Ve mesele odaklanmak.E é concentração.
Ve mesele odaklanmak.És a koncentráció.
Ve mesele odaklanmak.Et c'est la concentration.
Ve mesele odaklanmak.Je to sústredením.
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,집중해야 합니다. 노먼 주이슨(영화 감독)은 이렇게 말했습니다.
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,Norman Jewinson katakan kepada saya,
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,SELEZIONE Norma Jewison mi disse:
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,וזה מיקוד. נורמן ג'ויסון אמר לי
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,وايضا التركيز.قال لى نورمان جيوسون
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,「すべき事は １つの事に集中することだ」
Ve mesele odaklanmak.Och det är fokus.
Ve mesele odaklanmak.Og det er fokus.
Ve mesele odaklanmak.Osredotoči se.
Ve mesele odaklanmak.Şi e concentrare.
Ve mesele odaklanmak.SKUPIENIE.
Ve mesele odaklanmak.Und es ist Fokus.
Ve mesele odaklanmak.Và tiếp theo là tập trung.
Ve mesele odaklanmak.Y también es enfocarse.
Ve mesele odaklanmak.Πρέπει να εστιάσεις.
Ve mesele odaklanmak.И Фокус.
Ve mesele odaklanmak.Концентрация.
Ve mesele odaklanmak.Концентрація.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.A kiedy mam pytanie, mam punkt skupienia.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Dan ketika saya memiliki pertanyaan, itu adalah suatu fokus
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.En als ik een vraag heb, is het een brandpunt.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.E quando ho la domanda, quello è il mio punto focale.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.És amikor megvan a kérdés, az jó fókusz.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Et quand j'ai la question, c'est une grille d'examen.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Ja kun minulla on kysymys, se on fokus.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.제가 그 질문을 하게 될때는, 그것은 집중입니다.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.När jag har frågan, då är den mitt fokus.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Quando tenho a pergunta, ela é um foco.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Şi când găsesc întrebarea, ma focalizez pe ea.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Und wenn ich die Frage habe, ist es ein Schwerpunkt.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Y cuando tengo la pregunta, es como un foco.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Και όταν βρίσκω την ερώτηση, είναι μια εστίαση.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.И когато имам въпросът, той е фокус.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Когда у меня появляется вопрос - это фокусирование внимания.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.Коли у мене з'являється питання, я зосереджуюсь.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.וכשיש לי שאלה, זה מיקוד.
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.وعندما حصلت علي السؤال,انه تركيز
Ve ne zaman bir sorum olsa, o odaklanmaktır.人生においてくだらなく見えるもの全てが実は、その疑問を通り抜けます。
Ve tabii ki hepsi içlerinde küçük iki sentriollere sahipler. ama henüz biz bu konuda çok odaklanmayacağız.A, samozřejmě, každý je tvořen svou centriolou uvnitř, ale těmi se nebudeme příliš zabývat.
Ve tabii ki hepsi içlerinde küçük iki sentriollere sahipler. ama henüz biz bu konuda çok odaklanmayacağız.물론, 그들은 각각 작은 두개의 중십립을 안에 가집니다. 하지만 우리는 아직 그것에 대해 너무 많이 집중하지 않겠습니다.
Ve tabii ki hepsi içlerinde küçük iki sentriollere sahipler. ama henüz biz bu konuda çok odaklanmayacağız.Und alle haben sie ihre eigenen Zentriolen innen drin, aber im Moment ist uns das relativ egal.
Ve tabii ki hepsi içlerinde küçük iki sentriollere sahipler. ama henüz biz bu konuda çok odaklanmayacağız.و بالطبع , لديهم جسمان مركزيان صغيران داخل , و لكن لن نقوم بالتركيز عليهم كثيرا بعد .
Ve tabii ki hepsi içlerinde küçük iki sentriollere sahipler. ama henüz biz bu konuda çok odaklanmayacağız.だけど、あまり詳しく説明しない 今はね ともかく、間期に起きることだ
Yalnızca bu kısıma odaklanmamın sebebi de bu.오늘 수업에서는 이 부분만 자세히 배울겁니다
Yalnızca bu kısıma odaklanmamın sebebi de bu.לכן אנו נתרכז רק בחלק המתואר כאן.
Yalnızca bu kısıma odaklanmamın sebebi de bu.لذلك أريد فقط أن أركز على هذا الجزء هنا
Yani, arabanızı sürerken bile seks dürtüsünü hissedebilirsiniz. Kimseye odaklanmayabilir.Si percepisce anche quando uno sta' solo guidando, senza essere concentrati su qualcuno in particolare.
Yani, arabanızı sürerken bile seks dürtüsünü hissedebilirsiniz. Kimseye odaklanmayabilir.Можете да го почувствате, когато сте с колата - не можете да спрете вниманието си само на един.
Yani, doğru hatırlıyorsam, bu Asur sanatı, ve erken Mezopotamya sanatı krala çok odaklanmazdı, doğru mu?Ak si dobre pamätám, je to asýrske umenie, no rané mezopotámske umenie sa na kráľa toľko nesústredilo.
Yani, doğru hatırlıyorsam, bu Asur sanatı, ve erken Mezopotamya sanatı krala çok odaklanmazdı, doğru mu?Pokud se nepletu, toto je asyrské umění. Rané mezopotámské umění se ovšem na krále tolik neupínalo.
Yani, odaklanmanız lazım.Also muss man sich konzentrieren.
Yani, odaklanmanız lazım.Así que tienes que concentrarte.
Yani, odaklanmanız lazım.Deci trebuie sa te concentrezi.
Yani, odaklanmanız lazım.Dlatego musisz się skupić.
Yani, odaklanmanız lazım.Dus je moet je concentreren.
Yani, odaklanmanız lazım.그러니 집중해야 합니다.