Firefox'un bir gün içinde 8 milyon kez indirilmiş olduğunu söylüyorlar.They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Daha fazla deneyime sahip olduğunuzdan dolayı daha fazla bilgelik kazanırsınız.You get more wisdom as you have more experiences.
Polis tanığa kazanın nasıl olduğunu ayrıntılı olarak açıklattıThe police made the witness explain in detail how the accident had happened.
Polis onun sıcak bir madde olduğunu biliyordu.The police knew it was a hot item.
Suç işlendiğinde polis nerede olduğunu belirledi.The police established where he was when the crime occurred.
Polis sabıkalının nerede olduğunu buldu.The police found out where the criminal lived.
Bana polis karakolunun nerede olduğunu söyle.Tell me where the police station is.
Polis suçun ciddi olduğunu göz önünde bulundurdu.The police considered the crime to be serious.
Evli olduğunu bana hiç söylemedin.You never told me that you were married.
Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that health is more important than wealth.
O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.During the first year of his research, he learned he had ALS.
Lütfen hemen bana durumun ne olduğunu bildirir misin?Would you please let me know what the status is right away?
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.The old method proved to be best after all.
Torajiro bana âşık olduğunu açıkladı.Torajiro made it clear that he was in love with me.
Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where the police station is?
Oradaki kızın kim olduğunu biliyor musun?Are you knowing the girl who is over there?
O, mutlu olduğunu söyledi.She said that she was happy.
Bana aklında ne olduğunu söyle.Tell me what you have in mind.
Çöp boşaltmanın ABD'de gerekli olduğunu hatırlasan iyi olur.You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
Şimdi karar vermek zorunda olduğunuz zaman.Now is when you have to make up your mind.
Bulunduğunuz durumu ebeveynlerinize borçlu olduğunuzu asla unutmayın.Never forget that you owe what you are to your parents.
O zaman meşgul olduğunu ama ertesi gün boş olacağını söyledi.He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
Bu sabah Tom kız kardeşinin hâlâ yatakta hasta olduğunu söyledi.This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
Bunun bizim yirmi yıl içerisinde yaşadığımız en soğuk kış olduğunu duydum.This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
Bu yıl izlediğin en iyi filmin hangisi olduğunu düşünüyorsun?What do you think is the best film that you have seen this year?
Arkadaşlar birbirlerine yardım ederler. Sadece neyin yanlış olduğunu bana bildirin.Friends help each other. Just let me know what's wrong.
İlk önce öğretmen olduğunu sanmıştım ama değilmiş.At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
Biri bana bugünkü testin geçen sene aldığımız testle aynı olduğunu söyledi.Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
Dün ne olduğunu bilmiyor musun?Don't you know what happened yesterday?
Dün gece neler olduğunu bilmiyorum, ama bu sabah birbirleriyle konuşmuyorlar.I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
Yamada'ya ne olduğunu kimse bilmiyor.Nobody knows what has become of Yamada.
İşinizde çok iyi olduğunuzu görüyorum.I see you're doing very well in your business.
Ben ilk başta onun kolay olduğunu düşündüm.I thought it easy at first.
Öyle yapmamın makul olduğunu düşüneceksin.You will think it just that I should do so.
Dürüst olduğunu düşündüğüm çocuk beni aldattı.The boy I thought was honest deceived me.
Nehirde yüzmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?Do you think it dangerous that I swim across the river?
Ev ödevimiz olduğunu unutma.Don't forget that we have homework.
Ailemize ne olduğunu düşünüyorsun?What do you think happened to our family?
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Biz onun güzel bir plan olduğunu düşündük.We thought it was a nice plan.
Onun doğal olduğunu sanıyorum.We assume that it is natural.
Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider Tom honest.
İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.We learned that English is an international language.
Biz ne olduğunun farkındaydık.We were alive to what was going on.
Biz oturur oturmaz gitme zamanı olduğunu anladık.No sooner had we sat down than we found it was time to go.
Durumun önemli olduğunun tam olarak farkındayız.We are fully aware of the importance of the situation.
Onun eylemlerinin haklı neden olduğunu kabul ettik.We agreed that his actions were warranted.
Onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.We estimated his losses at 100 dollars.
Bildiğim kadarıyla onun doğru olduğunu düşünmüyorum.As far as I am concerned, I don't think it's true.
Paranın benim için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that money really matters to me?
Ben onun o zaman ne kadar acımasız olduğunu hayal edemiyordum.I could not image how cruel he was at that time.
Riski almaya istekli olduğunuzu varsayıyorum.I assume you're willing to take the risk.
Bana ne olduğunu tahmin etsene!Guess what happened to me.
Keşke arabamın nesi olduğunu bilsem.I wish I knew what is wrong with my car.
Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
Onun nerede olduğunu sordum.I asked where he had been.
Onun söylediğinin bir bakıma doğru olduğunu düşünüyorum.I think what he said is true in a sense.
Onun yurt dışı yatırımlarda çok deneyimli olduğunu duydum.I heard that he was very experienced in overseas investments.
Onun güzel olduğunu düşündüm.I thought she was pretty.