Pasifik Okyanusu'nu 100 günde geçtikten sonra Makao'ya ulaştı.Men reisen over Stillehavet skulle ta over 100 dager!
Odtengiz veya Odtalay (Ateş Okyanusu) olarak da bilinir.Tidligere var den kjent som Hurka eller Hurha (瑚爾哈).
Ama Hint Okyanusu'nda Portekizliler yine hücumlarına devam ettiler.Ved São Salvador fortsatte portugiserne å utøve innflytelse.
Cenazesi yakılarak, külleri Pasifik Okyanusu'na saçıldı.Han ble kremert og hans aske ble spredt over Stillehavet.
Svalbard, Arktik Okyanusu'nde Norveç'e bağlı takımadadır.Svalbard – Norge i Nordishavet.
II. Dünya Savaşı sırasında Lizbon Avrupa’nın Atlas Okyanusu’na açılan birkaç tarafsız limanından biriydi.Lisboa var en av få nøytrale havner ved Atlanterhavet under den andre verdenskrig.
Şehir, Pasifik Okyanusu kıyısında yer almaktadır.Byen ligger mot Stillehavet.
Arktik Okyanusu'ne ulaşmayı hedeflediğinde dev buz kitleleri yolunu kesti ve Hawaii'ye geri döndü.Etter å ha blitt stoppet av isen i nord, vendte ekspedisjonen tilbake til Hawaii for å overvintre.
Timor adası, Hint Okyanusu'nda Endonezya ve Doğu Timor devletleri tarafından ikiye ayrılan bir adadır.Timor er en øy delt mellom Indonesia og Øst-Timor.
29 Nisan 2003 günü ise Pasifik Okyanusu'na düşerek görevini tamamladı.Pada tanggal 29 April 2003, satelit berakhir hidupnya jatuh ke Samudera Pasifik.
Yıldız dünya ile çarpışmamıştır, ancak bir parçası Arktik Okyanusu'ne düşmüştür.Namun pada kenyataan meteorit tidak menabrak Bumi, tetapi sebagian kecil darinya jatuh di Samudra Arktik.
RMS Queen Mary 1936-1967 yılları arasında Atlantik Okyanusu seferleri yapmış bir transatlantiktir.RMS Queen Mary yang pertama berlayar mengarungi Samudra Atlantik dari 1936 sampai 1967.
Irminger Akıntısı, İzlanda'nın güneybatı kıyısından batıya uzanan Kuzey Atlantik Okyanusu akıntısıdır.Arus Irminger adalah arus samudra Atlantik yang mengalir ke barat dari pesisir barat daya Islandia.
Bu gerçekleştiğinde, Akdeniz, Atlas Okyanusu'ndan ayrılacaktır.Saat ini terjadi, Laut Mediterania akan terisolasi dari Samudra Atlantik.
Kuzey krili (Meganyctiphanes norvegica), Kuzey Atlantik Okyanusunda yaşayan bir kril türüdür.Meganyctiphanes norvegica atau kril utara adalah spesies kril yang hidup di samudra Atlantik Utara.
Terim adını iki kıtayı ayıran Atlantik Okyanusu'ndan almaktadır.Istilah ini diambil dari Samudra Atlantik yang memisahkan kedua benua ini.
Her iki mavi şerit ise bölgeyi çevreleyen Karayip Denizi'ni ve Pasifik Okyanusu'nu ifade etmektedir.Dua garis biru luar melambangkan Samudera Pasifik dan Laut Karibia.
Laptev Denizi (Rusça: мо́ре Ла́птевых) Arktik Okyanusu'nde yer alan bir kenar denizdir.Laut Laptev (Rusia: мо́ре Ла́птевых) adalah laut di Samudra Arktik.
Böylece Pasifik Okyanusu ve Güneydoğu Asya'ya yöneldiler.Contohnya, ikan tuna di Pasifik bergerak ke timur.
Weddell Denizi, Antarktika Kıtası'nın içine sokulan, Güney Okyanusu'nun bir parçasıdır.Laut Weddell merupakan bagian dari Samudera Selatan.
