olacak ile cümle
olacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bu €30'a mal olacak.This will cost €30.
Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.Maybe it will be exactly the same for him.
Bir bakmışsınız, gazetelerde olacaksınız.Next thing you know, you'll be in the papers.
Her zaman asla öğrenemeyeceğim şeyler olacaktır, benim önümde sonsuzluğum yok.There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Bu, Amerika Birleşik Devletleri etrafındaki gezimle ilgili iyi bir hatıra olacak.This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Yanlış anlaşılabilen herhangi bir şey olacaktır.Anything that can be misunderstood will be.
Sırrın benimle güvende olacak.Your secret will be safe with me.
Er ya da geç, bu başıboşluğundan pişman olacaksın.Sooner or later, you will regret your idleness.
Bu hikayeyi daha önce duymuş olacaksın.You will have heard this story before.
Eğer bu kitabı tekrar okursan onu üç kez okumuş olacaksın.If you read this book again, you will have read it three times.
En kötü ihtimalle sadece otuz dakika geç kalmış olacaksın.You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Ne zaman boş olacaksın?When will you be free?
Hayalin günün birinde gerçek olacak.Your dream will come true some day.
Senin önerine kesinlikle bir muhalefet olacak.There is certain to be some opposition to your suggestion.
Doğum günün için bir bisikletin olacaktır.You shall have a bicycle for your birthday.
Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.Your selfishness will lose you your friends.
Bir elin yağda, bir elin balda olacak.You shall want for nothing.
Böyle bir şey olacak son kişi olduğunuzu düşündüm.I thought you'd be the last person to do such a thing.
Eğer seninle olursam o bir bit yeniği olduğundan emin olacak.He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Gelecek yıl kaç yaşında olacaksın.How old will you be next year?
Sen dönmeden önce o buradan ayrılmış olacak.He will have left here by the time you return.
Sen başlamadan önce onlar oraya varmış olacak.They will have arrived there before you start.
Kalktığın zaman, okuyor olacak.He will be studying when you get up.
Sen gelmeden önce o gitmiş olacak.She'll have left before you come back.
Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Havaalanına gitmek ne kadara mal olacak?How much will it cost to get to the airport?
Cuma gecesi lisede bir dans olacak.There will be a dance Friday night at the high school.
Bugünlerde bazı ziyaretçilerimiz olacak.We will have some visitors one of these days.
Bizim Amerikalı komşumuz önümüzdeki yıl beş yıldır Japonya'da yaşıyor olacak.Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Yakın gelecekte bir enerji krizi olacak.There will be an energy crisis in the near future.
Yakın zamanda bir deprem olacak mı?Will there be an earthquake in the near future?
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.These problems will be solved in the near future.
Bahar çok geçmeden burada olacak.Spring will be here before long.
Yarın hava iyi olacak, belki.It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
Acele et, ve zamanında okulda olacaksın.Hurry up, and you will be in time for school.
2020 yılına kadar şehrimizin nüfusu ikiye katlanmış olacak.By the year 2020, the population of our city will have doubled.
Bir nükleer savaş, insanlığın yok olmasına neden olacak.A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.Each man's pay will be in proportion to his work.
Bu, uluslararası olduğu için altı dolar olacak.It's going to be six dollars because it's international.
İşi salıya kadar bitirmek çok kolay olacak.Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Eşim de seni görmekten memnun olacak.My wife will be glad to see you, too.
Ailem bir haftalığına uzakta olacak.My family will be away for a week.
İnsanlar bir şeyi geri alırsa, mutlu olacaktır.The men will be happy if they get anything back.
Kötü bir şey olacak.Something bad's going to happen.
Geçici bir köprüye ihtiyacın olacak.You'll need a temporary bridge.
İstasyon buradan yakın. Tren için zamanında olacaksın.The station is near here. You'll be in time for the train.
Egzersiz yaparsan daha kuvvetli olacaksın.You will be more vigorous if you exercise.
Dedikoduyla meşgul olacak zamanım yok.I have no time to engage in gossip.
Sanırım hoş bir gün olacak.I think it's going to be a nice day.
Çok çalış, yoksa sınavda başarısız olacaksın.Work hard, or you will fail the examination.
Çok çalış ve başarılı olacaksın.Work hard, and you will succeed.
Sizden bir ricam olacaktı.I have a favor to ask of you.
Senden bir ricam olacak.I have a favor to ask of you.
O iyi bir koca olacak.He'll make a good husband.
Komite öneriye karşı olacaktır.The committee will be opposed to the proposal.
Yarın matematik dersimiz olacak.We will have a math class tomorrow.
Yarın bir matematik dersimiz olacak.We will have a math class tomorrow.
Roket şimdiye kadar aya varmış olacak.The rocket ought to have reached the moon by now.
Raporunuz toplantı için zamanında bitmiş olacak mı?Will your report be finished in time for the meeting?