Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Может быть, 4 вечера на неделе читайте им сказки на ночь. И три вечера рассказывайте им истории.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Може чотири ночі на тиждень читайте їм казки а три ночі на тиждень - нехай вони оповідають історії.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.אולי 4 לילות בשבוע תקראו להם סיפורים לפני השינה ושלושה לילות בשבוע תנו להם לספר סיפורים
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.ربما اقرا لهم 4 ايام في الاسبوع ولكن في الايام الثلاث الباقية ادفعهم لكي يخبروك هم قصة
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.あとの3日は 子供たちに お話をさせることです いっしょに座って 何か4つのもの
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Am spus să citiţi ce vedeţi.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Dije, lean lo que ven, ¿sí?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Eu disse, leiam o que veem. Certo?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Ich sagte, lest vor, was ihr seht, oder?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Ik zei: "Lees wat je ziet."
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?J'ai dit, " Lisez ce que vous voyez ".
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Kata saya, bacalah yang Anda lihat.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?제가 말씀드렸죠? 보는대로 읽으셔야 한다고요.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Povedal som, čítajte, čo vidíte. Je to tak?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Powiedziałem przeczytajcie to co zobaczycie, prawda?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Tôi đã nói là: hãy đọc những gì bạn trông thấy, đúng ko?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Vi ho detto di leggere quello che vedete. Giusto?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Σας είπα να διαβάσετε ό,τι βλέπετε. Σωστά;
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Казах, четете, каквото виждате.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Читайте те, що бачите.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?Я же попросил прочесть то, что написано.
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?אמרתי לקרוא מה שאתם רואים. נכון?
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?لقد قلت: اقرؤوا ما ترونه. أليس كذلك؟
Ben size ne görürseniz onu okuyun dedim değil mi?見たとおりなら "Wat ar ou rea in?" でしょ？ (笑)
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Lesen Sie die Fehlermeldung unter„ Details“, um mehr herauszufinden.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.En ukendt fejl opstod. Læs fejlmeddelelsen under "Detaljer" for at få mere at vide.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Er is een onbekende fout opgetreden. Lees de foutmelding onder "Details" voor meer informatie.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ett okänt fel uppstod. Läs felmeddelandet under "Detaljinformation" för att ta reda på mer.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Impossible de démonter ce partage. Le point de montage est vide.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Nem lehet lecsatolni ezt a megosztást! A csatolásipont üres!
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Non è stato possibile smontare questa condivisione, la stringa del punto di montaggio è vuota.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ocorreu um erro ao escrever no ficheiro 'sudoers'. Leia a mensagem de erro sob os "Detalhes" para saber mais.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ocorreu um erro ao processar o ficheiro XML "% 1". Leia a mensagem de erro sob os "Detalhes" para saber mais.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ocorreu um erro desconhecido. Leia a mensagem de erro sob os "Detalhes" para saber mais.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Ocurrió un error desconocido. Lea el mensaje de error que aparece debajo en "Detalles" para más información.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.sudoers ファイルへ書き込み中にエラーが起こりました 詳しくは、"詳細"の下のエラーメッセージをご覧ください。
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Toto zdieľanie nemohlo byť odpojené, pretože bod pripojenia je prázdny.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Wystąpił błąd przetwarzania pliku XML "% 1". Więcej informacji znajdziesz w komunikacie błędów w "Szczegóły".
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Wystąpił nieznany błąd. Więcej informacji znajdziesz w komunikacie błędów w "Szczegóły".
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.XML ファイル「%1」の構文解析中エラーが起こりました。 詳しくは、「詳細」の下のエラーメッセージをご覧ください。
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Възникнала е неизвестна грешка. За подробности може да прочетете съобщението в "Детайли".
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Не удалось получить просмотр.
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.Сталася невідома помилка. Докладнішу інформацію та повідомлення про помилку наведено у розділі « Подробиці ».
Bilinmeyen bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.不明なエラーが起こりました。 詳しくは、「詳細」の下のエラーメッセージをご覧ください
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.A ak to neviete, prosím, opýtajte sa svojho lekára alebo si prečítajte podrobnosti správy z mamografie.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Als je het niet weet, vraag het je dokter of lees de details van je mammografierapport.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.A pokud to nevíte, zeptejte se svého doktora nebo čtěte detaily zprávy o mamografu.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Dan jika Anda tidak tahu, tanyalah dokter Anda atau bacalah rincian laporan mamografi Anda.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.E se não souberem, por favor perguntem ao vosso médico ou leiam os detalhes do relatório da vossa mamografia.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.E se non sapete come, chiedete al vostro medico o leggete i dettagli del vostro referto mammografico.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.És ha Ön nem tudja, kérdezze meg az orvosát, vagy olvassa el a mammográfia lelet részleteit!
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.만약 (자신의 유방치밀도를) 모른다면, 주치의에게 물어보거나, 유방조영 보고서를 상세히 읽어보십시오.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Şi dacă nu ştiţi, vă rog întrebaţi-l pe doctorul vostru. sau citiţi detaliile raportului mamografiei.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Và nếu bạn không biết, hãy hỏi bác sĩ của bạn hoặc đọc các chi tiết trên bản báo cáo chụp tuyến vú của bạn.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Y si no la saben, por favor pregunten al médico o lean los detalles del informe mamográfico.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.И ако не я знаете, моля обърнете се към вашия лекар, или прочетете подробностите от вашата мамограма.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Якщо ви не знаєте цього, будь ласка, запитайте свого лікаря або прочитайте свій мамографічний висновок.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.ואם את לא יודעת, בבקשה שאלי את הרופא שלך או קראי את פרטי דו"ח הממוגרפיה שלך.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.وان كنت لا تعلمي .. فمن فضلك إسئلي طبيبك او اقرأي المعلومات الموجودة على تقرير الماموغراف الخاص بك
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.マンモグラフィーの検診結果を詳細に読んでください 次に閉経前の女性なら