Güneyinde Bering Boğazı bulunur ve bu boğaz Bering Denizinden sonra Pasifik Okyanusuna uzanır.Selat Bering berada di selatan dan menghubungkannya ke Laut Bering dan Samudera Pasifik.
1 milyon yıl sonra: Atlantik Okyanusu genişleyecek.Setiap tahun, misalnya, Samudera Atlantic menjadi sedikit lebih lebar.
Bathypelagic bölgede okyanusun %90’ını kapsar ve bu bölgeye hiçbir ışık nüfuz etmez.90% không gian của đại dương nằm trong khu vực bathypelagic (aphotic), nơi mà không có ánh sáng xuyên qua.
Pasifik Okyanusu'nun doğusunda, özellikle Galapagos Adaları ile Clipperton Adası'nda yaşar.Chúng được tìm thấy ở phía đông Thái Bình Dương, chủ yếu trên quần đảo Galápagos và đảo Clipperton.
18. yüzyıldan itibaren Rusya, Pasifik Okyanusu'nda bir deniz gücü olmak istiyordu.Kể từ thế kỷ 18, Nga đã mong muốn trở thành một cường quốc hải quân ở Thái Bình Dương.
17. yüzyılda Uzak Doğu'da Rus kuvvetleri Pasifik Okyanusu kıyılarına kadar ulaştı.Cho đến giữa thế kỷ 17, vùng kiểm soát của nước Nga đã chạm đến bờ Thái Bình Dương.
Ama bir ankete göre Büyük Okyanusun doğusunda 11,000 civarında bir nüfus bulunmaktadır.Ước tính, hiện nay chỉ còn khoảng 1.000 cá thể tại vùng Đông Nam Á này.
1806 yılında ise Pasifik Okyanusu'na ulaştılar.Đến năm 1830 nó đến tây bắc Thái Bình Dương.
Arktik Okyanusu'ne düştüğü sanılıyor.Họ cho rằng vệ tinh này đã rơi xuống biển Thái Bình Dương.
Kuzey krili (Meganyctiphanes norvegica), Kuzey Atlantik Okyanusunda yaşayan bir kril türüdür.Meganyctiphanes norvegica là một loài động vật sinh sống ở Bắc Đại Tây Dương.
Arktik Okyanusu'nda yer alır ve Kanada'nın 7. en büyük, dünyanın ise 31. en büyük adasıdır.Đảo nằm tại Bắc Băng Dương, là đảo lớn thứ 31 trên thế giới và đảo lớn thứ bảy của Canada.
Le Morne Brabant Hint Okyanusu'ndaki Mauritius adasının güneybatı ucunda yer alan bir yarımadadır.Le Morne Brabant là một bán đảo ở cực tây nam của đảo Mauritius trên Ấn Độ Dương.
Bunun ardından, Atlantik Okyanusu'nu geçip çeşitli Avrupa ülkelerine ziyaretlerde bulunmuşlardır.Tuy nhiên, khi chúng đi về phía nam, chúng có thể ảnh hưởng đến hầu hết các quốc gia ở Châu Âu.
Ada, Pasifik Okyanusu'nun güneydoğusunda, Polinezya Üçgeni'nin güneydoğu ucunda yer almaktadır.Đảo Phục Sinh nằm ở đông nam Thái Bình Dương, ở cực đông nam của Tam giác Polynesia.
