ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Biliyordu ki, İrlanda'da oğlu yaşayacaktı, ve Etiyopya'da ise oğlu ölecekti.He knew, in Ireland, that his son would live, and that in Ethiopia, his son would die.
Çocuklar arabada sıkışıp aldı. Yanarak ölecekler!" dese, bu talamik bir davranış olurduThe children are trapped in the car, They are going to burn to death!", that's thalamic behavior.
Ölecek kadar hastayım, bu eski cep telefonlarını kullanmaktan.I'm sick to death of this old cell phone.
Bu program süresince vücudunuzdaki hücrelerden bir milyarı ölecek.During the course of this program around a billion cells in your body will die.
Beyin son nefesimizi vermeden çok önce ölebilir. Ve kişiliğimizi sonsuza dek kaybederiz.Long before we start breathing, a brain may die; our personality lost forever.
O da dedi ki Herbie, dert etmene gerek yok. Acısızca ve huzur içinde öleceksin.And he said "Herbie, you don't have to be worried about it" "you'll die painless and in peace"
Ne zaman öleceğim beni endişelendirmiyor. Belki bugün, belki yarın, belki iki ay içinde.And I 'm not worry about when I die, tomorrow, today or in a couple of months.
Endüstrileşmiş dünyada ise, yaşlılıktan ölen insanların oranı %90'a çıkıyor.and about 2/3 of them die of age-related causes.
Oluşacak düşmanlığın boyutu ve ölecek insan sayısı bunun bir sonucudur.It's the amount of hatred and people that will die as a result of that.
- Hiç ölen oldu mu?- Is anybody killed?
- Büyük bir yarışta, ölen bir sürü kişi olur.- In a big race, there are many people killed.
Bazen hasta iyileşir, bazen ise hasta ölebilir.Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Uygar İlgisizliği uygulamayı bilmedikleri için ölen insanlar var.There are people that die because they don't know how to do Civil Inattention.
Ölebileceğiniz başka bir sürü şey var.There's a lot of other ways you can die.
Yaşlılar ne yazık ki, öleceğiz.The old, sadly, we will die.
Sonra yaşlılar ölecek.Then the old will die.
Sonra yine yaşlılar ölecek ve iki milyar daha çocuk doğacak.And then again the old will die and you will get two billion children.
Hepimiz öleceğiz.It's impossible.
Usame bin Ladin ölecek, Ratko Mladiç Lahey'de yargılanacak."Osama bin Laden would be dead, and Ratko Mladic would be in the Hague.
Ölecek miyiz?Are we all going to die?
Ölen baban üzülecektir.Your late father will be saddened by your decision.
Bu...ölen ailemin bana bıraktığı parçalar.That is... they are articles left behind by my deceased parents.
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.Some may be clubbed to death or have their heads cut off.
Ben kolay kolay ölemez.I can't die that easily.
Ölene kadar.Until I die.
Ben ölene kadar böyle olacağını düşünüyorum.I think I'll be like this until I die.
Gözlerim ölen başka birinin yüzünü silen bir başka genç kadına kaydı.My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Ben ölene kadar, hiçbir şey yapamazsın.Before I die, you will not be able to do anything.
Yaşayacağını ya da öleceğini bilmiyordu.He didn't know if he would live or die.
Yangında ölen insanlar ise o sırada restoranda olanlardı.The people that died in the fire were actually using the restaurant at the time.
Ciftciligi olene kadar surdurmeyi istiyordu.She wanted to keep farming until she dies.
"Bilirsin, beki yasayacagim, belki olecegim ama bir dilegim yok.""You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish."
Eğer katil bulunamazsa ? o zaman öleceksin !In case the murderer isn't found? Then you've to die!
Her halükârda öleceksen neden bu kadar çabalarsın ki?Why work so hard if you're going to die anyway?
Hepimiz bir gün öleceğiz.Everyone dies.
Ben de öleceğim, sen de.I'll eventually die, and so will you.
23.23 Burada ölemem.Yeah, yeah.
Sen gerçekten Goo Joon Pyo sun seni özledim öleceğim sandım seni asla bırakmayacağımIt's Goo JoonPyo. You're really Goo JoonPyo. I missed you.
Kuzeybatı Geçidi'ni bulmaya çalışırken ölen binlerce ve binlerce insanı düşünün.Think about the thousands and thousands of people who died trying to find the Northwest Passage.
Ben her gün ölen sizi bekliyorI have died every day waiting for you
Adı "Ölesiye Sağlıklı."It's called "Drop Dead Healthy."
İlk Irak işgali sırasında ölen ABD askerleriyle ilgiliydi.It was American soldiers who died in the first Iraq war.
Hepsi araştırmanızın sonuçlarından ölesiye korkuyorlar.They're so afraid of the result of your research.
Öleceğimi sandım.I really thought I would die.
Maymunlar cevaplar ister ve maymunlar öleceklerini bilirlerThe monkeys want answers and the monkeys know they're going to die
Ama daha kötüsü oldu.Kısa süre sonra,Ole karısını kaybetti.But it did get worse. Shortly after, Ole lost his wife.
Ama Ole özel birisiydi.But Ole was a special person.
Ole'nin bir fikri vardı ve onun için, fikrini harekete geçirmek asla uzun sürmezdiOle had gotten an idea and for him, it never took long to put an idea into action.
Ole'nin kücük müdahalesi cocuklarını cok mutlu etmisti: Tekrar oyuncak üretmeye başlama düsüncesi.Ole's little invention made his boys so happy that he thought maybe he should start making toys.
Ole denemeye karar verdi.Ole decided to give it a try.
Ole'nin geleceğini değiştirebilecek bir adam.A man who would change Ole's future.
Şimdi,küçük atölyede yapılcak çok iş vardı ve Ole eski işçilerini tekrar işe almıştı.Now, there was a lot to do with the little workshop and Ole could rehire his former workers.
Kaybedecek zaman yoktu.Ole tüm oyuncakları arabaya yükledi ve gitti.There was no time to lose. Ole packed the car with all the toys and drove off.
Ole çok iyi bir oyuncak üreticisiydi ama cok iyi bir satıcı degildi.Ole was a very good toy-maker but was not a very good salesman.
Ole belki de şirketin daha iyi bir isme ihtiyacı oldugunu düsündüOle thought perhaps the company needed a good name
Gördüğünüz üzere,Ole cok uygun bir isim bulmustu.As you can see, Ole himself ended up finding a very suitable name.
Maalesef,Godtfred'in fikri Ole'nin pek hoşuna gitmemişti.Unfortunately, Godtfred's idea didn't go over well with Ole.
Bu bir plastik döküm makinesiydi ve Ole'yi cok heyecanlandırmıstı.It was a plastic moulding machine and Ole was very excited about it
Ole üretimi yeniden tasarlamaya karar verdi.Ole decided to redesigned and put them into production.
Tam zamanında eve ulastıklarında Ole'nin dogum gunu partisi vardı.They reached home just in time for Ole's birthday party.

İlgili Sayfalar