Merkez Saati - Merkez NunavutFuseau central - Nunavut central
Merkez Saati - Merkez NunavutHora Central - Nunavut central
Merkez Saati - Merkez Nunavut중부 시간대 - 중앙 누나부트
Merkez Saati - Merkez NunavutOsrednji čas - osrednji Nunavut
Merkez Saati - Merkez NunavutTiempo Central Estándar - Centro de Nunavut
Merkez Saati - Merkez NunavutΚεντρική Ώρα - κεντρικό Νούβανουτ
Merkez Saati - Merkez NunavutСреднеамериканское время — центральный Нунавут
Merkez Saati - Merkez NunavutЦентральний час — центральний Нунавут
Merkez Saati - Merkez Nunavutالتوقيت المركزي - سنترال نونافوت
Merkez Saati - Merkez Nunavut中部標準時 - ヌナブト準州中部
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiKodsommar med molekylvisningen samt anpassning och integrering av libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiMolekulanézegető és a libavogadro integrálása
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC (Google Summer of Code) am Molekülbetrachter und libavogadro-Portierung und -Integration
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC på molekylærfremviseren og portering/ integration af libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC: przeglądarka molekuł i portowanie/ integracja libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC sobre el visor molecular y la integración/ adaptación de libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC sobre o visualizador molecular e na modificação/ integração da libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC πάνω στον Προβολέα μορίων και ενσωμάτωση της libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiSoC で分子ビューアに取り組み、libavogadro の移植と統合
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiПроект Google SoC з переглядача молекул та портування і інтеграція libavogadro
Moleküler görüntüleyici üzerine SoC ve libavogadro' nun taşınması/ bütünleştirilmesiРабота на GSoC над модулем просмотра молекул и переносу и интеграции libavogadro
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Ainoa asia jota Goo JoonPyo ei osaa, on uiminen!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Das einzige was der großartige Goo Joon Pyo nicht kann, ist schwimmen.
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Det enda som den store Goo JoonPyo inte kan göra är simma!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Edine stvari, ki je VELIKI Goo Joon Pyo ne zmore je plavanje!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek. Goo Joonn Pyo! Goo Joon Pyo!애?
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Goo Joon Pyo không biết bơi!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Jediná věc, kterou SKVĚLÝ Go JoonPyo neumí, je plavat!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Jediná vec, ktorú veľký úžasný Goo Joon Pyo nevie, je plávať.
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.La seule chose que le grand Goo Joon Pyo ne sache pas faire, c'est nager !
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.L'unica cosa che il Grande Gu JunPyo non sa fare è nuotare!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Mert nem tud... huh? szóval az van, hogy a nagyszerű Goo Joon Pyo nem tud úszni...
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Satu-satunya hal yang tidak bisa dilakukan oleh Si HEBAT Gu JunPyo adalah berenang
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Singurul lucru pe care MARELE Goo Joon Pyo nu poate sa-l faca e sa inoate.
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Το μόνο πράγμα που δεν ξέρει να κάνει ο Μέγας Γκου Τζουν Πυο είναι να κολυμπάει!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.Только одна вещь, которую ВЕЛИКИЙ Гу ДжунПё не может делать, - плавать!
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.הדבר היחיד הוא שגו גון פיו הגדול לא יודע לשחות
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.!الشيء الوحيد الذي لا يعرفه قو جون بيو العظيــــم هو السباحة
Mükemmel Goo Joon Pyo nun yapamadigi tek sey yüzememek.ジュンピョ！ ジュンピョ！ しっかりして！ ちょっと！ 目を開けて！ ジュンピョ！ しっかりしてよ！ ねえ！ ジュンピョ！ ねえってば！
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Elméne azért Mózes és elmondá ez éneknek minden ígéjét a nép füle hallására, õ és Józsué a Nún fia.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.In prišel je Mojzes ter govoril vse besede te pesmi na ušesa ljudstvu, on in Jozue, sin Nunov.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.I přišel Mojžíš, a mluvil všecka slova písně této v uši lidu, on a Jozue, syn Nun.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Ja Mooses tuli ja lausui kaikki tämän virren sanat kansan kuullen, hän itse ja Joosua, Nuunin poika.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.모세와 눈의 아들 호세아가 와서 이 노래의 모든 말씀을 백성에게 말하여 들리니라
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Moise a venit şi a rostit toate cuvintele cîntării acesteia în faţa poporului; Iosua, fiul lui Nun, era cu el.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Moisés fue con Josué hijo de Nun y pronunció todas las palabras de este cántico a oídos del pueblo
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Mosè venne con Giosuè, figlio di Nun, e pronunziò agli orecchi del popolo tutte le parole di questo canto
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Musa dan Yosua anak Nun mengucapkan nyanyian itu, sehingga seluruh bangsa Israel dapat mendengarnya
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Och Mose kom med Hosea, Nuns son, och föredrog hela denna sång inför folket.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Og Moses kom og fremsagde hele denne Sang for Folket, han og Josua, Nuns Søn.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Potom prišiel Mojžiš a hovoril všetky slová tej piesne v uši ľudu, on i Hozeáš, syn Núnov.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Så kom da Moses og fremsa hele denne sang for folket, han og Hosea, Nuns sønn.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Und Mose kam und redete alle Worte dieses Liedes vor den Ohren des Volks, er und Josua, der Sohn Nuns.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Vậy , Môi-se cùng Giô-suê , con_trai của Nun , đến đọc hết các lời bài ca nầy cho dân_sự nghe .
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.Vậy, Môi-se cùng Giô-suê, con trai của Nun, đến đọc hết các lời bài ca nầy cho dân sự nghe.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.И Моисей дойде, той и Исус Навиевият син, та изговори всичките думи на тая песен на всеослушание пред людете.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.И пришел Моисей к народу и изрек все слова песни сей вслух народа, он и Иисус, сын Навин.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.ויבא משה וידבר את כל דברי השירה הזאת באזני העם הוא והושע בן נון׃
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.فأتى موسى ونطق بجميع كلمات هذا النشيد في مسامع الشعب هو ويشوع بن نون.
Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.摩 西 和 嫩 的 兒 子 約 書 亞 、 去 將 這 歌 的 一 切 話 、 說 給 百 姓 聽