Oğulları Louis, 1327 yılında, Bourbon'un birinci dükü oldu.Njihov sin Luj naslijedio je majku 1327. i time postao prvi vojvoda od Bourbona.
Parler’in ölümünden sonra işi oğulları devraldı.Nakon njegove smrti, njegovi su sinovi preuzeli tvrtku.
Dede Korkut Kitabında şöyle Kazan Han şöyle seslenir: Han Kazan aydır; "Oğul, oğul, ay oğul!U predgovoru knjizi obraća se svom narodu: „Evo Vam male knjižice, da ju čitate, Vi i djeca Vaša.
Elendil ve oğulları Gondor ve Arnor adlı iki krallık kurdular.Elendil i njegovi sinovi utemeljuju kraljevstva Gondor i Arnor.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Tom je prilikom vjerojatno pogubljen i Trpimirov sin Petar.
Ölümünden sonra krallığı çok sayıdaki oğulları arasında bölüşüldü.Nakon njegove smrti kraljevina je podijeljena među njegovim sinovima.
I. Theodosius, Batı'da Honorius ve Doğu'da Arcadius adlı oğulları tarafından takip edilmiştir.Teodozija su naslijedili nesposobni sinovi, Arkadije na istoku i Honorije na zapadu.
Bu pozisyonların çoğu babadan oğula geçerdi ve tek bir aile içinde nesiller boyunca intikal edilirdi.Koriste ih većinom starije generacije pa bi mogli izumrijeti unutar jedne generacije.
Hellen krallığını oğulları arasında bölüştürür.Svoju državu on dijeli među sinovima.
Ne yazık ki oğulları III. Mihail döneminde, rezervler yaklaşık 100,000 nomismata kadar geriledi.U doba Murata III. njihov broj se povećao na oko 7000 pripadnika.
Işığın Tanrısı dinine geçerse ona bir oğul vereceğini söyler.Ukazao joj se Božji anđeo i navijestio da će dobiti dijete.
Lavan ve oğulları peşlerine düştü.Van Helsing i njegovi prijatelji ga slijede.
Oğulların sünnetine itina gösterilmelidir ve bunu aziz halkın utancını kaldırmak için yapmalıdır.Dužnost Crkve je uputiti svijet, da postane svjestan poziva Duha Svetoga.
Kadın bir oğul doğurdu; bütün milletleri demir değnekle güdecek bir erkek çocuk.5 A porodila syna, chlapca, ktorý má spravovať všetky národy železným prútom.
Yerine oğulları Caracalla ve Geta geçti.Vládli po ňom jeho synovia Caracalla a Geta.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Sledovaný bol aj jeho syn Peter.
Yazar 2 çocuk babası olup oğullarından birisi mimar, diğeri de inşaat mühendisidir.Dvaja z jeho synov sa stali dôstojníkmi, jeden architekt, ďalší právnik.
Parler’in ölümünden sonra işi oğulları devraldı.Neskôr po ich smrti sa o chlapcov staral.
Kocasının suçunu öğrenen Procne intikam için oğulları Itys’i öldürür ve yemek olarak kocasına sunar.Prokné zabila svojho syna Itya a pripravila z neho manželovi večeru.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.Izrael mal 12 synov, z ktorých pochádza 12 kmeňov Izraela.
1212), Büyük oğul olduğu açıktır.1246, ale je staršieho pôvodu.
Hemen takip eder ki Oğul henüz ortada yok iken, Baba hala Tanrı'ydı.Vtelením Boh prestáva byť Otcom, nanebovstúpením prestáva byť Synom.
Werner von Siemens, 1890'da şirketi kardeşi Carl ve oğulları Arnold ile Wilhelm'e bıraktı.V roku 1890 sa z vedenia firmy stiahol a vedenie prenechal synom Arnoldovi a Wilhelmovi.
Bir de kural olarak ana oğul yol boyunca tek kelime konuşmayacaktır.Zaujímavosťou je, že hlavný hrdina, podobne ako v prvej časti počas celej hry neprehovorí ani slovo.
İkinci oğlu, Patrik oğul edinmiştir.Má syna Patricka.
Karakterler yaşlı bir anne-baba, iki oğulları, onların eşleri ve sevgilileridir.Niektoré deti mal s Hekabou, iné s druhými manželkami, alebo milenkami.
Böylece Esav ilk oğulluk hakkını küçümsemiş oldu.Tak Matka Guráž prichádza o svoje prvé dieťa.
Amcası Oğulcak Kadır Han'ı öldürdü.Ich spoločným synom sa stal Chons.
