Östrojen ve testosteronun bu aktivasyonu fizyolojik ve psikolojik değişikliklere sebep olur.This activation of estrogen and testosterone causes physiological and psychological changes.
Tourslu Gregorius'a göre Sigismund, Ostrogot Kralı Theoderik'in kızıyla evlendi.According to Gregory of Tours, Sigismund married the daughter of the Ostrogoth King Theodoric.
Tüm dentofasiyal osteotomiler genel anestezi altında yapılır ve tam bir bilinç kaybına neden olur.All dentofacial osteotomies are performed under general anesthesia, causing total unconsciousness.
Maksilla, " Lefort I " seviyesi osteotomi (en yaygın) kullanılarak ayarlanabilir.The maxilla can be adjusted using a "Lefort I" level osteotomy (most common).
Ek olarak, orta yüz bir Lefort II veya Lefort III osteotomisi kullanılarak mobilize edilebilir.Additionally, the midface can be mobilized by using a Lefort II, or Lefort III osteotomy.
"Osteotomi" kelimesi, kemiğin cerrahi bir kesi ile bölünmesi anlamına gelir.The word "osteotomy" means the division of bone by means of a surgical cut.
Çene kemiği (Mandibula) osteotomisi (alt çene)Mandible osteotomy (lower jaw)
Kreuz Köln-Ost'tan Refrath'a kadar maksimum 100 km/s sınır vardır.From Kreuz Köln-Ost to Refrath there is a maximum limit of 100 km/h.
Köln-Merheim ve Kreuz Köln-Ost arasındaki batıya doğru kesim 80 km/s ile sınırlandırılmıştır.The westbound section between Köln-Merheim and Kreuz Köln-Ost is restricted to 80 km/h.
İsveç doğumlu bir masör olan Eric Valdemar Drimmer, osteopati ve psikolog idi .Eric Valdemar Drimmer, a Swedish-born masseur turned osteopath and psychologist.
Ostrog Manastırı'ndan Bjelopavlići Ovası'na bakışView from Ostrog monastery to Bjelopavlići plain
Osterøy, Norveç'in Vestland ilçesinde bulunan bir ada belediyesidir.Osterøy is an island municipality in Vestland county, Norway.
Belediye, Osterøy adasının çoğunu kapsamaktadır.The municipality encompasses most of the island of Osterøy.
Osterøy'nin idari merkezi, adanın orta kesimindeki Lonevåg köyüdür.The administrative centre of Osterøy is the village of Lonevåg in the central part of the island.
Osterøy, Norveç'in Vestland ilindeki Bergen şehrinin kuzeydoğusunda yer alan bir adadır.Osterøy is an island situated northeast of the city of Bergen in Vestland county, Norway.
Kjell Höglund (d. 8 Aralık 1945 Östersund, İsveç) İsveçli bir şarkıcı-söz yazarı.[1] KaynakçaKjell Höglund (born December 8, 1945 in Östersund, Sweden) is a Swedish singer-songwriter.
Başlangıçta Mononotella ovata olarak "ostrakod" benzeri Mononotella cinsine yerleştirildi.It was originally placed within the "ostracod"-like genus Mononotella, as Mononotella ovata.
Osteoartrit tipik olarak ikincil olarak gelişir.[1]Osteoarthritis typically develops secondarily.[1]
Gutiérrez, bir ergen olarak osteomiyelit hastasıydı ve sıklıkla yatalaktı.Gutiérrez was afflicted with osteomyelitis as an adolescent and was frequently bed-ridden.
Osteolepis yaklaşık 20 santimetre (7,9 inç) uzunluğundaydı ve büyük, kare pullarla kaplıydı.Osteolepis was about 20 centimetres (7.9 in) long, and covered with large, square scales.
Ostrogotlar onu ve yakındaki adaları yağmaladı.The Ostrogoths sacked it and nearby islands.
Cardipeltis bryanti, Wyoming'in Bighorn Dağları'ndan bir alt Devoniyen ostrakodermi.Cardipeltis bryanti, a lower Devonian ostracoderm from the Bighorn Mountains of Wyoming.
Ostrakodermler ( lit. ' ) Paleozoik Çağın zırhlı çenesiz balıklarıdır.Ostracoderms (lit. 'shell-skins') are the armored jawless fish of the Paleozoic Era.
Ostrakodermlerin kafaları kemikli bir kalkanla kaplıdır.Ostracoderms have heads covered with a bony shield.
Ostrakodermler iki grupta toplanır; daha ilkel varolan heterostracans ve cephalaspids .Ostracoderms existed in two major groups, the more primitive heterostracans and the cephalaspids.
1990'lardan bu yana, Ostforschung'un kendisi bir tarihsel araştırma konusu haline geldi.Since the 1990s, Ostforschung itself has become a subject of historical research.
Ostforschung geleneği artık Alman tarihçiler tarafından gözden düşmüştür. [1]The tradition of Ostforschung is now considered discredited by German historians.[1]
Makale Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950Entry in the Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950
Österland (kelimenin tam anlamıyla "Doğu Toprakları"), güney Finlandiya'nın eski bir adıdır.Österland (literally Eastland) is an old name for southern Finland.
