ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ekibin tamamı susuzluk, açlık ve yüksek sıcaklıkta ölecekti.Este rezistent la frig, foame și sete.
Aspar 457 yılında ölen Marcianus'un üzerinde etkili en önemli isim haline geldi.A murit în 453, lăsându-l pe Aspar cel mai dominant asupra lui Marcian.
Atatürk şu veya bu insan değildir ki ölebilsin.Dar dacă Altagracia nu este vinovată atunci cine este?
Sizler, bizi asanlar şerefsizliğinizle her gün öleceksiniz.În temniță te eliberezi în fiecare zi.
1644) Eylül 19 – Ole Rømer, Danimarkalı astronom (d.1710) 25 septembrie: Ole Rømer, astronom danez (d.
Gandelyalı çaylaklardan ölen tek kişidir.Liviu a fost singurul care a decedat, dintre cei patru pasageri.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.In paranteză sunt trecuți numărul de locuitori
Vahide Perçin 134. bölümde ölerek diziden ayrıldı.Detenție izolată Vezi secțiunea 119.
Kırmızı ve yeşil OLED filmler, mavi OLED filmlere kıyasla daha uzun ömürlüdür.Foliile OLED roșii și verzi au o durată de viață mai mare comparativ cu foliile OLED albastre.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.Toți cei 189 de oameni aflați la bord au murit.
Köyde savaşlar sonucu ölen veya yaralananlar çıkmıştır.Tot câmpul luptei era acoperit de morți și răniți.
Justin McCarthy ise katliamda ölenlerin sayısının 35,000 olduğunu belirtir.Nimr al Khatib a estimat din auzite că 335 de persoane au murit.
Bu evlilikten, birisi dört aylıkken ölen iki çocuğu dünyaya geldi.În aprilie, Anna a născut un fiu care a trăit doar câteva minute.
75. bölümde baş rollerden Leyla (Aslıhan Güner) ölerek diziden ayrıldı.De ce principii Italiei și-au pierdut statele capitolul XXV.
Her sene savaşta ölenlere ait kalıntılar buluna gelmektedir.În fiecare an de ziua eroilor, sunt aduse omagii celor căzuți pe câmpul de luptă.
İki kardeş, kavga ederler ölesiye.Acești doi frați avură o ceartă asupra moștenirii.
Sen ölen kişi değilsin.Nu eşti tu cel care a murit.
Er ya da geç hepimiz öleceğiz.Mai devreme sau mai târziu, vom muri cu toții.
Er ya da geç öleceğiz.Mai devreme sau mai târziu, vom muri.
Ölenin anısına bir anıt dikildi.Un monument a fost ridicat în memoria persoanei decedate.
Arkadaşlarım öleceğimi sandı.A barátaim azt hitték meg fogok halni.
Ancak, anafilaksi nedeniyle ölenlerin yarısında, daha önce yaygın bir (sistemik) reaksiyon görülmemiştir.A halálos anafilaxiás esetek felénél azonban nem volt korábban egész testre kiterjedő (szisztémás) reakció.
Birçok görgü tanığı Saeed'in polis tarafından ölene kadar dövüldüğünü doğruladı.Több tanú is azt vallotta, hogy Szaídot halálra verték a rendőrök.
Ama Kasım 2000'de Rompe ölene kadar özel etkinliklerde bir araya gelmişlerdir.Ezután csak punk fesztiválokon játszottak 2000 novemberéig, Rompe haláláig.
Bir gün herkes ölecektir.Mindenki meghal.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Az anafilaxiában meghalt gyermekek több, mint 90%-a szenvedett asztmában.
Von Kleist, Sovyet tutsaklığında ölen en yüksek sayılan Alman subayıydı.Ő volt a legmagasabb rangú német tiszt, aki szovjet fogságban halt meg.
Edward Fletcher, Altıncı Subay James Moody rolünde: Felakette ölen tek düşük rütbeli subay.James Moody hatodik tiszt (Edward Fletcher): A tiszt életét vesztette a katasztrófában.
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.Közbeavatkozik, de a férfi késsel támad rá, ezért lelövi őt.
Böylece faciada ölenlerin sayısı 14'e yükseldi.Ezzel a halálos áldozatok száma 43-ra emelkedett.
