Dün okula devamsızlık nedenim bu.That's why I was absent from school yesterday.
Onu anlamak için, yalnızca bu kitabı okumak zorundasın.To understand it, you have only to read this book.
Ben bütün onları okuyabilirim.I can read them all.
O kadar ilginç bir kitaptı ki bir günde okudum.It was such an interesting book that I read it in a day.
O şimdiye kadar okuduğum en iyi kitap.It's the best book that I've ever read.
O,tek kelimeyle, bir gazetede okuduğum bir şeydi.It was just something I read in a newspaper.
O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum.That was so good a book that I read it three times.
Bu iki farklı şekilde okunur.That reads two different ways.
Okuldan sonra onun hakkında konuşalım.Let's talk about it after school.
Şimdi aceleyle okula gidelim.Now let's hurry to school.
Bütün kitabı okudun mu?Did you read the whole book?
Okuduktan sonra kitabı bana geri ver.Give me back the book after you have read it.
Kitabın tamamını okudun, değil mi?You've read through the book, haven't you?
Kitap okuyorken, uykum geldi.While reading the book, I felt asleep.
Az sayıda insan kitabı okumuş gibi görünüyor.Few people seem to have read the book.
Kitabı okuduktan sonra bütün sorulara cevap verebildim.Having read the book, I could answer all the questions.
Kitabı okuduğumu hatırlıyorum.I remember reading the book.
Bu kitabı ne zaman okusam yeni bir anlam buldum.I found a new meaning whenever I read the book.
Kitabı okumak için zaman bulamıyorum.I cannot find time to read the book.
O kitabı okumak uzun zaman almayacaktır.It won't take long to read that book.
O kitabı okumak için büyük bir kelime bilgisine ihtiyacın var.You need a large vocabulary to read that book.
Hiç kimse kitabı ağlamadan okuyamaz.No one can read the book without crying.
Lütfen onu okumayı bitirdiğinde kitabı iade et.Please return the book when you have finished reading it.
Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.If you have finished reading the book, return it to the library.
Onu okumayı bitirdiğinde lütfen kitabı bana ödünç ver.Please lend me the book when you have finished reading it.
Kitabı okumayı bitirdim.I've finished reading the book.
Lütfen şu kitabı oku.Please read that book.
Kitabı okumadın mı?Didn't you read the book?
Kitabı tekrar tekrar okuyun.Read the book again and again.
Kitabı tekrar tekrar oku.Read the book again and again.
Kitabı okumayı bitirdin mi?Have you finished reading the book?
Bu kitap kolay okunur.This book is easy to read.
Bu kitabı okuması kolaydır.This book is easy to read.
Kitabı lisedeki ikinci yılımda okudum.I read the book in my second year of high school.
Kitabı daha önce okudum.I have read the book before.
Ben kitabı zaten okudum.I have already read the book.
Bütün kitapları okumadım.I have not read all the books.
Kitap okumaya değer.It is worthwhile to read the book.
Bu mesajların satır aralarını okumak gerekiyor.These messages have to be read between the lines.
Ben bütün akşamı Kenji Miyazawa'nın şiirini okuyarak geçirdim.I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Heykeltıraş Rönesans okuluna aittir.The sculptor belongs to the Renaissance school.
Adam onun raporunu okumada hiç zaman kaybetmedi.The man lost no time in reading his paper.
Çocuk okumayı öğrendi.The boy has learned to read.
Öncelik okul üniformasıydı.The first was the school uniform.
Oğlu okuldan atıldı.His son was expelled from school.
Ailesi çocuğu okuldan aldı.The boy was taken away from school by his parents.
Çocuk okuduktan hemen sonra ünlü şiiri ezberledi.The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
Çocuk okumayı beceriyormuş gibi yapıyordu, ama kitabı baş aşağı tutuyordu.The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Çocuk okula kabul edildi.The boy was admitted to the school.
Çocuk hastalığı nedeniyle dün okula devamsızlık yaptı.The boy was absent from school yesterday because of illness.
Çocuk okul kurallarına uygun yaşayamadı.The boy could not live up to the school rules.
Çocuğun iyi bir okul sicili var.The boy has a good school record.
Oğlan okulumuz için bir itibar.The boy is a credit to our school.
Çocuk sekiz gündür okulda yok.The boy has been absent from school for eight days.
Kızın ismi bana mutlu okul günlerimi anımsatıyor.The girl's name reminds me of my happy school days.
Romanı okumuş olabilirim ama hatırlamıyorum.I may have read the novel, but I don't remember it.
Bu romanı okumanızı tavsiye ederim.I recommend that you read that novel.
Romanı daha önce okudum.I have read the novel before.
Kız, babasından ona kitabı okumasını istedi.The girl asked her father to read the book to her.
Mektubu okurken huzursuz hissetmedim.I didn't feel uneasy when I read the letter.