Bu tekrarlar benzer uzunluklu aralıklarla birbirlerinden ayrılmıştır.The repeats are separated by spacers of similar length.
Rochelle Stevens & Co. 25 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.Rochelle Stevens & Co. Retrieved 24 December 2017.
Ayrıca 2005 yılının aralık ayında iki ülke arasında serbest ticaret anlaşması imzalanmıştır.Both countries have signed a free trade agreement in December 2005.
1672) 29 Aralık – Brook Taylor, İngiliz matematikçi (d.1672) December 29 – Brook Taylor, English mathematician (b.
Aralıktaki tüm yüzey alanlarını toplamak toplam hacmi verir.Summing up all of the surface areas along the interval gives the total volume.
Erişim tarihi: 24 Aralık 2011. ^ "Independent Wrestling Results – September 2009"."Independent Wrestling Results – September 2009".
12 Ekim günü ise iki kamaralı meclis seçimlerinin Aralık ayında yapılacağı ilan edilir.Yeltsin decreed, on October 12, that both houses of parliament would be elected in December.
Erişim tarihi: 13 Aralık 2009. ^ "Hollywood Reporter: Cannes Lineup". hollywoodreporter."Hollywood Reporter: Cannes Lineup". hollywoodreporter.
Albümün ana teklisi "Sing for You" için tanıtım videosu 8 Aralık'ta yayınlandı.A teaser video for the album's title song "Sing for You" was released on December 8.
Ricky Harris (26 Ocak 1962 – 26 Aralık 2016), Amerikalı oyuncu ve komedyen.Ricky Harris (January 26, 1962 – December 26, 2016) was an American producer, actor and comedian.
Do Somethin' müzik videosu Aralık 2004'te Los Angeles,California'da çekilmiştir.The music video for "Do Somethin'" was filmed in December 2004 in Los Angeles, California.
Halil Paşa'nın 1603'te ölümünden sonra Aralık 1604'te Hızır Paşa ile veya Cafer Paşa'yla evlendi.After Halil Pasha's death in 1603, she married Hızır Pasha in December 1604.
Jean Frédéric Bazille (6 Aralık 1841 – 28 Kasım 1870), Fransız izlenimci ressam.Jean Frédéric Bazille (December 6, 1841 – November 28, 1870) was a French Impressionist painter.
Deliriyorum, uzun aralıklı ve berbat aklı başında dönemler geçirerek."I became insane, with long intervals of horrible sanity."
Erişim tarihi: 13 Aralık 2009. ^ Bor Kaymakamlığı.2009 13 December: Bank robbery.
Film Japonya'da 20 Aralık 2014'te yayınlandı.The film was released in Japan on December 20, 2014.
Başarılı olan görevi 2006 yılı Aralık ayında sona erdi.The successful mission expired in December 2006.
Işın Karaca 28 aralık 2016 tarihinde ise Tuğrul Odabaş ile evlendi.On 29 December 2016, she married to Tuğrul Odabaş.
Kurallara tutarsızlıkı kaldırmak için Aralık 2012 yılında değişiklik yapılmıştır..The guidelines were amended in December 2012 to remove the discrepancy.
Erişim tarihi: 14 Aralık 2011. ^ "İşte Skalite 2011 ödüllerini kazananlar"."İşte Skalite 2011 ödüllerini kazananlar" (in Turkish).
Bu inşaat 6 Kasım 1942'de başladı ve Chicago Pile-1 2 Aralık'ta kritik hale geldi.Construction of the pile began on 6 November 1942, and Chicago Pile-1 went critical on 2 December.
Wade ve Union 2013 yılının Aralık ayında nişanlandılar.Wade and Union became engaged in December 2013, and married on August 30, 2014, in Miami.
Şehir günü kutlaması 4 Aralık günüdür.The municipal holiday is March 4.
İzmir'de toplu taşımacılık ^ a b "İzmir metrosunda sefer aralıkları 3,5 dakikaya indi"."Bu otoyolla İzmir-İstanbul 3.5 saate iniyor".
Aralık 2016'da WWE, kemerin adı tekrar WWE Championship olarak değiştirdi.In December 2016, WWE again shortened the title's name back to WWE Championship.
Ancak 22 Aralık günü bu altı kişi serbest bırakıldılar.On 8 December, the two men were acquitted.
Eliza Poe üç çocuğunu öksüz bırakarak, 8 Aralık 1811'de veremden öldü.Eliza Poe died of tuberculosis on December 8, 1811, leaving her three children as orphans.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2008 ^ International Herald Tribune.International Herald Tribune, 2 October 2008.
Erişim tarihi: 18 Aralık 2009. ^ Hasty, Katie; Newman, Melinda (9 Aralık 2009).Hasty, Katie; Newman, Melinda (December 9, 2009).
Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. ^ Anderson, Christina; Bursh, John F. (11 Aralık 2010).Anderson, Christina; Bursh, John F. (11 December 2010).
