Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.De pronto, Johan, que iba caminando con paso titubeante, pierde el equilibrio y cae en una mata de ortigas.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.disse grænseværdier inden 2010.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.Kehomme käyttää reaktiivisen typen muotoja proteiinintuotannossa.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.Le forme reattive di azoto sono difatti usate dai nostri organismi per produrre proteine.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.När syret har förbrukats kvävs till sist fiskar, andra vattenlevande djur och växter.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.Os peixes e outros animais e plantas asfixiam à medida que as reservas de oxigénio se vão esgotando.
Balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.Рибите и другите животни и растения в крайна сметка се задушават, тъй като запасите от кислород са изчерпани.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Altre cose vi arrivano, ma l'ossigeno è ciò che viene assorbito negli alveoli.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Hal-hal lain akan datang, tapi O2 adalah apa yang diserap dalam alveoli.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Inne gazy też dostają się do płuc, ale to tlen jest wchłaniany z pęcherzyków do krwi w kapilarach.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.다른 공기 구성요소도 들어오지만, 그 중 산소는 폐포에 흡수되고요.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Vendrán otras cosas en el, pero el O2 es lo que obtiene absorbido en los alvéolos.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Vor intra şi alte lucruri, dar oxigenul este cel care se absoarbe din alveole.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Vo zvduchu sú aj iné zložky, ale kyslík je to, čo sa absorbuje v alveolách.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Задно с него вдишваме и други неща, но кислородът е това, което Се абсорбира в алвеолите.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.Ще деякі речовини ми теж вдихаємо, але в альвеоли всмоктується саме О2.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.שנספג בתוך הנאדיות.
Başka şeylerde içeri gelecek ama oksijen alveoller tarafından asıl alınan şey olacak.هناك أشياء اخرى تدخل أيضا ولكن اللأكسجين هو ما يمتص في الحويصلات الهوائية
Bazen "CaO2" olarak yazılır. Buradaki C içerik, a arteriyol, O2 ise oksijendir.Takže, co to přesně znamená a jak si myslíme, že to je, kolik je zde kyslíku.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.A babát császármetszéssel világra hozták, de Barbaránál cerebrális anoxia, agyi oxigénhiány lépett fel.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Babyen blev født ved kejsersnit, men Barbara led af cerebral anoksi, tab af ilt til hjernen.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Barnet förlöstes med kejsarsnitt, men Barbara fick cerebral anoxi, en sänkt syresättning av hjärnan.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Bayinya dilahirkan lewat operasi Caesar, tapi Barbara mengalami cerebral anoxia, kekurangan oksigen pada otak.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.아이는 C 섹션(자궁절개술)을 통해 인도되었지만, 산소결핍으로 고통받았었죠, 뇌에 산소가 결핍된 상태였죠.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Copilul s-a născut prin cezariană, însă a suferit o anoxie cerebrală, lipsa a oxigenului din creier.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Dieťa sa narodilo cisárskym rezom, ale Barbara utrpela mozgové nedokysličenie, mozog nedostával kyslík.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Dítě se narodilo císařským řezem, ale malá Barbara trpěla nedostatečným okysličováním mozku.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.El bebé nació por cesárea, pero Barbara sufría de anoxia cerebral una falta de oxígeno en el cerebro.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Em bé đã ra đời bởi phương pháp mổ đẻ, nhưng Barbara đã bị thiếu ôxy não.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Le bébé est né par césarienne, mais Barbara a subi une anoxie cérébrale, une perte d'oxygène au cerveau.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.O bebé nasceu de cesariana, mas a Bárbara sofreu uma anoxia cerebral, uma falta de oxigénio no cérebro.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Podczas porodu trzeba było zrobić cesarskie cięcie ale Barbara ucierpiała z powodu niedotlenienia mózgu.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Vauva synnytettiin keisarinleikkauksella, mutta Barbara kärsi aivojen hapensaannin ongelmista.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Το μωρό γεννήθηκε μέσω καισαρικής, όμως η Μπάρμπαρα υπέστη εγκεφαλική ανοξία, έλλειψη οξυγόνου στον εγκέφαλο.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Бебето се ражда с цезарово сечение, но Барбара пострадва от недостатък на кислород в мозъка.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Ей сделали кесарево сечение, но у Барбары была аноксия головного мозга, недостаток кислорода в мозгу.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.Породіллі зробили кесаревий розтин, але у Барбари виявили церебральну гіпоксію - нестачу кисню в мозку.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.התינוקת נולדה בניתוח קיסרי, אבל ברברה סבלה מאי אספקת חמצן למוח.
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.وقدم تم توليد الطفل بعملية قيصرية لكن باربرا عانت من نقص اكسجين في الخلايا الدماغية
Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.脳無酸素症でした 脳内の酸素不足です 自分では呼吸ができず
Belki glukoza ihtiyaçları var, ya da belki biraz oksijene.Mungkin mereka butuh glukosa, atau mungkin butuh oksigen.
Belki glukoza ihtiyaçları var, ya da belki biraz oksijene.Třeba potřebují glukózu (cukr), nebo třeba potřebují kyslík.
Belki glukoza ihtiyaçları var, ya da belki biraz oksijene.Может быть им была нужна глюкоза или кислород.
Belki glukoza ihtiyaçları var, ya da belki biraz oksijene.そういうものを受け取ったり
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Đến đây, tôi sẽ đề cập một chút về khí ô-xy.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Ich habe in diesem Vortrag bereits mehrmals Sauerstoff erwähnt.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Ik heb het een paar keer over zuurstof gehad.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Já me ouviram mencionar oxigénio várias vezes.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Już kilka razy wspomniałam o tlenie.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.산소에 대해서는 여러번 말씀드렸죠.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.M-aţi auzit menţionând oxigen de câteva ori până acum.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Me han oído mencionar varias veces al oxígeno.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Mi avete già sentito parlare di ossigeno un po' di volte.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Nos, egy párszor már felmerült az oxigén esetünkben.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Sejauh ini Anda telah mendengar saya menyebut oksigen beberapa kali.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Vous m'avez entendue mentionner l'oxygène plusieurs fois jusqu'ici.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Μ' ακούσατε να αναφέρω το οξυγόνο αρκετές φορές ως τώρα.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Вече няколко пъти споменавам кислорода.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Я уже упоминала кислород несколько раз.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.עכשיו שמעתם אותי מזכירה חמצן כמה פעמים עד הנקודה הזו.