Bu hayvan, mükemmel bir koşucudur ve hızını saatte 80 km'ye kadar çıkarabilir.This animal is fast, capable of running up to 25 km/h.
Asıl takviyelerin, izleyen ikinci 24 saatte cepheye akacağını düşünmektedirler.She needs him to find the real killer within 24 hours.
Film setleri sürerken Watson ve akranları günde 5 saatten fazla özel ders aldı.While on film sets, she and her peers were tutored for up to five hours a day.
Haber | Komple haber her yarım saatte bir, günde 24 bir günün saatleri.News is updated in real-time 24 hours a day.
Sadece Pazar günleri yarım saatte bir minibüs servisleri yapılmaktadır.On Sundays, there is a half-hourly service each way.
Ancak birliklerin harekete geçişi, planlanandan daha geç bir saatte, 23:00 başlatıldı.The breakout started later than planned at around 23:00 hours.
Meksiko'daki iki konserin biletleri üç saatten kısa sürede tükendi.The two shows in Mexico City sold out in less than three hours.
Sadece bu saatten sonra geceleri çalışmaktadır.They are active after dark.
Ancak bu türün çoğu suyun dışında bir saatten fazla nefes alarak hayatta kalabilir.This extremely hardy species can survive for more than a day out of water.
Neptün etrafında 7 saatte dolanır.The nymph lives for around 7 years.
Eskişehir'den köye otomobille ulaşım ise yaklaşık 1 saatte yapılmaktadır.Travel time by boat from Koror is over an hour.
Naloxane'nin etkileri yarım saatten bir saate kadar sürer.The effects of naloxone last about half an hour to an hour.
"NBA 2K14 - 50 saatten fazla yeni sunum!"."NBA 2K14 - 50+ New Hours of Fresh Commentary EVERY year".
"60 saatte çözüldü"."Gone in 60 Days".
Tek bir kullanıcıya her 24 saatte bir maksimum beş kullanıcı bağlanabilir.To successfully complete a tier an individual must complete at least five of its seven modules.
Konser dört saatten uzun sürmüştür.The concert lasted for more than four hours.
Osmanlı topları yaklaşık iki saatte dolduruluyordu, bundan dolayı topçu ateşi sık değildi.It took firefighters around eight hours to completely contain the fire.
Bu saatte Kolordu'nun 24. Motorize Piyade Tugayı daha geride bulunmaktaydı.By 14:00 the 4th Parachute Brigade was no further forward.
Video VEVO'nun 24 saatte en çok izlenen video rekorunu kırmıştır (10.6 milyon).The video broke the Vevo record for most views in 24 hours, over 27.7 million views.
Hava problemleri, saatte 75 mil hızla gelen rüzgarlar, yağmur ve karın eksikliğiydi.The weather was problematic, with 75 miles per hour (121 km/h) winds, rain, and a lack of snow.
Tümen, ilk 24 saatte mevcudunun yüzde otuzundan fazlasını kaybetti.In the last thirty years, the church has lost more than one third of its membership.
Biletler dört saatte tükendi, Jackson iki konserden 7.5 milyon dolar kazandı.Jackson reportedly earned $7.5 million for each of the two concerts.
250-300 yolcu taşıyan tren, karlı bir günün sabah trafiğin yoğun olduğu saatte çarpıştı.It is expected to carry up to 23,000 passengers an hour during peak morning rush hours.
Hat saatte yaklaşık 240 yolcu taşır.The sets would have seated around 240 passengers.
Saatte 70 mil (113 km/s) ve üzerinde hızlara ulaşabilir.70 miles per hour (110 km/h) can be reached on top gear.
"Romanı, saatte 300 km. gidebilen bir spor araba gibi tasarlıyorum.The game provides a simulation of a train moving at 300 km/hour and details of 300 locations.
Kıral, sadeleştirme yapılmaması takdirde filmin 5-6 saatten kısa olmayacağını düşündü.The procedure itself, if uncomplicated, should take no more than five to ten minutes.
