New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Dus voor de metro in New York zag ik een overeenkomst tussen in de metro zitten en lezen.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Jadi di kereta bawah tanah New York saya melihat kecocokan antara mengendarai kereta bawah tanah dan membaca.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Pentru metroul din New York, am văzut o corespondenţă între mersul cu metroul şi citit.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Quindi per la metropolitana di New York, ho visto una corrispondenza tra viaggiare in metropolitana e leggere.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Takže u metra v New Yorku jsem viděla spojitost mezi cestováním v metru a čtením.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.V metre v New Yorku som si všimla spojitosť medzi jazdením v metre a čítaním.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Για το μετρό της Νέας Υόρκης, βρήκα αντιστοίχηση ανάμεσα στην επιβίβαση στο μετρό και το διάβασμα.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Для нью-йоркского метро я заметила соответствие между поездкой в метро и чтением.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.На приклад для нью-йоркського метро я помітила відповідність між поїздкою в метро і читанням.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.Например в метрото в Ню Йорк, видях връзката между пътъването в метрото и четенето.
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.ברכבת התחתית בניו-יורק, ראיתי שיח בין נסיעה ברכבת
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.ففي المترو بنيويورك وجدت ترابطًا بين ركوب المترو
New York metrosunda metroya binmek okuman arasında uyumlu bir bağ kurdum.電車に乗ることと 本を読むことを対比させました 時間に間に合うよう旅行することと
O da, " Ya işte, bu beyan, senin okuman için hazırlanmış öylesine bir yazıydı", dedi.그는 말한다, "오," 라고, "그건 그냥 문의 읽을 당신을 위해 준비 했다."
Okumanızı istiyorum.Chcela by som, aby ste si to prečítali.
Okumanızı istiyorum.Chtěla bych, abyste si to přečetli.
Okumanızı istiyorum.Dan saya ingin kalian untuk membacanya.
Okumanızı istiyorum.Gostaria que a lessem.
Okumanızı istiyorum.그리고 여러분이 읽어 주었으면 합니다.
Okumanızı istiyorum.Kunnen jullie die even lezen?
Okumanızı istiyorum.Og jeg ville gerne have, at I læser den.
Okumanızı istiyorum.Przeczytajcie go.
Okumanızı istiyorum.Quiero que la lean.
Okumanızı istiyorum.Și mi-ar plăcea s-o citiți.
Okumanızı istiyorum.Szeretném, ha elolvasnák.
Okumanızı istiyorum.Und ich möchte Ihnen die gerne vorlesen.
Okumanızı istiyorum.Và tôi nghĩ bạn nên đọc nó.
Okumanızı istiyorum.Vorrei che la leggeste.
Okumanızı istiyorum.Θα ήθελα να την διαβάσετε.
Okumanızı istiyorum.Бих искала да го прочетете.
Okumanızı istiyorum.Прочитайте, будь ласка, її опис.
Okumanızı istiyorum.Прочитайте, пожалуйста.
Okumanızı istiyorum.ואני רוצה שתקראו אותו.
Okumanızı istiyorum.واريد ان اقرأه
Okumanızı istiyorum.少し待ちますので読んでみて
Okumanız tam zamanlı olmalı. Bu da, okumanın sizin baş göreviniz olduğu anlamına gelir.يجب أن تكون دراستك هي العمل الأساسي لك. العمل الأساسي يقصد به أن الدراسة هي وظيفتك الأساسية.
Okumanız tam zamanlı olmalı.Du måste studera på heltid.
Okumanız tam zamanlı olmalı.Los estudios deberán tener la consideración de actividad principal.
Okumanız tam zamanlı olmalı.Opiskelusi pitää olla päätoimista.
Okumanız tam zamanlı olmalı.Vous devez étudier à plein temps.
Okumanız tam zamanlı olmalı.高中生 中等职业技术学校学生及参加职业培训的学员
Önce tıp fakültesinde okuman gerekiyor.No puedes practicar medicina sin ir a un entorno médico
Önce tıp fakültesinde okuman gerekiyor.Първо трябва да отидете в медицинско училище.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.For flere måder at tilføje knapper til panelet henvises til & kicker; - håndbogen.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.För ytterligare sätt att lägga till knappar i panelen, titta i & kicker; s handbok.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Para mais formas de adicionar botões ao painel, veja no Manual do & kicker;.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Per conoscere altri modi di aggiungere pulsanti al pannello, fai riferimento al manuale di & kicker;
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Po więcej szczegółów zajrzyj do dokumentacji panelu & kde; (kicker- dopelniacz;).
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Voor nog andere manieren om knoppen aan het paneel toe te voegen, zie het handboek voor de & kicker;.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Weitere Wege, Knöpfe zur Kontrollleiste hinzuzufügen, finden sie im Handbuch zu & kicker;.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Za še več načinov dodajanja gumbov v pult poglejte v Priročnik za & kicker;.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Подробнее об этом можно прочитать в самой документации & kicker;.
Panele daha fazla düğmenin nasıl eklendiğini öğrenmek için & kicker; el kitabını okumanızı tavsiye ediyoruz.Щоб дізнатися про інші способи додавання кнопок на панель, зверніться до Довідника з & kicker;.
Sadece imza atmanız gerek. Okumanıza bile gerek yok.Всего лишь нужно подписать, вам даже не нужно читать.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.A chci, abyste mi je přečetli nahlas, pokud to dokážete.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.Chcem, aby ste mi ich prečítali, ak sa to bude dať.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.En ik wil dat jullie ze hardop voorlezen, als jullie kunnen.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.Et je voudrais que vous me les lisiez, si vous pouvez.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.E voglio che le leggiate per me, se potete.
Şimdi, size birkaç harf dizileri göstereceğim. Ve sizden, mümkünse bunları sesli okumanızı istiyorum.I chcę, żebyście odczytali je dla mnie na głos, jeśli potraficie.