Işık sekip odaya giriyor, ışığın bir kısmı ise odadan kapıya, kapıdan da kameraya geri sekiyor.الذي سوف يرتد ويذهب إلى داخل الغرفة بعضه سينعكس رجوعاً على الباب ومن ثم رجوعاً إلى آلة التصوير
Işık sekip odaya giriyor, ışığın bir kısmı ise odadan kapıya, kapıdan da kameraya geri sekiyor.その一部が反射されて扉に戻り カメラまで戻ってくるので こんなふうに多重反射した光を利用できるのです
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Đây là y. Và đó là x.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Este es la coordenada X.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Niet zo netjes als ik gewild had. Dit is y.
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Questo è y. E questo è x
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Не е чак толкова права, колкото ми се искаше да я нарисувам. Това е y. у
(İstediğim kadar temiz çıkmadı.) y budur. ve x odur.Не такая ровная, как хотелось бы... Это ось Y.
Ivan size odanızı gösterecek.Ivan vam bo pokazal, v svojo sobo.
Ivan size odanızı gösterecek.Ivan Vám ukáže Váš pokoj.
Ivan size odanızı gösterecek.Ivan vă va arăta în camera ta.
Ivan size odanızı gösterecek.Ivan zal u tonen naar je kamer.
Ivan size odanızı gösterecek.Lvan megmutatja a szobában.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim.- Ivan wird Ihnen lhr Zimmer zeigen.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Ho alcuni vestiti da caccia sciolti che tengo per i miei ospiti ... che si può eventualmente entrare.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.- Ivan va vous montrer votre chambre - Merci
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Jag har en del lösa jaktkläder som jag håller för mina gäster ... att du kan möjligen komma in.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Jeg har nogle løse jagt tøj som jeg holder for mine gæster ... at du kan muligvis komme ind.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Lvanを紹介します お部屋に。
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Mám nejaké voľné Poľovnícke odevy , Ktorý držím pre svojich hostí ... , Ktoré môžete prípadne dostať do.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Mam pewne luźne ubrania myśliwskie które trzymam dla moich gości ... że można ewentualnie dostać.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Έχω κάποια χαλαρά ρούχα κυνηγιού που έχω κρατήσει για τους επισκέπτες μου ... ότι μπορείτε ενδεχομένως μπει.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.У мене є кілька вільний одяг полювання який я тримаю для моїх гостей ... , Що можливо, ви можете потрапити.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.يمكنك أن ربما ندخل.
Ivan size odanızı gösterecek.Иван ще ви покаже в стаята си.
İyi bir takım olmuşsunuz. Sonra klüp odasında görüşürüz.Sovitte toisillenne hyvin. -nähdään myöhemmin kerhohuoneessa.
İyi, bu akşam aslında bizim ilk gecemizdi. Ve zaten senin yatak odandaydı.Danes je bila najina prva noč -Pa je že tvoji spalnici.
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.저는 길을 따라 도망치다 쓰러졌습니다. 앰뷸런스 요원이 노상에서 제게 삽관을 하고 응급실에 환자가 가고 있다는걸
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.Я побежал и рухнул посреди улицы. Скорая ввела мне трубку прямо там и известила травмопункт о скором новичке.
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.ברחתי במורד הרחוב והתמוטטתי, החבר'ה באמבולנס צינררו אותי על המדרכה והודיעו לטיפול נמרץ
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.جريت إلى أسفل الشارع وسقطت، ورجال الإسعاف سحبوني من على الرصيف وأبلغوا غرفة الطوارئ
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.我一直走，最後瞓低咗 救護員喺行人路度幫我插喉 同埋話畀急症室知有人送緊入嚟
Kaçmaya başladım ve yıkıldım, ambulanstakiler boynuma bir boru taktılar ve travma odasına durumu bildirdiler.救急隊が歩道で私に挿管し 治療室の人たちに 搬送を知らせました
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Afficher l'ouverture et la longueur de la focale de l'appareil photo en bas de l'écran.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Het diafragma en de brandpuntsafstand van de camera onder in het scherm weergeven.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Hiển thị độ mở và tiêu cự của máy ảnh ở dưới màn hình.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Imprimir a abertura e foco da imagem no fundo do ecrã.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara en la parte inferior de la pantalla.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Näytä aukon koko ja polttoväli ruudun alaosassa.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Pokaż przesłonę i ogniskową aparatu na dole ekranu.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Scrivi il diaframma e la lunghezza focale della scatto in fondo allo schermo.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Visa kamerans bländare och fokusinställning längst ner på skärmen.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Vis kameraets blænde og fokallængde nederst på skærmen.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Zobrazit clonu a ohniskovou vzdálenost fotoaparátu ve spodní části obrazovky.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Zobraziť clonu a ohniskovú vzdialenosť fotoaparátu na spodu obrazovky.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Εμφάνιση διαφράγματος και εστιακής απόστασης της φωτογραφικής στο κάτω μέρος της οθόνης.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Показване на блендата и фокусното разстояние в долния край на екрана.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Показувати діафрагму і фокальну відстань фотоапарата внизу екрана.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы камеры внизу экрана.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.הדפסת מספר צמצם ואורך מוקד המצלמה
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.اطبع آلة التصوير و الطول إلى شاشة الأسفل.
Kamera açıklığını( apartür) ve odak uzaklığını ekranın altında göster.スクリーンの下部にカメラの絞りと焦点距離を表示します。
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterAfficher l'ouverture et la focale
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterBlende und Brennweite anzeigen
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterHiện độ mở và tiêu cự của máy ảnh
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterMostra diaframma e focale della fotocamera
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterMostrar a abertura e foco da máquina
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterMostrar la apertura y la distancia focal de la cámara
Kamera apartür ve odak uzaklığını gösterNäytä aukon koko ja polttoväli