okumaya ile cümle
okumaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Ho iniziato a documentarmi sulla storia e la geografia di New York.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Ich habe begonnen mich mit der Geschichte und der Geografie von New York City zu beschäftigen.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Ik begon te lezen over de geschiedenis en geografie van de stad New York.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Je me suis alors renseigné sur l'histoire et la géographie de New York.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.저는 뉴욕시의 역사와 지리에 대한 책을 읽기 시작했습니다.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Tôi bắt đầu đọc về lịch sử và địa lý của New York
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Zacząłem czytać o historii i geografii Nowego Jorku.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Άρχισα να διαβάζω για την ιστορία και τη γεωγραφία της Νέας Υόρκης.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Започнах да чета за историята и географията в град Ню Йорк.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.Я стал читать об истории и географии Нью Йорка.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.התחלתי לקרוא על ההיסטוריה והגיאוגרפיה של העיר ניו יורק.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.بدأت أقرأ في تاريخ وجغرافية مدينة نيويورك.
New York şehrinin tarihi ve coğrafyası hakkında okumaya başladım.ニューヨークは1950年に人口一千万人を超えた
Okumayacak mısın?!Não a vai ler?!
Okumayacak mısın?!Non la vuole leggere?
Okumayacak mısın?!¿No va a leerla?
Okumayacak mısın?!Вы не станете его читать?!
Okumaya devam et. Bay?!Pourquoi ?
Okumaya devam et. Bay?!أنا ذاهب.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Ahogy elkezdjük olvasni, látható, hogy talán valamilyen politikai ellenőrzés állhat e mögött.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.A jak budete pokračovat ve čtení, uvidíte, že se za tímto možná skrývá nějaký druh politického vlivu.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Als je doorleest, kan je zien dat hier misschien een politieke bedoeling achter zit.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.À medida que continuamos a ler, talvez encontremos interesses por trás disto.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.E andando avanti a leggere, osservate che forse c'è un qualche tipo di valenza politica dietro tutto ciò.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Gdy zaczniesz czytać dalej, widzisz że być może wkradła się tutaj polityka.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.In ko berete naprej, boste videli, da čez del tega morda visi nekakšna politična prevleka.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Ketika Anda mulai membaca, Anda dapat lihat bahwa mungkin ada agenda politik tertentu di belakangnya.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.계속 기사를 읽어감에 따라, 이 배경에는 정치적 베일같은게 드리워져 있을 수 있다는것을 알게되죠
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Och när man börjar läsa på, så ser du att det kanske finns någon slags politisk tvehågsenhet bakom detta.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Og når du læser videre, kan du se at der måske er noget politisk bagved det her
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Und wenn Sie weiterlesen, können Sie sehen, dass dahinter vielleicht eine Art politischer Wertigkeit steckt.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Và khi quý vị bắt đầu đọc tiếp, quý vị có thể thấy có một số vấn đề xung đột đằng sau bài báo này.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Όσο συνεχίζετε να διαβάζετε αντιλαμβάνεστε πως ίσως υπάρχoυν κάποιες σκοπιμότητες πίσω από μερικά.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.И ако продължите да четете, може дори да усетите прикрит политически смисъл зад това.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Начав читать, вы сразу понимаете, что за некоторыми вещами может лежать политический подтекст.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.Продовжуючи читання, можна замислитися над тим, чи є якийсь політичний підтекст у деяких з цих стверджень.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.וכשתקראו תראו שאולי יש לכך מין רקע פוליטי.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.وعندما تنخرط في القراءة .. يمكنك أن ترى أنه ربما هناك نوع من الغطاء السياسى خلف بعض من هذا.
Okumaya devam ettikçe, bu iddiaların ardında bazı politik nedenler yattığını düşünmeye bile başlayabilirsiniz.ある種の政治的な意図も隠されています 女性は家事をすると乳ガンの予防になり
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Càng đọc tôi càng nhìn nhận khác đi về ung thư và có vẻ như ít e sợ nó hơn.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Cu cât citeam mai mult, cu atât mă uitam diferit la cancer și aproape că nu-mi mai era atât de teamă de el.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Entre más leía, más empezaba a mirar el cáncer de una forma diferente y empezó a darme menos miedo.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Hoe meer ik las, hoe meer ik anders naar kanker keek en er bijna minder bang van werd.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Im więcej na temat raka czytałam, tym mniej się go bałam.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Je mehr ich las, desto mehr änderte sich mein Blick auf Krebs und ich verlor beinahe meine Angst davor.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Più leggevo, più guardavo al cancro in modo differente e quasi ne diventai meno impaurita.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Plus je lisais, et plus je considérais le cancer différemment, moins je le craignais, en quelque sorte.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Quanto mais lia, mais olhava para o cancro de modo diferente e quase que fiquei com menos medo dele.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Όσο πιο πολύ διάβαζα τόσο πιο διαφορετικά έβλεπα τον καρκίνο και σχεδόν έπαψα να τον φοβάμαι.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Колкото повече четях, толкова повече мнението ми за рака се променяше и страхът от него започна да намалява.
Okumaya devam ettikçe, kansere farklı gözle bakmaya başladım ve neredeyse korkum azaldı.Чем больше я читала, тем менее ужасающим казался мне рак.
Oniki aylıkken, dudak okumaya devam ediyor görünüyorlar.Cuando tienen 12 meses, siguen leyendo los labios.
Oniki aylıkken, dudak okumaya devam ediyor görünüyorlar.Ils continuent à lire sur les lèvres. Pourquoi?
Oniki aylıkken, dudak okumaya devam ediyor görünüyorlar.なぜでしょう?
Onlara okumaya girmek zor olabilir.Det kan vara svårt att komma in dit.
Onlara okumaya girmek zor olabilir.Il peut être difficile d'y accéder.
Onlara okumaya girmek zor olabilir.Niihin voi olla vaikeaa päästä opiskelemaan.
Onlara okumaya girmek zor olabilir.Иногда в них очень сложно поступить.
Onlara okumaya girmek zor olabilir.من الممكن أن يكون من الصعب الالتحاق بها للدراسة.
Öyleyse... İçini rahatlat ve mektubu okumaya devam et.Alors, maintenant, calme-toi et continue de lire.