Evet, Suzuki Okulları.Α, ναι.
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.그리고 집에 가깝게는, 이런 담벼락을
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.Máme projekty i blíž, začali jsme instalovat tyto stěny ve školách.
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.Zaczęliśmy zakładać ściany w szkołach.
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.אבל כאן בבית, התחלנו להתקין קירות כאלה בבתי-ספר
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.لكن بالقرب من موطننا، بدأنا بتركيب هذه الجدران في المدارس
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.こんな感じで照明をつけた
Fazla akıl gerektirmeyen şu tedbirlere ne demeli? Okulları kapatalım mı?쉬운 해결책들은 어떨까요? 모든 학교에 휴교조치를 내려야 할까요?
Fazla akıl gerektirmeyen şu tedbirlere ne demeli? Okulları kapatalım mı?אך מה בנוגע לדברים הברורים מאליו? האם אנחנו צריכים סגור את בתי הספר?
Fazla akıl gerektirmeyen şu tedbirlere ne demeli? Okulları kapatalım mı?و لكن ماذا عن الأمور المسلَّم بها الأخرى؟ أيجب علينا إغلاق جميع المدارس؟
Fazla akıl gerektirmeyen şu tedbirlere ne demeli? Okulları kapatalım mı?従業員はどうでしょうか？ 子供が学校に行かなければ
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.En las escuelas finlandesas se enseña tanto finés como sueco.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.I skolorna i Finland lär man sig både finska och svenska.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.La langue finnoise et la langue suédoise sont étudiées dans les écoles finlandaises.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.Suomalaisissa kouluissa opiskellaan sekä suomen että ruotsin kieltä.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.Финский и шведский языки являются обязательными для изучения предметами в финских школах.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.اللغة الفنلندية واللغة السويدية هي مواد إجبارية في المدارس الفنلندية.
Fin okullarında hem Fince hem de İsveççe öğrenilir.في المدارس الفنلندية يتم التعليم باللغة الفنلندية وكذلك باللغة السويدية.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Aceasta este ceea ce predăm în şcolile de noapte.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Das lehren wir in den Abendschulen.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Dat leren ze in de avondscholen.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Det er det, vi underviser i på natskolerne.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Đó là những gì chúng tôi dạy ở lớp học ban đêm.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.É isto que ensinamos nas escolas noturnas.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.E' questo che insegniamo nelle scuole serali.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Esto es lo que enseñamos en las escuelas nocturnas.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Ezeket tanítjuk az esti iskolákban.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.이것은 우리가 야간 학교에서 가르치는 것들입니다
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Tätä me opetamme iltakouluissa.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Tego uczymy w tych szkołach.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Tohle učíme v nočních školách.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar. Tüm okullar güneş enerjisiyle aydınlatılıyor.Ini adalah apa yang kita ajarkan di sekolah malam. semua sekolah diterangi listrik dari panel surya
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Voilà ce qu'on enseigne dans ces cours du soir.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Αυτά διδάσκουμε στα νυχτερινά σχολεία.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Вот чему мы учим в вечерней школе.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Ось чого ми вчимо в нічних школах.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.Това е, на което учим във вечерните училища.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.זה מה שאנחנו מלמדים בבתי הספר הליליים.
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.هذا ما نقوم بتعليمه في المدارس الليلية
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.呢啲都係我哋夜校教嘅知識
Gece okullarında öğrettiklerimiz bunlar.学校は全て太陽発電で電気を賄っています
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Les jeunes peuvent parler de leurs problèmes à l’infirmier/infirmière de leur école ou de leur lieu d’études.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Los adolescentes pueden hablar de sus problemas con el personal sanitario de su colegio o su centro escolar.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Nuoret voivat puhua ongelmista oman koulun tai opiskelupaikan terveydenhoitajalle.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Unga kan prata om sina problem med hälsovårdaren på den egna skolan eller läroanstalten.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Молодые люди могут поговорить о своих проблемах с медицинским работником своего учебного заведения.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.بإمكان الشباب أن يتحدثوا عن المشاكل مع الممرضة في المدرسة أو في مكان الدراسة.
Halk okullarıFolkhögskolor
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.Folkhögskolorna ordnar mycket undervisning för invandrare.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.Kansanopistot järjestävät paljon opetusta maahanmuuttajille.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.Les universités populaires proposent de nombreux enseignements pour les immigrés.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.Los centros de formación oficiales organizan muchos cursos para inmigrantes.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.Народные училища организовывают большое количество курсов для иммигрантов.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.تقوم المعاهد الوطنية بتنظيم الكثير من التعليم للمهاجرين.
Halk okulları göçmenlere birçok öğretim düzenler.国民学校还为外籍人士提供许多课程。您可在此学习芬兰语也可参加职业培训前的辅导课程。
Halk okulları hakkında bilgiFinceInformación sobre los centros de formación oficialesfinés
Halk okulları hakkında bilgiFinceInformation om folkhögskolorfinska
Halk okulları hakkında bilgiFinceInformations sur les universités populairesfinnois
Halk okulları hakkında bilgiFinceTietoa kansanopistoistasuomi
Halk okulları hakkında bilgiFinceИнформация о народных училищахфинский