Bunun ardından, Atlantik Okyanusu'nu geçip çeşitli Avrupa ülkelerine ziyaretlerde bulunmuşlardır.その後大西洋を渡り、ヨーロッパ各国を歴訪した。
Atlantik Okyanusu'nda yalnızca iki hendek bulunmaktadır.大西洋南部の深海から2個体のみが得られている。
Okyanusu çöplük gibi kullananlardan nefret eder.海を汚す人間を憎んでいる。
Panama Kanalı'nın Pasifik Okyanusu girişinde bulunmaktadır.太平洋に面しパナマ運河の入り口である。
29 Nisan 2003 günü ise Pasifik Okyanusu'na düşerek görevini tamamladı.2003年4月29日、衛星は太平洋に落下した。
Pasifik Okyanusu'nu 100 günde geçtikten sonra Makao'ya ulaştı.マニラから太平洋を渡ってアカプルコに着くまで、4ヶ月を要した。
Cesedi yakıldı ve külleri Atlantik Okyanusu'na saçıldı.遺体は火葬され、遺灰は大西洋に撒かれた。
7 Aralık'ta Pasifik Okyanusu'nun batısına geçti.7月5日に西太平洋に向けて出航した。
Lincoln Denizi - Arktik Okyanusu'nun bir denizi.リンカーン海 - 北極海の海域。
Filmin adı "Okyanusun Gizemi"'dir.テーマは「謎の大陸」。
Deniz ürünleri Pasifik Okyanusu ve Meksika Körfezi'ndeki eyaletlerde yaygındır.魚介類は太平洋やメキシコ湾に接している州で一般に調理される。
Bu arada 815 sayılı uçağın okyanusun dibine düştüğünü ve kurtulanın olmadığı haberi çıkar.815便の墜落を予知していたとも思われるが真相は不明。
Üç uydu Hint Okyanusu üzerinde yörüngede olacaktır.3基の衛星は、インド洋上空の静止軌道に配置される。
Bu enlem (paralel) hiçbir toprak parçasından geçmez, tüm hattı boyunca Güney Okyanusu'nu geçer.この緯線は陸上を通過せず、全て海上を通過する。
Norveç Denizi; Kuzey Atlas Okyanusu, Grönland Denizi ve Norveç arasında kalan deniz.ノルウェー海（ノルウェーかい、英: Norwegian Sea）は、大西洋の一部で、北海とグリーンランド海の間の海。
Atlantik Okyanusu'nun kuzeydoğusunda yaygın olarak bulunur.北東大西洋に広く見られる。
Dolayısıyla, 60° G enleminin Güney Okyanusu'nun kuzey sınırı olması karara bağlanmıştır.南緯60度線は南極海の北の境界になっている。
Soğuk Doğu Grönland Akıntısı Danimarka Boğazı'ndan geçer ve buzdağları kuzey Atlas Okyanusu'na taşırır.寒流の東グリーンランド海流が流れており、北の北極海から氷山を運んでくる。
Ada Atlas Okyanusu'nda bulunmaktadır.ラ・ロシェル西方の大西洋に存在する。
Bazı yıldızlar doğar ve batar (Antik Yunanlara göre okyanusun içinde kaybolur), bazıları her zaman görünür.一些恒星会升起和落下（从古希腊人的观点来看，落下即是消失在海洋中）；而其它恒星则是不落的。
Her iki göl de Puerto Santa Cruz'dan Atlas Okyanusu'na akan Santa Cruz Nehri'ni beslemektedir.两个湖泊均通过圣克鲁斯河流经圣克鲁斯港，最后注入大西洋。
Posta müdürü yardımcısı olarak, Franklin Kuzey Atlantik Okyanusu'na ilgi duydu.在做郵政代長時，富蘭克林開始對北大西洋流感興趣。
Hint Okyanusu'nda bir liman kenti olan şehrin ekonomisi bu liman çevresinde gelişmiştir.由於地處印度洋岸，城市的經濟在港口周圍發展起來。
Atlantik beyaz yanlı yunusu yalnızca Atlantik Okyanusu'nda bulunur.小丑魚不存在於大西洋中。
07:10 UTC: Güney Atlas Okyanusu üzerinden geçen Vostok 1 tekrar güneşli alana girer.格林尼治时间 07:10 穿过南大西洋后，太阳再次出现。
Atlantik kasırga mevsimi Atlas Okyanusu'nda kasırga ve tropikal fırtınaların oluştuğu döneme verilen addır.然而据大西洋飓风数据库记载，系统此时已经组织成热带风暴。