Çoğu sözlükte "österlandet" basitçe şark anlamına gelir.In most dictionaries, "österlandet" simply means the orient.
Mağarayı modern literatürde ilk tanımlayan kişi Nikola Ostoic'tir.Nikola Ostoic was the first person to describe the cave in modern literature.
Boğaz çevresinde bir taş ocağı, Ostrovica ve altı köy yer almaktadır.The gorge contains a stone quarry, the Ostrovica and six villages.
Ostrogradsky'nin integral yöntemiOstrogradsky's integration method
Gauss-Ostrogradsky teoremi Green teoremi Ostrogradsky istikrarsızlığıGauss-Ostrogradsky theorem Green's theorem Ostrogradsky instability
Ostrogradsky, 1862'de 60 yaşında Poltava'da öldü.Ostrogradsky died in Poltava in 1862, aged 60.
Ostrogradsky'nin Poltava'da oturduğu son evdeki hatıra plaketi.Commemorative plaque in Poltava on the last house where Ostrogradsky resided.
Die Österreichischen Maler der Geburtsjahrgänge 1881-1900.Die Österreichischen Maler der Geburtsjahrgänge 1881‒1900. Vol.
Startseite – Österreichische Nationalbibliothek (Almanca).Startseite – Österreichische Nationalbibliothek (in German).
Poruba, 1957'de Ostrava'nın bir parçası haline getirilene kadar bağımsız bir belediyeydi.Poruba was formerly an independent municipality, in 1957 it became a part of Ostrava.
Amalasuintha [1] ( c. 495 – 30 Nisan 534/535), bir Ostrogot kraliçesi ve naibidir.Amalasuintha[1] (c. 495 – 30 April 534/535) was an Ostrogoth queen and regent.
Yangın sadece ormanı değil, aynı zamanda Santo Domingo Ostopulco kasabasını da tehdit etti [sic].The fire threatened not only the forest but also the town of Santo Domingo Ostopulco [sic].
Bazı meme kanserlerinin büyümesi için östrojen gerekir.Some breast cancers require estrogen to grow.
Bu kanserlerin östrojen reseptörleri (ER'ler) vardır ve bunlara ER-pozitif denir.Those cancers have estrogen receptors (ERs), and are called ER-positive.
Aromataz östrojen sentezleyen bir enzimdir.Aromatase is an enzyme that synthesizes estrogen.
Aromataz inhibitörleri östrojen sentezini bloke eder.Aromatase inhibitors block the synthesis of estrogen.
Bu östrojen seviyesini düşürür ve kanserlerin büyümesini yavaşlatır.This lowers the estrogen level, and slows the growth of cancers.
Kadınlar ayrıca osteopeni ve osteoporoz için daha yüksek risk altındadır. [5]Females are also at higher risk for osteopenia and osteoporosis.[16]
Östrojen duyarsızlık sendromu Aromataz fazlalığı sendromuEstrogen insensitivity syndrome Aromatase excess syndrome
1 2 Ostrom (1974)."Archaeopteryx and the Origin of Flight".
Buna rağmen Östersund, toplamda 2-4 mağlup olduktan sonra Avrupa Ligi'nden elendi. [2]Despite this, Östersund were eliminated from the Europa League after losing 2–4 on aggregate.[7]
Kemiklerin artrodezi bazı osteoartrit tiplerinde bir seçenek olabilir.Arthrodesis (fusion) of the bones may be an option in some types of osteoarthritis.
Dana, Ostap adlı bir Kızıl Ordu subayına aşık olur ve onunla evlenmeye karar verir.Dana falls for a Red Army officer named Ostap and decides to marry him.
Ostap birliğine geri dönmek zorundadır ve Petro, Kızıl Ordu'ya katılmak için gruptan ayrılır.Ostap has to return to his unit, and Petro leaves the band to join the Red Army.
Ostap'ı traktöre bağlar ve ateşe verir; Petro onu kurtarmaya çalışır ama ikisi de ölür.He ties Ostap to the tractor and sets it aflame; Petro attempts to save him, but both die.
Bölge Hunlar ve daha sonra 455 yılında Ostrogotlar tarafından fethedilmiştir.The region was conquered by Huns, and later by the Ostrogoths in 455.
Maçlar Ostrava’da yapıldı.Die Spiele fanden in Ostrava statt.
1 Şubat 2016 tarihinde, Moorim School OST Part.Am 1. Februar 2016 veröffentlichte VIXX Moorim School OST Part.
1911 yılında Association Sportive Ostendaise (Fransızca) adı ile kurulmuştur.1911 entstand mit der Association Sportive Ostendaise ein Ortsrivale.
Komşu osteonların santral kanalları birbirleriyle Perferan kanallarla (Volkmann Kanalları) bağlantılıdır.Benachbarte Havers-Kanäle sind über Volkmann-Kanäle miteinander verbunden.
Sıradaki toplu polonyalı yahudi ölümü Reichskommissariat Ostland'da meydana geldi.Uwe Denker: Der Judenmord im Reichskommissariat Ostland.