Bundan yaklaşık 1,5 yıl sonra 17 Aralık 1926'da Fabrika resmen işetmeye açılmıştır.Just a week after that, on 25 October 1976, the king formally inaugurated the plant.
Erişim tarihi: 16 Aralık 2013. ^ "2006 Census of Canada" (İngilizce).May 16 – Canada 2006 Census day.
9 Kasım - 7 Aralık 1987.November 9 – December 7, 1987.
Erişim tarihi: 9 Aralık 2015. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger".Graczyk, 2007: 2 "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger".
Erişim tarihi: 22 Aralık 2007. ^ "Response by Professor Sir Alec Jeffreys"."Response by Professor Sir Alec Jeffreys".
24 Aralik 2008 tarihinde erişildi.24UR popoldne was introduced in 2008.
1771) 25 Aralık – Joseph Fouché, Fransız devlet adamı (b.1787) December 25 – Joseph Fouché, French statesman (b.
Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. ^ "Renault Energy F1-2015: Media Guide" (PDF)."Renault Energy F1-2015: Media Guide" (PDF).
Bunun için en uygun kesim, doğal olarak Boğaz'ın en dar olduğu aralıktır.The best insurance for that, simply, Is a tattle-tale heart.
Erişim tarihi: 20 Aralık 2017. ^ "Jameson CineFest 2017 International Competition"."Jameson CineFest 2017 International Competition".
Erişim tarihi: 2012-05-17. ^ Harry Wu; Hongda Harry Wu; George Vecsey (30 Aralık 2002).Harry Wu; Hongda Harry Wu; George Vecsey (30 December 2002).
Bruce Alan Beutler (29 Aralık 1957) Amerikalı bir immünolog ve genetikçi ^Bruce Alan Beutler (born December 29, 1957) is an American immunologist and geneticist.
Amin 27 Aralık 1979 tarihinde, Sovyet askeri güçleri tarafından öldürüldü.Amin was killed by Soviet forces on 27 December 1979.
Aralık ayında Irak Ordusu Ramadi'yi geri almak için büyük bir operasyon başlatmıştır.Starting December 22, the Iraqi Army began a campaign to recapture Ramadi.
Teknik direktör Ryan, sözleşmesinin yenilenmemesi üzerine Aralık 2007'de takımdan ayrıldı.Ryan left the team after his contract was not renewed in December 2007.
1815) 1 Aralık – George Lohmann, İngiliz kriket oyuncusu (d.1815) December 1 – George Lohmann, English cricketer (b.
Fernando Alonso 10 Aralık 2007 tarihinde 2008 sezonu için Renault Takımı ile anlaştığını açıkladı.It was announced on 10 December 2007 that Fernando Alonso had signed with Renault F1 for 2008.
James Newton Demaret (24 Mayıs 1910 - 28 Aralık 1983) Amerikalı golfçüdür.James Newton Demaret (May 24, 1910 – December 28, 1983) was an American professional golfer.
Erişim tarihi 23 Aralık 2011. ^ Bacon, Alice Mabel (1893).Bacon, Alice Mabel (1893).
16 Aralık 1914'te, 1150 bombanın atıldığı bir bombardımanda 117 kişi hayatını kaybetti.A bombardment of 1,150 shells on 16 December 1914 resulted in the death of 117 people.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2017. ^ "Oscar Nominees Writing Adapted Screenplay Nominee"."Oscar Nominations 2017: Best Writing Adapted Screenplay".
Erişim tarihi: 30 Aralık 2017. ^ Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (30 Aralık 2017).Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (31 December 2017).
Erişim tarihi: 6 Aralık 2006. ^ "Snoop Dogg Interview, Part 1"."Snoop Dogg Interview, Part 1".
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.The following day, December 8, the United States declared war on Japan.
Erişim tarihi: 7 Mayıs 2014. ^ "Listelerde Bu Hafta (28 Aralık 2012)"."Listelerde Bu Hafta (28 Aralık 2012)".
Pioneer, 10 Aralık 1973'te Jüpiter ile karşılaşan ilk uzay aracı oldu.Pioneer 10 became the first spacecraft to reach the Jupiter system on December 3, 1973.
Yarışma 26-28 Aralık tarihleri arasında Arnavutluk'un başkenti Tiran'da gerçekleşmiştir.The competition was held from 26 to 28 December in Tirana.
Erişim tarihi: 1 Ekim 2013. ^ Baylis, Sheila Cosgrove; Perry, Simon (17 Aralık 2013).Baylis, Sheila Cosgrove; Perry, Simon (17 December 2013).
Swim-off 14 Aralık günü saat 09:30'da gerçekleştirildi.The swim-off was held on 14 December at 09:30.
Erişim tarihi: 24 Aralık 2013. ^ "Aram Mp3 to represent Armenia in Copenhagen"."Aram Mp3 to represent Armenia in Copenhagen".