Tom şimdi bunu yapıyor olabilir.Tom could be doing that now.
Tom yorulmuş olabilir.Tom could've been tired.
Tom şüpheli olabilir.Tom could be suspicious.
Tom'un başı dertte olabilir.Tom could be in trouble.
Bence Tom kuyuya düşmüş olabilir.I think Tom may have fallen into the well.
Başka kim bunu yapmış olabilir?Who else might've done that?
Tom şimdi ağlıyor olabilirdi.Tom could be crying now.
Boston'da olanlar burada da olabilir miydi?Could what happened in Boston also happen here?
Tom birkaç gün burada olabilir.Tom might be here for a couple of days.
Bu sadece ihtiyacımız olan şey olabilir.This might just be what we need.
Tom şimdi Mary'yi öpüyor olabilir.Tom may be kissing Mary now.
Boston'da bekleme masaları çok kazançlı olabilir.Waiting tables in Boston can be very lucrative.
Boston'da garsonluk yapmak çok kazançlı olabilir.Waiting tables in Boston can be very lucrative.
Tom ve benim bunu kendi başımıza yapmamız tehlikeli olabilir.I think it might be dangerous for Tom and me to do that by ourselves.
Tom ve benim kendi başımıza serbest dalışa gitmemiz tehlikeli olabilir.It might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.
Sami, Leyla ile olabilir.Sami might be with Layla.
Dün yine çok soğuktu. Donmuş olabilirim.Yesterday it was so cold again. I may have frozen.
Onu yapmak ne kadar zor olabilir?How hard can it be to do that?
"Yardımcı olabilir miyim?" "Hayır, teşekkürler. Sadece bakıyorum.""Can I help you?" "No, thanks. I'm just looking."
"Bana yardımcı olabilir misiniz?" "Evet, bu müşteriye baktıktan sonra.""Can you help me?" "Yes, after I take care of this customer."
"Bana yardımcı olabilir misiniz?" "Evet, bu müşteriyle ilgilendikten sonra.""Can you help me?" "Yes, after I take care of this customer."
Nasıl yardımcı olabilirsin?How can you help?
Bir madde katı, gaz veya sıvı olabilir.A substance can be solid, gaseous, or liquid.
Tom gerçeği söylemiş olabilir.Tom may have told the truth.
Tom'un söylediği, doğru olabilir ya da olmayabilir.What Tom said may, or may not, be true.
Bu sana da olabilirdi.That could happen to you, too.
Mbappé sonraki küresel süperstar olabilirdi.Mbappé could be the next global superstar.
Belki Tom'un Avustralya'da bir evi olabilir.Tom might possibly have a house in Australia.
Tom muhtemelen Avustralya'da kalmış olabilir.Tom might possibly have stayed in Australia.
Eşyalarıma bir dakika göz kulak olabilir misin?Can you watch my stuff for a minute?
Tom'un yeteneğini hafife almış olabiliriz.We might've underestimated Tom's ability.
Geçici çözümler kazalara neden olabilir.Workarounds can cause accidents.
Eğer otobüs şoförünün silahı olsaydı, işler farklı olabilirdi.If the bus driver had had a gun, things might've turned out differently.
Kitap kaybolmuş olabilir.The book may be lost.
Yardıma muhtaç olabiliriz.We may need help.
Park edecek bir yer bulmak sıkıntı olabilir.Finding a place to park might be a problem.
Uzun süre radyasyona maruz kalmak genetik hasara neden olabilir.Long-term exposure to radiation may cause genetic damage.
Bobin sesi bazen rahatsız edici olabilir, ama genelde zararsızdır.Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless.
Hafıza 99 telefon numarasına sahip olabilir.The memory could hold 99 phone numbers.
Şimdi harekete geçme zamanı, çünkü yarın çok geç olabilir...Now is the time to act, because tomorrow will be too late. ...
BU bir ulusal ya da uzman organizasyon olabilir.It can be a national or a specialist organization.
Farklı bir zaman veya pozisyondaki ilk dalga da olabilir.It could be the first wave at a different time or position.
Bir masa için; belki tahta; bir heykel için, bronz ya da mermer olabilir.For a table, that might be wood; for a statue, that might be bronze or marble.
Bazen bir Set Tasarımcısı birinci sanat yönetmeni asistanı da olabilir.Sometimes a set designer is also the first assistant art director.
Alkol bazlı jeller de etkili olabilir.Alcohol-based gels may also be effective.
Bu, İnternet'e daha yavaş bir bağlantıyla sınırlı olan kullanıcılar için bir problem olabilir.That can be a problem for users who are limited by a slower connection to the Internet.
Küçük gövdeli kuşlar ve böcekler gibi türler kamerayı tetiklemek için çok küçük olabilir.Species such as small-bodied birds and insects may be too small to trigger the camera.
Wolf-Rayet yıldız olabilir.It may be a Wolf–Rayet star.
Volkanik püskürmeler buzul çağı periyotlarının başlaması ve/veya bitmesinde etkili olmuş olabilir.Volcanic eruptions may have contributed to the inception and/or the end of ice age periods.
Sık sık el yıkama da koruyucu olabilir.Frequent hand washing may also be protective.
Zune Marketplace DRM içeriği diğer WMDRM uyumlu uygulamalar ve cihazlar tarafından oynanan olabilir.Zune Marketplace DRM content could be played by other WMDRM compatible applications and devices.
Bir mesaj bir yayının içerik olabilir.A message can be the content of a broadcast.
Grek Donanması'nın Artemision'daki durumu böyle bir girişimi gözlemek için seçilmiş olabilir.The Greek position at Artemisium may have been chosen in order to watch for such attempts.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.Preon stars could originate from supernova explosions or the big bang.
Araştırmalara göre sıcak çikolatanın tüketilmesi sağlık için olumlu olabilir.Research has shown that the consumption of hot chocolate can be positive to one's health.
Farklı türdeki terapiler agnozinin etkilerini tersine çevirmeye yardımcı olabilir.Different types of therapies can help to reverse the effects of agnosia.
Tüyleri ve derileri çeşitli renklerde veya benekli olabilir.Their rudders and heads can be of any of the above colours.
Bu ışıklar mum ya da gaz lambası olabilir.The lights can be candles or oil lamps.
Filistin, zulümden dolayı Rusya’dan kaçanlar için güvenli bir sığınak olabilirdi.Palestine could offer a safe refuge for those fleeing persecution in Russia.
Tyuratam sadece gar olabilir, ancak Tyuratam Fırlatma kompleksidir.Tyuratam may only be a railhead, but it is the Tyuratam Launch Complex.