John Allan 1830 Ekim ayında ölen eşinin ardından Louisa Patterson ile evlendi.1830 októberében John Allan feleségül vette Louisa Pattersont.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Az életben maradottak, túlélésük érdekében halott társaik húsát ették.
Ölen Ülke'yi bulmak için Anita, Rick ve Jason gizlice yollara düşüyor.Anita, Rick és Jason titokban elindulnak a Haldokló Falu felkutatására.
Aynı zamanda 1800'lü yıllarda doğmuş olduğu doğrulanan en son ölen insandır.Ő volt az utolsó ismert személy, aki az 1800-as években született.
Ölen on bir genç kuşun beyinlerinde BAtı Nil virüsünün öldürücü bir ırkına rastlanmıştır.Tizenegy halott fiatal agyából kimutatták a nyugat-nílusi láz vírusát.
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Ha a nyaka egy kicsivel is hosszabb, nem bírta volna el a fejét.
Diğer kardeş ölen bir sevdiği insanı diriltmiş.Túlélte szeretett öccsét is.
1985'te 88 yaşında ölen aktrisin naaşı yakılmıştır.Ott is temették el az 58 éves színészt.
Hiçbirimiz hazır değiliz, öleceğiz.Egyikük sem halt meg.
Doğrudan savaş eylemiyle ölenlerin sayısı azdır.Ám feltehető, hogy a kevés harci tevékenység tekintetében a további áldozatok száma elenyésző.
Bu yüzden pek çok kişi ölecektir özellikle de mahkumların tanıdıkları.Ezzel rengeteg embert próbálnak átverni, főként a taxisok.
B’T Selem’in ölen kişilerle ilgili sınıflandırmaları tepkilerle karşılaştı.Végül B’Elanna Torres segítségével egyéni létformáikat sikerül helyreállítani.
Ama, ölenlerin gerçek sayısı görünüşe göre hiçbir zaman tam olarak bilinemeyecek.Az áldozatok pontos száma valószínűleg sohasem fog kiderülni.
Ölenlerin çoğu Filistinli askerlerdi.AZ elesett katonák nagy része szerb volt.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Angol eredetiben: "He is no good to me dead." - sz. sz "Holtan nem jó nekem".
Ama tabii ki çok daha trajik şekilde ölecekti.De nem sokkal később hatalmas tragédia történt életében.
Halktan da çok sayıda ölen oldu.Lakói közül is sokakat megöltek.
Ölene dek bu tiyatro topluluğunda yer aldı.Haláláig ennek a színháznak maradt a szerzője.
Kroc, ölene kadar şirketini yönetti.Cushing vezette tovább a társaságot, melynek haláláig elnöke volt.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.A helyszínen az 1990-es években keresztet állítottak az elhunytak emlékére.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.Vajon tudta-e Rámánudzsan, hogy hamarosan meg fog halni?
Her ölen kişi için bir tane ağaç dikilmiştir.Minden áldozatnak egy-egy fát ültettek.
Savaşın sonunda her iki hükümdar da savaşta ölenler arasındaydı.A csata végén a két uralkodó a csatamezőn találkozott.
Hemen ertesi gün ölen imparatoriçenin yerine Puyi geçer.Másnap megtörtént a császárrá koronázás.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.Ha ők ketten találkozak, mindig veszekednek, de nem ölik meg egymást.
Ölen şahıs, çevre sıcaklığına bağlı olarak su kaybeder ve neticede ağırlığı azalır.Száraz levegőben vizet veszít, tehát súlya csökken.
Ölen ya da yaralanan olmadı.A százados él, meg sem sebesült.
Çekirdek ölecek olursa, hücre de ölür.Ha a báb elpusztul a birtoklója is meghal.
Oleg Anatolyeviç 1970 yılında Dnipro'da dünyaya geldi.1970 – Angela Davist letartóztatják New Yorkban.
Mezar taşlarının üzerinde ölen kişilerin ismi, nereli oldukları, doğum tarihi ve ölüm yaşları yazmaktadır.A fedő gránitlapokon az ott eltemetett személyek neve, valamint születésének és halálának dátuma olvasható.

İlgili Sayfalar