Onu oldurabilirim.I can make it happen.
Düğünümüzde söyleyebilsen şahane oldurdu.It would be wonderful if you could sing at our wedding.
Dr. King halka konusmasinda dedi ki: 'bu dort kiz cocugunu ne oldurdu?'Egy nyilvános beszédében Dr. King ezt mondta:
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HlV/AlDS are killing a lot of people in these regions of the world.
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said,
Eve donunce bir Fransizi oldurmem gerekecek.I have to kill a Frenchman when I come back at home?
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
Gercek bir oldurme uygulamasi.That really was a killer application.
Bir keresinde daha ne oldugunu ogrenmeden kendini olduren bir adamla ilgili bir hikaye okumsutum.Self-diagnostics is very important in the internet era.
Sabahı ağartan oldur.(He is the) Cleaver of the daybreak.
Bir yazarı olduran yahut öldüren dilidir.Sein Buch Steig oder Stirb (engl.
Eğer bir century 100 kişiyi sahipse kolayca anlaşılacağı gibi bu kazara oldurdu.Als sie zufällig Cem kennenlernen, finden sie ihn sogar sympathisch.
Bir yazarı olduran yahut öldüren dilidir.Die Sprache und Schrift der Jučen.
Armida'nin sarayında Rinaldo Armirena'yi tam buyucu Armida onu oldurmek uzereyken buyucunun elinden kurtarir.Dans le palais, Rinaldo sauve Almirena des mains d'Armida qui s'apprêtait à la tuer.
Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Командир танка решил принять бой.
Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Командир танка вирішив прийняти бій.
Bir yazarı olduran yahut öldüren dilidir.Jazyk knihy je striktně spisovný, a to i v promluvách postav.
Okul arkadaşı Danny Jungslund ile yedi kişi oldurlar.Sammen med skolekammeraten Danny Jungslund blev de medlem nummer seks og syv.
Bir yazarı olduran yahut öldüren dilidir.Binyatul Kalimah atau Susunan Huruf yang membentuk kata.
Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Tanko vadas kartu buvo ir patrankos taikytojas.
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi...돌파구를 찾기 시작했습니다.
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi... Ve bu diger bir katil uygulama iste--Y esta fue otra aplicación asesina;
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi...כנגד מחלות מדבקות שהרגו המון אנשים.
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi...ضد الأمراض المعدية التى قتلت الكثير من البشر.
Bir cok insani olduren amansiz hastaliklara karsi...これまたキラー・アプリです
Bunun ne demek oldugunu bir dusunsenize... Gercek bir oldurme uygulamasi.Tratou-se, realmente, de uma aplicação "de morte".
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Afortunadamente, no fue fatal, como todos pueden ver.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Din fericire, nu a fost mortal, după cum puteţi vedea.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Fortunatamente non fu fatale, come potete notare.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Gelukkig was het niet fataal, zoals je kan zien.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Glücklicherweise war es nicht tödlich, wie Sie alle sehen können.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Heureusement, le coup n'était pas mortel, comme vous pouvez tous le voir.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.다행이 그것은 치명적이지 않았습니다, 보다시피.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.May mắn là, vết thương không chí mạng, các bạn có thể thấy.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Na szczęście, jak widać, strzał nie był śmiertelny.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.Szerencsére nem volt halálos, mint láthatják.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.За щастие, не беше фатално, както виждате.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.К счастью, как вы видите, для меня это не кончилось летальным исходом.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.На щастя, то не було фатально, як бачите.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.למזלי, זה לא היה קטלני, כמו שכולכם יכולים להיווכח.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.لحسن الحظ ، لم تكن الاصابة قاتلة ، وكما ترون جميعا.
Cok sukur, oldurucu degildi, sizin de gordugunuz gibi.それからもっと幸運なことに 撃った人が私に謝罪をしたので
Cubuklar ve kayalar ve ot ve gong sesleri onlarin sistemlerinin Oldurucu zehriDe la weed et des bongs On court quand on les attaque
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.A malária, a HIV/AIDS nagyon sok embert elpusztít a világ ezen részén.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.A malária, o VIH/SIDA estão a matar muita gente nestas regiões do mundo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Bệnh sốt rét, HIV/AIDS đang giết chết nhiều người ở những khu vực này trên thế giới.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.또한 말라리아나 에이즈 등으로 많은 사람들이 사망합니다.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.La malaria, el VIH/SIDA, mata a muchas personas en estas regiones del mundo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.La malaria, l'HIV/AIDS uccidono tanta gente in queste regioni del mondo.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Le paludisme, le HIV et le Sida tuent beaucoup de gens dans ces régions du monde.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malária, či HIV/AIDS zabíjajú veľa ľudí v týchto kútoch sveta.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria en HIV/AIDS doden een heleboel mensen in deze gebieden van de wereld.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS dödar många människor i dessa delar av världen.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS membunuh banyak orang di belahan dunia ini.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS töten eine Menge Leute in diesen Regionen der Welt.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/AIDS zabijają wielu ludzi w tych regionach świata.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria, HIV/SIDA omoară o mulțime de oameni în aceste regiuni ale lumii.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malaria og HIV/AIDS slår mange mennesker ihjel i de regioner.
Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.Malárie a HIV/AIDS v těchto oblastech světa zabíjejí hodně lidí.