Aynı zamanda tetrasiklin ile etkileşime girerek benign intrakranial hipertansiyon 'a neden olabilir.It may also interact with tetracyclines to cause benign intracranial hypertension.
Bu dalgalar ışık hızında seyahat eder ve uzak iletkenlerde bir elektrik akımına neden olabilirler.These travel at the speed of light and can cause electric currents in distant conductors.
Bu askerî ya da sivil amaçlı olabilir.These can be civilian or military.
Saflaştırma preparatif veya analitik olabilir.Chromatography may be preparative or analytical.
Shelton Poe'nun eserlerini etkilemiştir ve "Kuzgun" ile "Annabel Lee"ye ilham vermiş olabilir.Royster had an influence on Poe's work and may have inspired "The Raven" and "Annabel Lee".
Bu uzunluk skalası, örneğin, bir sıvının içinde yer alan bir cismin çapı olabilir.This length scale could be, for example, the radius of a body in a fluid.
Yanan odundan gelen dumanı ise geçici körlüğe neden olabilir.Sap introduced into the human eye may cause temporary blindness.
Öte yandan, öldürülmüş de olabilirdi.He could have been killed.
Aleller oldukça farklı olabilirler ve farklı RNA yapıları meydana getirebilirler.Alleles can be significantly different and produce different product RNAs.
Bu kriter bir yargıcın onayına sahip olabilir de, olmayabilir de.This criterion, then, either is without a judge's approval or has been approved.
Plazma dalgaları ayrıca kuvvet olmayan manyetik alanlarda da olabilir.Plasma waves can also occur in force-free magnetic fields.
Bu bulutlardaki yağışın oluşmasına sebep olabilir ve bu durumun aksi durumunda yağmur olmaz.This can help cause precipitation in clouds that otherwise may not rain.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.
Bazı aletler her iki gruba da dahil olabilir.Some bands belong to both.
Bu dönüşüm ters yönde de olabilir.One may also proceed in the reverse direction.
Kuvvetli oksidanlar ile şiddetli tepkimeye girerek yangına ve patlamaya neden olabilir.In contact with strong oxidizers this may cause fire and explosions.
Bu iddia Çin'e yapılan bir Patriot teknoloji transferi nedeniyle olabilir.This could be due to an alleged transfer of a Patriot missile to China from Israel.
Bazı insanlar, ışığa ve sese aşırı duyarlı olabilirler.He or she may be sensitive to certain lighting.
Evvela müstear kısaltılmıştı, bunu niçin ve hangi gerekçe ile yapmış olabilirdi?If so, by whom, for what purpose, and why was it abandoned?
Bu tarz bir dolmen taş kapaklı mezarlarla ilişkili olabilir.They could have had something to do with a fortified tower with surrounding buildings.
Sami zehirlenmiş olabilir.Sami might have been poisoned.
Başları belada olabilir.They may be in trouble.
Tom ve Mary'nin başları dertte olabilir.Tom and Mary may be in trouble.
Sami, Leyla'yı soyan kişi olabilir.Sami might be the one robbing Layla.
Sami katil olabilirdi.Sami could have been the killer.
Nasıl yardımcı olabilirsin?How can you help?
Bence burada mutlu olabilirsin.I think you could be happy here.
Bence Tom bana kızmış olabilir.I think Tom might be angry with me.
Bence Tom burada mutlu olabilir.I think Tom could be happy here.
Tom bu kitabı çoktan okumuş olabilir.Tom may have already read this book.
Tom'un söylediği, doğru olabilir ya da olmayabilir.What Tom said may, or may not, be true.
Bu sana da olabilirdi.That could happen to you, too.
Yetişkin hipopotamlar tehlikeli olabilir.Adult hippos can be dangerous.
Yetişkin su aygırları tehlikeli olabilir.Adult hippos can be dangerous.
Sami şimdi sana yardımcı olabilir.Sami can help you now.
Bence Tom bunu yapmak için isteksiz olabilirdi.I think that Tom could've been reluctant to do that.
Durum bu olabilir.That could be the case.
Öyle olmuş olabilir.That could be the case.
Beni bu saatte kim arıyor olabilir?Who could be calling me at this hour?
Bu saatte beni arayan kim olabilir?Who could be calling me at this hour?
Bu saatte bana telefon eden kim olabilir?Who could be calling me at this hour?
Emin değilim ama bence yanılıyor olabilirsin.I'm not sure, but I think that you may be wrong.
Treni kaçırmış olabilir. Henüz gelmedi.He may have missed the train. He hasn't come yet.
Kitap kaybolmuş olabilir.The book may be lost.
Bu bir işaret olabilir mi?Can this be a sign?
Nasıl daha akıllı olabilirim?How can I become smarter?
Daha özgüvenli olsaydı çok daha iyi bir konuşmacı olabilirdi.He could be a much better speaker if he were more confident.
Uzun süre radyasyona maruz kalmak genetik hasara neden olabilir.Long-term exposure to radiation may cause genetic damage.
Bobin sesi bazen rahatsız edici olabilir, ama genelde zararsızdır.Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless.
Tom tereddüt etmeden "Evet, sana bu konuda yardımcı olabilirim," diye yanıtladı."Yes, I can help you with that," Tom replied without hesitation.
Beş ila yedi Texian teslim olmuş olabilir; eğer öyleyse, hemen idam edildiler.Between five and seven Texians may have surrendered; if so, they were quickly executed.
R47: Doğum kusurlarına neden olabilir.R47: May cause birth defects.
Sol arka taraftaki dağ ise Rosenberg ya da Kaltenberg olabilir.The mountain in the background to the left could be either the Rosenberg or the Kaltenberg.
BU bir ulusal ya da uzman organizasyon olabilir.It can be a national or a specialist organization.
Bundan farklı olarak bu daha sonra 1081 yılında da (aşağıya bakınız) olmuş olabilir.Alternatively this may have happened later, in 1081 (see below).
Dil, üstlendiğimiz en karmaşık bilişsel görev olabilir.Language may be the most complex cognitive task we undertake.
Bu iş için zamanlama gelecek 20 yıl içinde pekâlâ olabilir.The timing for this could well be within the next 20 years.
Bu partiler marksist, sosyalist, komünist veya sosyal demokrat olabilir.This may be marxist, communist, socialist or social-democratic.
Bunların yaklaşık 340'ı idam edilmiş olabilir.Some 340 of them may have been executed.
Benzer şekilde 10 50 {\displaystyle 10^{50}} faktörü çok büyük ya da çok küçük olabilir.Hence the result may be a factor 10 50 {\displaystyle 10^{50}} too large or too small.