olayların ile cümle
olayların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Chiar trebuie ca lucrurile să arate ca într-un film de acțiune ca să ne dăm seama care e realitatea.
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Czy taka sprawa musi wyglądać obecnie jak film akcji, by zaistnieć w naszym umyśle?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?É necessário que as coisas se pareçam com um filme de ação para existirem no nosso cérebro.
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?¿Es que las cosas hoy en día tienen que parecer una película de acción para existir en nuestra mente?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Faut-il désormais que ces choses-là ressemblent à un film d'action pour que nous nous rendions compte ?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?요즘 나오는 액션 영화처럼 보여야한다는 생각이 우리들 머리속에 가득 차나요?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Ma davvero oggigiorno le cose devono apparire come nei film perché ci sembrino vere?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Moet iets er tegenwoordig als een actiefilm uitzien om in onze hersenen op de voorgrond te treden?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Müssen Dinge heutzutage wie Actionfilme aussehen um in unseren Gehirnen vorn zu stehen?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Täytyykö kaiken näyttää samalta kuin toimintaelokuvissa, jotta hyväksyisimme sen todeksi?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Πρέπει πλέον τα πάντα να θυμίζουν ταινία δράσης για να κερδίζουν πρωταρχική θέση στον εγκέφαλό μας;
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Неужели теперь все должно выглядеть, как боевик, чтобы мы об этом задумались?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?Нужно ли е проблемите винаги да изглеждат като екшън филм, за да им обърнем внимание?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?דברים צריכים להיראות כמו סרט פעולה כדי לעמוד מול העיניים שלנו?
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?هل يجب ان تبدو الاشياء كأفلام العُنف هذه ألايام حتي تتجلي أمام عقولنا؟
Bu günlerde, olayların beynimizde yer edebilmesi için aksiyon filmi gibi mi olması lazım?頭の片隅に残らないのだろうか? ゆっくりと消えていく数え切れない命は
Bu hikayeyi anlatmak zorundayım. Anlatmak zorundayım, olayların farkına varacak kimse yoktu.Tenho que contá-la porque não havia ninguém para somar dois mais dois.
Bu mantıklı, çünkü bu kesirleri topluyorsunuz, payda her zaman tüm olayların sayısı.E agora vamos rabiscar isso.
Bu mantıklı, çünkü bu kesirleri topluyorsunuz, payda her zaman tüm olayların sayısı.Има два начина за това.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Chúng ta đã thấy điều này qua những sự kiện ở Mumbai gần đây.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Das sahen wir letztens in Mumbai.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Jsme svědci událostí jako nedávno v Bombaji.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Kami mendapatkan hal ini melalui kejadian di Mumbai akhir-akhir ini.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.요즘 뭄바이에서 그 증거가 나타나고 있는데요.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Lo vediamo in eventi come, di recente, a Mumbai.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Możemy to obserwować w przypadku takich wydarzeń, jak te, które miały miejsce niedawno w Bombaju.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Nemrég tapasztalhattuk a mumbai események kapcsán is.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Nous le voyons lors d'évènements comme ce qui s'est passé à Bombay récemment.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Sme svedkami udalostí ako nedávno v Bombaji.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Vedem asta în evenimente, ca recente ca Mumbay.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Vemos esto en los acontecimientos recientes como Mumbai.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Vi ser detta vid händelser som nyligen i Mumbai.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Виждаме това при събития като тези в Мумбай напоследък.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.Мы видим это в событиях, таких, как недавно в Мумбаи.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.כמו לדוגמא באירועים שקרו במומביי לאחרונה.
Bunu Mumbai olaylarında gördük.رأينا ذلك في أحداث مثل مومباي مؤخراً
Bunu Mumbai olaylarında gördük.レポートするのが、消費するより
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Agresorii sunt mult mai normali decât atât, mai obișnuiți decât atât.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Az elkövetők sokkal normálisabbak, és hétköznapibbak ennél.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Chi abusa è molto più normale di così, più quotidiano di così.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Daders zijn veel normaler en alledaagser dan dat.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.가해자는 그것보다 훨씬 더 정상적이고 일상적인 평범한 모습을 하고 있습니다.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Les coupables sont bien plus normaux que ça, et bien plus quotidiens que ça.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Los perpretadores son mucho más normales que eso, y cotidianos que eso.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Những thủ phạm bình thường hơn thế rất nhiều, và thường nhật hơn thế.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Pachatelé jsou mnohem normálnější a zcela všední.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Sprawcami są normalni ludzie, jakich codziennie się spotyka.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Täter sind viel normaler als das und viel alltäglicher.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Οι δράστες είναι πολύ πιο φυσιολογικοί, και καθημερινοί από αυτό.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.Преступники намного нормальнее и повседневнее.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.המתעללים הם הרבה יותר נורמליים מזה, ויומיומיים יותר.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.الجناة طبيعيون أكثر بكثير من ذلك، وكل يوم أكثر مما قبل.
Bu olayların failleri bundan çok daha normal ve sıradan kişilerdir.平凡な人間です 問題は 米国含め世界中での
Bu olayların geçtiğiAdesso é uscito un libro sul KIPP --il posto dove avviene tutto ciò--
Bu olayların geçtiğiDe fapt, exista o carte, despre KIPP--
Bu olayların geçtiğiEs gibt jetzt tatsächlich ein Buch über KIPP
Bu olayların geçtiğiIl y a un livre, à propos de KIPP - là où cela a lieu -
Bu olayların geçtiği KIPP ile ilgili gazeteci-yazar Jay Matthews'ınItt van egy könyv a KIPP-ről, ahol ez a módszer bevezetésre került.
Bu olayların geçtiği KIPP ile ilgili gazeteci-yazar Jay Matthews'ınSaat ini terdapat sebuah buku, tentang KIPP -- tempat dimana hal seperti ini terjadi --
Bu olayların geçtiğiKIPP 이런 일을 어떻게 해나가고 있는지에 대한
İlgili Sayfalar