Dönüşten önce saatte yaklaşık 300 km.YR: It's about 300 km per hour before looping.
Bu da saatte yaklaşık 190 mil ediyor.That means about 190 miles per hour. BG:
Yüzlerce kilometreyi katedeceğiz, hızımız da saatte 724 km.We cover hundreds of miles, and we fly about 450 miles an hour.
Aşırı bir ısınma var. Sürtünme ısısı. Uçağın hızı saatte 29.000 km.A lot of heating, frictional heating.
Önceki gün kocası, kendisine yemek hazırlaması gereken saatte evde olmadığı için kadını dövmüş.The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
İlk problem için, bir radyoaktif maddenin saatte %3.5 oranında azaldığını varsayalım.So this first problem, suppose a radioactive substance decays at a rate of 3.5% per hour.
Maddenin oranı saatte %3.5 azalır.It decays at a rate of 3.5% per hour.
Yani her saat, bir önceki saatteki maddenin %96.5'ine sahip oluruz.So each hour we're going to have 96.5% of the previous hour.
Şimdi bir önceki saatte sahip olduğumuz maddenin %96.5'ini alalım.Well, we're going to have 96.5% of the previous hour.
İlk saatte 0.965'in birinci kuvvetini 100 ile çarparızSo in the first hour, we have 0.965 to the first power, times 100.
Başlamadan önce, yani sıfırıncı saatte, 0.965'in sıfırıncı kuvvetini 100 ile çarparız.In the zeroth hour, we have 0.965 to the zeroth power.
İkinci saatte 0.965'in ikinci kuvvetini 100 ile çarparız.In the second hour, 0.965 to the second power, times 100.
Kalkış hızı saatte 260 kilometre.It has a take-off speed of 260 kilometers per hour.
Eşi onunla her zamanki saatte buluşmak için evden çıkıyor.Her husband leaves home to meet her at the same usual time.
Eşi onunla aynı saatte buluşmak için evden çıkıyor.Husband leaves home to meet her at the usual time.
O derinlikte geçirdiğimiz sürede saatte yedi yeni türe kadar çıkıyoruz.We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth.
Yani Tren 1'in hızı saatte 55 km.So his speed is 55 miles per hour.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.He went 55 miles in exactly 1 hour.
Saatte 55 kilometre.55 miles per hour.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.So he went 82-1/2 miles in 1.5 hours.
Yani bir bir buçuk saatte 82.5 kilometre de saatte 55 kilometre eder.So 82.5 miles in an hour and a half is also 55 miles per hour.
Ve son olarak, 2 saatte 110 km gidiyorsa, 110'u 2'ye böleriz, 55 eder.And then finally, if you do 110 miles 2 hours, 110 divided by 2 is 55.
Eger saniyede doksan-bir feet gidiyorsam, bu saatte kaç mildir?If I'm going ninety-one feet per second, how many miles per hour is that?
Bir saatte kaç saniye vardır?And how many seconds are there in an hour?
Yani bu saatte 62.05 mile eşittir.So that equals 62.05 miles per hour.
Tüm olası zanlıları incelediler ve 24 saatten kısa bir sürede, şüpheliyi buldular:They considered all the usual culprits, and in less than 24 hours, they had selected their suspect:
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed, and clearly walked away from it.
Saatte 100 km!"Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.
Arada, saatte 60 kilometreyle gitmek zorundasınız. -Then I accelerate again, decelerate, accelerate, et cetera.
Saatte 60 kilometreye eşit. -It equals 60 miles per hour.
Böylece saatte kaç metre gidildiğini buluruz. -And the radius we can estimate.
Diyelim ki bir saatte kaç metre gidildiğini bulmak istiyoruz.I'll take 7.7 m/s.
Şöyle düşünecek olursak, eğer dört saatten sekiz saate gidecek olursak, x'deki değişim ne olacak?So let's say if when I go from four to eight hours, so my change in x is going to be what?