12 roman ve 6 kısa öykü kitabı yazdı.Morgan Robertson on kirjutanud 9 romaani ja 200 jutustust.
Görevi başında ölen ilk İsrail başbakanıdır.Temast sai sellega esimene vangi läinud Iisraeli valitsusjuht.
Grubun basçısı, şarkı yazarı ve solisti Phil Lynott 1986'da ölene kadar grubun liderliğini yapmıştır.Ansambli juht, laulja ja peamine laulukirjutaja oli Phil Lynott (suri 1986).
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Kui auto oleks pargitud seinale veidi lähemale, siis oleks see arvatavasti korda läinud.
Bu üretim sırasında ölen Walt Disney tarafından üretilen en son film oldu.See oli viimane film, mille valmistamisel osales Walt Disney ise.
Ölene kadar krallığı devam etti.Kuningaks jäi ta kuni oma surmani.
Sovyetler ölen subaylarının cesetlerini iade etmesiyle dikkat çekti.Terroristid nõustusid välja andma hukkunute surnukehad.
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.Kui sellises seisundis kannatanu ei saa kiiresti arstiabi, võib ta surra.
Bu kişi 14 Şubat günü ölecektir.Ta suri 24. oktoobril.
Müzeyyen hanım yanarak öleceği için korkar.Pea sütitanudki ähvardaja talu põlema.