395 yılında ölümünün ardından imparatorluğu oğulları Arcadius ve Honorius arasında bölüştürüldü.Po njegovi smrti leta 395 se je cesarstvo razdelilo med sinova Arkadija in Honorija.
Oğullarıyla tartıştı.Zbližal se je tudi z otrokoma.
Daha sonra oğulları Harezmşah oldu.Pozneje sta se jima pridružila tudi sinova.
Meslekler Babadan oğula geçmekteydi.Poklic se je prenašal z očeta na sina.
Abdullah'ı ve oğullarını yakaladı.Ubil je Alastorja in njegove brate.
Onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin.Krščujte jih v imenu Očeta in Sina in Svetega Duha."
Oğullarının ikisi II. Dünya Savaşı'nda ölmüştür.Eden od sinov je umrl kot vojak v 2. svetovni vojni.
Jon da Craster'ın yeni doğan oğullarına ne olduğu hakkında şüphelenir.Kim ugotovi, da so Lord Blackwoodu bitja vzela sina.
Carlos, III. Carlos ve karısı Saksonyalı Maria Amalia'nın ikinci oğullarıydı.Karel IV. je bil drugi sin španskega kralja Karla III. in Marije Amalije Saksonske.
Oğullarının 12 tanesi kral unvanıyla anılmıştır.JANEZEK je bil eden od dvanajstih sinov kralja.
Oğulları, Lantfrid ve Theudebald, Pepin'in desteğini gördü.Nasledila sta ga sinova Lantfrid in Teodebald, ki sta imela podporo Pipina Herstalskega.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Nasprotovanju med očetom in sinom se je ognil.
Durum gittikçe kötüleşir ve Di Xin kendi oğullarını bile öldürmeye kalkar.Slaba vest ga toliko izmuči, da se začne sam obtoževati svojih grehov.
Bir oğulları olduğu bilinmektedir.Ne vemo, če ima otroke.
Ruh, Baba ve Oğul'dandır.Propadeta oba, oče in sin.
Bu hükümdarlar, Tengri'yi yeryüzünde temsil eden Tengri'nin oğulları olarak kabul edilmiştir.Vladarje so zato sprejemali kot Tengrijeve sinove in njegove predstavnike na zemlji.
Bir oğlu hariç tüm oğulları da öldürüldü.Vse kalifove sinove, razen enega, so pobili.
VII Mihail, X. Konstantinos Doukas ile Eudokia Makrembolitissa'nın büyük oğullarıdır.Je bil najstarejši sin Konstantina X. Dukasa in Evdokije Makrembolitisse.
1990'da Triplett oğullarını doğurdu.1990 metais Triplett susilaukė sūnaus.
71'de oğulları, 74'te kızları oldu ancak her ikisi de erken yaşta öldü.71 m. jie susilaukė sūnaus, o 74 m. dukros, tačiau abu mirė jauni.
Nathan O'Toole (1-2. sezon) ve Alexander Ludwig (2. sezon) - Björn, Ragnar ve Lagertha'nın oğulları.Nathan O’Toole (1–2 sezonai) / Alexander Ludwig (2 sezonas) – Bjornas, Ragnaro ir Lagertos sūnus.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Tėvas ir sūnus vėl buvo kartu.
VIII. Henry ve üçüncü karısı Jane Seymour'un tek oğullarıydı.Henriko VIII ir jo trečiosios žmonos Jane Seymor sūnus.
Zamanla Butch ile çocuk arasında baba-oğul ilişkisine benzer bir yakınlık olur.Tarp Katčinskio ir Boimerio vystosi kažkas panašaus į tėvo-sūnaus santykius.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.Biblijoje rašoma, kad 12 sūnų tapo 12-os Izraelio genčių pradininkais.
Oğullarıyla tartıştı.Sutaria su vaikais.
O ana-oğul ilişkisi nasıl şekilleniyor?Kaip susidaro joninis ryšys?
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Pora susilaukė sūnaus Piterio.
783’te Pippin öldüğünde imparatorluğu oğulları Karl ve Carloman’ın ellerine bıraktı.768 m. mirus Pipinui, imperiją pasidalino jo sūnūs Karlomanas ir Karolis.
1931 yılında oğulları David doğdu.1953 m. ji pagimdė sūnų Deividą.
Bu sırada Nur Erbay'la hayatını birleştirdi, Tansu ismini verdikleri bir oğulları dünyaya geldi.Kadangi jai buvo liūdna vienai, dievas padovanojo jai sūnų Tanguną, kurio tikrasis vardas buvo Tangun Vanggom.
Oğulları Boemondo, babası öldüğünde beş yaşındaydı.Kai Bolcmanui buvo penkiolika, mirė jo tėvas.