ola ile cümle
ola kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürerIt goes without saying that honesty is the key to success.
Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.While there is life, there is hope.
Toplam olarak yaklaşık bin öğrenci var.There are about a thousand students in all.
Toplam olarak takribî bin talebe var.There are about a thousand students in all.
Mavi gözleri olan kız Jane'dir.The girl with blue eyes is Jane.
Sessiz olalım.Let's keep quiet.
Vergiler doğrudan vergiler ve dolaylı olanlardan oluşmaktadır.Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Gümrükte uzun kuyruklar olacak.There will be long lines at the Customs.
Bütün gün sandalyede oturdu, geçmiş olayları düşündü.She sat in the chair all day, thinking of past events.
Suçlanacak olan benim.It is I who am to blame.
O bir bebek olarak zayıfken şimdi çok güçlü.Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
Tepesi karla kaplı olan dağ Fuji Dağıdır.The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Hava daha iyi olamazdı.The weather couldn't have been better.
Tehlikede olan deniz yaşamını korumak için bir fon kuruldu.A fund was set up to preserve endangered marine life.
Gelecekte ne olacağını asla söyleyemezsin.You never can tell what'll happen in the future.
Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.Advanced countries must give aid to developing countries.
Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.The teacher tried to interest the students in current events.
Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.During the war, America tried to stop trading with England.
O on sekiz yıldan daha fazla bir süredir onun eski olanına sahip.He had had his old one for more than ten years.
Tüm oyuncular kolları bağlanmış olarak orada durdular.All the players stood there with their arms folded.
Bir bütün olarak, plan iyi gibi görünüyor.As a whole, the plan seems to be good.
Eserleri bir bütün olarak ne iyi nede kötü.As a whole his works are neither good nor bad.
Genel olarak, partide iyi eğlendik.All in all, we had a good time at the party.
Bir bütün olarak ulus, siyasi reformun lehinde.The nation as a whole is in favor of political reform.
Genel olarak programa uyuyoruz.Overall we are on schedule.
Genel olarak onun iyi bir kitap olduğunu düşünüyorum.All in all, I thought it was a good book.
O bütün olarak, kötü yapmadı.He hasn't done badly, all in all.
Genel olarak bu okul en iyilerinden biri.By and large, this school is one of the best.
Genel olarak, o çok güvenilir bir kişidir.By and large, she is a very reliable person.
Toplam olarak yirmi yumurtaya ihtiyacımız var.We need twenty eggs all told.
Toplam olarak elli kişi vardı.There were fifty persons in all.
Elimden geleni yapacağımdan emin olabilirsin.Rest assured that I will do my best.
Önemli olan elinden geleni yapıp yapmadığındır.What matters is whether you do your best or not.
Büyükannem bir elbiseyi paçavra olana kadar giyer.My grandmother wears a dress to rags.
Onu bir hediye olarak paketlememi ister misiniz?Do you want me to wrap it up as a gift?
Bu da bir hediye olarak idealdir.This is also ideal as a gift.
Köylüler yabancıyı düşmanları olarak göz önüne aldı.The villagers regarded the stranger as their enemy.
Hiçbir ulus diğerlerinden tamamen ayrılmış olamaz.No nation can exist completely isolated from others.
Diğer insanları kıskanırsan asla mutlu olamazsın.You can never be happy if you feel envious of other people.
Birkaç bilet peşin olarak satıldı.A number of tickets are sold in advance.
Bazı yara izleri olabilir.There may be some scars.
Fırtınanın bir sonucu olarak, birçok kişi hayatını kaybetti.Many people were killed as a result of the storm.
Büyük olasılıkla, bir hafta uzak kalacaklar.In all likelihood, they'll be away for a week.
Taro iki erkekten daha uzun boylu olanıdır.Taro is the taller of the two boys.
Taro, üçünün en ünlü olanıdır.Taro is the most famous of the three.
Taro büyük olasılıkla üniversite giriş sınavını geçecek.Taro is very likely to pass the university entrance examination.
Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Büyüyünce ne olacaksın?What are you going to be when you grow up?
Büyük bir köpeği olan adam içeri girdi.A man with a big dog came in.
O bir üniversite öğrencisi olarak kabul edilmektedir.He passes for a college student.
Hava kirliliği, bizim hayatta kalmamız için bir tehdit olacaktır.Air pollution will be a threat to our survival.
Turp havuçtan daha pahalı olabilir.Radishes might be more expensive than the carrots.
Önemli olan bunu akılda tutmak.What is important is to keep this in mind.
Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.The important thing is not to win the game, but to take part in it.
Önemli olan miktar değil kalitedir.It is quality, not quantity that counts.
Şiddetli kar sonucu olarak geç kaldı.She was late as a result of the heavy snow.
Başkan onu dışişleri bakanı olarak atadı.The President nominated him to be Secretary of State.
Başkan adayı olarak yetiştiriliyordu.He was being groomed as a presidential candidate.
Birçok tabelalar İngilizce olarak yazılır.Most signs are written in English.
Uçurtmalar uçurmak tehlikeli olabilir.Flying kites can be dangerous.