Üniversiteler ve öğretmen okullarıQuando avviene la valutazione Facoltativo i in se g na n
Üniversiteler ve öğretmen okullarıTypy externého hodnotenia
Üniversiteler ve öğretmen okullarıUniversidades y centrosespecíficos de formacióninicial del profesorado
Üniversiteler ve öğretmen okullarıUniversités et établissements spécialisés dans la formation initiale des enseignants
Vatandaş okulları ve işçi okulları göçmenler için Fince dili kursları düzenliyorlar.Kansalaisopistot ja työväenopistot järjestävät suomen kielen kursseja maahanmuuttajille.
Vatandaş okulları ve işçi okulları göçmenler için Fince dili kursları düzenliyorlar.Les instituts populaires organisent des cours de langue finnoise pour immigrés.
Vatandaş okulları ve işçi okulları göçmenler için Fince dili kursları düzenliyorlar.Medborgarinstituten och arbetarinstituten ordnar finskakurser för invandrare.
Vatandaş okulları ve işçi okulları göçmenler için Fince dili kursları düzenliyorlar.Народные университеты и рабочие училища организовывают курсы финского языка для иммигрантов.
Vatandaş okulları ve işçi okulları göçmenler için Fince dili kursları düzenliyorlar.المعاهد الشعبية ومعاهد الأيدي العاملة تقوم بتنظيم دورات تعليمية للغة الفنلندية للمهاجرين.
Vatandaş ve işçi okulları hobi olarak eğitim sunuyor.Ces instituts populaires proposent des études comme activité de loisirs.
Vatandaş ve işçi okulları hobi olarak eğitim sunuyor.Kansalaisopistot ja työväenopistot tarjoavat harrastusopintoja.
Vatandaş ve işçi okulları hobi olarak eğitim sunuyor.Medborgarinstituten och arbetarinstituten erbjuder hobbystudier.
Vatandaş ve işçi okulları hobi olarak eğitim sunuyor.Народные университеты и рабочие училища предлагают обучение различным видам увлечений.
Vatandaş ve işçi okulları hobi olarak eğitim sunuyor.المعاهد الشعبية ومعاهد الأيدي العاملة تقدم تعليم الهوايات.
Vatandaş ve işçi okullarıInstituts populaires
Vatandaş ve işçi okullarıKansalais- ja työväenopistot
Vatandaş ve işçi okullarıLos centros de formación para adultos y los centros de estudio para profesionales
Vatandaş ve işçi okullarıMedborgarinstitut och arbetarinstitut
Vatandaş ve işçi okullarıНародные университеты и рабочие училища
Vatandaş ve işçi okullarıالمعاهد الشعبية ومعاهد الأيدي العاملة
Vatandaş ve işçi okulları国民成人学校和成人学校
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Azt hiszem ezt nem sok egyetemen teszik meg.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Je ne crois pas qu'ils fassent cela dans les Universités.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.와우. 제 생각에 대학원은 그렇게까지 해주지 않을 겁니다.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uau, acho que eles não fazem isto em faculdades.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uau, nu cred că așa se procedează de obicei în școlile postuniversitare.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uf, takhle to myslím na vysokých školách obvykle nedělají.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, dat doen ze normaal niet op universiteiten, geloof ik.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, jag trodde inte att sådant hände på forskarskolor.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, nemyslím, že to na vysokých školách takto robia bežne.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, nie robią tego w szkołach wyższych, nie sądzę.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, non penso che di solito nelle università funzioni così.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, so etwas passiert einem nicht an jeder Uni, denke ich.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, tôi nghĩ là họ không thường làm vậy ở những trường sau đại học.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Не правят такива неща в училище.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Ого... Я не думаю, что они делают так в аспирантуре.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.וואו, אני לא חושב שעושים את זה באוניברסטיאות, אני לא חושב.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.رائع، إنهم لا يتصرّفون هكذا في المعاهد العليا، لا أعتقد ذلك.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.この話をしたのは、彼らが本当に私のことを助けたがっていたからです
Ve her şeyi bir araya getirmeliyiz. Tüm okullarımızda atıklar gübreye dönüştürülebiliyor.우리모두 한데 힘을 합쳐야 합니다. 모든 학교에서 직접 재배도 해야합니다.
Ve her şeyi bir araya getirmeliyiz. Tüm okullarımızda atıklar gübreye dönüştürülebiliyor.W szkołach zbieramy kompost.
Ve her şeyi bir araya getirmeliyiz. Tüm okullarımızda atıklar gübreye dönüştürülebiliyor.ואנחנו צריכים לקשור את כל הקצוות. יש לנו קומפוסטרים בכל בתי הספר.
Ve her şeyi bir araya getirmeliyiz. Tüm okullarımızda atıklar gübreye dönüştürülebiliyor.ويجب علينا جمع الأمور معاً ,لدينا سماد في جميع مدارسنا.
Ve her şeyi bir araya getirmeliyiz. Tüm okullarımızda atıklar gübreye dönüştürülebiliyor.リサイクルもしています
Ve okulları yeniden inşa ettik.Alors nous avons reconstruit des écoles.
Ve okulları yeniden inşa ettik.Assim, reconstruimos escolas
Ve okulları yeniden inşa ettik.Deci, am reconstruite şcoli
Ve okulları yeniden inşa ettik.Dus herbouwd wij scholen
Ve okulları yeniden inşa ettik.E i nostri soldi.
Ve okulları yeniden inşa ettik.그렇게 학교를 재건할 수 있도록.
Ve okulları yeniden inşa ettik.Lleve la justicia para allá que lo persigan donde quiera que esté
Ve okulları yeniden inşa ettik.Så vi byggde om skolor
Ve okulları yeniden inşa ettik.Så vi genopbygget skoler
Ve okulları yeniden inşa ettik.Újjáépítettünk iskolákat.
Ve okulları yeniden inşa ettik.Vì vậy, chúng tôi xây dựng lại trường học
Ve okulları yeniden inşa ettik.Więc odbudowaliśmy szkoły.
Ve okulları yeniden inşa ettik.Znovu jsme postavili školy.
Ve okulları yeniden inşa ettik.Ремонтирахме училища.
Ve okulları yeniden inşa ettik.בנינו מחדש בתי ספר