Onun bir suç ortağı olduğunu düşündüler.They thought that he was an accomplice.
Ben neler olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?You think I don't know what's going on?
Onun birçok hataları olduğunu düşünmüyor musun?You don't think he has many faults?
Kırışıklıklar sadece gülüşlerin nerede olduğunu göstermelidir.Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Birkaç adam kaç yaşında olduğunu biliyor.Few men know how to be old.
Kansere neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.We don't know what causes cancer.
Suyun ne kadar derin olduğunu düşünüyorsun?How deep do you think the water is?
Onun niçin gitmek zorunda olduğunu bilmiyoruz.We don't know why he had to leave.
Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
Söylediğinin doğru olduğunu kanıtlayabilir misin?Can you prove that what you said is true?
Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.I think fashion models today are too thin.
Saatin kaç olduğunu merak ediyorum.I wonder what time it is.
Sen hiç gökyüzünde kaç tane yıldız olduğunu düşündün mü?Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Ebeveynler çocuklarına yalan söylemenin yanlış bir şey olduğunu öğretirler.Parents teach their children that it's wrong to lie.
Düşmanımın kim olduğunu biliyorum.I know who my enemy is.
Ben bu adamın kayıp olduğunu düşünüyorum.I believe this man is lost.
Hepimiz senin fikrinin kullanışsız olduğunu düşünüyoruz.We all consider your idea to be impractical.
Sorunun ne olduğunu ona söyledim.I told him what the problem was.
Neler olduğunu aniden anladık.We suddenly realized what was happening.
Onun geveleyerek konuşması onun sarhoş olduğunun bir işaretiydi.Her slurred speech was an indication that she was drunk.
Ben masonların gizli bir tokalaşması olduğunu duydum.I hear the Freemasons have a secret handshake.
Ne kadar güzel olduğunu unutmuştum.I had forgotten how beautiful you are.
Karım kollarını bağladığında ve ayağını yere vurduğunda, onun kızgın olduğunu biliyorum.When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
Kalp krizlerinin doğanın size öleceğinizi söyleme şekli olduğunu hep düşünürdüm.I always thought that a heart attack was nature's way of telling you you're going to die.
Her zaman bir kalp krizinin öleceğinizi size söylemenin doğal yolu olduğunu düşündüm.I always thought that a heart attack was nature's way of telling you you're going to die.
Bu tarihin neden önemli olduğunu biliyor musun?Do you know why this date is important?
Hapishane gardiyanının bir kadın olduğunu görmek çoğu insanı şaşırtır.It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
Sipariş vermeye hazır olduğunuzda lütfen bana bildirin.Please let me know when you are ready to order.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Please tell me where the police station is.
Onlar onun çok zayıf olduğunu hissettiler.They felt he was too weak.
Onlar anlaşmanın aptalca olduğunu söyledi.They said the deal was foolish.
Onlar köleliliğin kötü olduğunu hissettiler.They felt that slavery was evil.
Bana ne olduğunu anlat.Tell me what happened.
Bunun hakkında mutlu olduğunuzu biliyorum. Neden göstermiyorsun?I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Herkes onun iyi bir insan olduğunu söylüyor.Everyone says that he's a good man.
Bugün hangi gün olduğunu biliyor musun?Do you know what day it is?
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?Do you know what the time is?
Herkes ne olduğunu öğrenmek için merak içindeydi.Everybody was anxious to know what had happened.
Bir şey olmak üzere olduğunu hissetti.He felt that something was about to happen.
Egzersizin iyi sağlık için bir anahtar olduğunu unutma eğilimindeyiz.We tend to forget that exercise is a key to good health.
Bir bakışta, çocuğun aç olduğunu anladı.At a glance, he knew that the child was hungry.
Bana en yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyler misiniz?Can you tell me where the nearest pay phone is?
En yakın ev telefonunun nerede olduğunu bana söyler misin?Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Robert'n hasta olduğunu duydum.I hear Robert is sick.
Robert'ın hasta olduğunu duyuyorum.I hear Robert is sick.
Herkes Nomo'un müthiş bir atıcı olduğunu düşünüyor.Everyone considers Nomo a great pitcher.
Partinin büyük bir başarı olduğunu düşündük.We called the party a great success.
Her şeyin nerede olduğunu biliyorsun.You know where everything is.
Çalışkanlığın başarının anahtarı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that diligence is the key to success.
Onun bir kuş kafesi gibi olduğunu düşündü.He thought that it was like a bird cage.
O, kapının niçin açık olduğunu açıklıyor.That accounts for why the door was open.
Doğru olduğunu kabul ediyorum.I admit it to be true.
Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.I'm ready to admit that it was my fault.
Paranın güvende olduğunu bildiğim sürece onun hakkında endişelenmeyeceğim.As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
Söylentinin gerçek olduğunu düşünüyorum.I think the rumor is true.
Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum.No, I don't think so.
Ve ona neyin neden olduğunu bildiğime eminim.And I'm sure I know what caused it.
Öyle olduğunu umuyorum.I hope so.
Jane eve gitme zamanı olduğunu söyledi.Jane said that it was time to go home.
Onlar bunun en iyisi olmasa da, en iyi kitaplardan biri olduğunu söylüyorlar.They say this is one of the best books, if not the best.